09/09/07 21:40:55 PJnld7x1
>>355
最後台詞で説明しすぎ
たぶん配慮してだろうけど
廉姫も又兵衛も説明台詞になりすぎて
余韻がなかった
っていうか、オリジナル部分の台詞が下手すぎ
現代語も多いし
アニメの方はDVDの字幕で初めて知った言葉も多いというのに…
石碑のありがとうは
なんか戦国時代らしくないんだよな…
ひらがなってのも変だし
もっと草書みたいな読めない変体仮名じゃないの
そうすると真一が読めないジレンマ
09/09/07 21:40:55 PJnld7x1
>>355
最後台詞で説明しすぎ
たぶん配慮してだろうけど
廉姫も又兵衛も説明台詞になりすぎて
余韻がなかった
っていうか、オリジナル部分の台詞が下手すぎ
現代語も多いし
アニメの方はDVDの字幕で初めて知った言葉も多いというのに…
石碑のありがとうは
なんか戦国時代らしくないんだよな…
ひらがなってのも変だし
もっと草書みたいな読めない変体仮名じゃないの
そうすると真一が読めないジレンマ