09/05/08 00:05:09 5Pr1OrLa
>>814
知識でどんだけ理解してたとしても
皮膚感で分かってないと得られない面白さってのが
あると思うんすよね。
日本で言えば天皇家をネタにするヤバさとか面白さって
分かるじゃないですか。
外人が天皇家と言う知識を得てたとしても
その面白さ・ヤバさの感覚を
理解することは不可能だと思うんすよね。
「あぁ、日本の象徴をネタにした映画なんだね。なるほど」で終了と言うか。
09/05/08 00:05:09 5Pr1OrLa
>>814
知識でどんだけ理解してたとしても
皮膚感で分かってないと得られない面白さってのが
あると思うんすよね。
日本で言えば天皇家をネタにするヤバさとか面白さって
分かるじゃないですか。
外人が天皇家と言う知識を得てたとしても
その面白さ・ヤバさの感覚を
理解することは不可能だと思うんすよね。
「あぁ、日本の象徴をネタにした映画なんだね。なるほど」で終了と言うか。