09/08/28 09:31:14 3wP5KRFi
>>499
日本の英文法でこじつけたらそうなるが、英語圏では、
これを一般に「視界に入る」seeと「観察して見る」watchの違いと言うんだよ。たしかにlookは注目して「見る」場合だけどね。
うまく説明出来ないけど、english板か発達の専門の人に聞けば教えてくれるかも。なんていうか、セットの問題。凹凸とはいうが、凹でっぱり、とは言わない、みたいな。なんか違うな。
これとseeに「わかる」の意味があるかどうかはまた別の話。
09/08/28 09:31:14 3wP5KRFi
>>499
日本の英文法でこじつけたらそうなるが、英語圏では、
これを一般に「視界に入る」seeと「観察して見る」watchの違いと言うんだよ。たしかにlookは注目して「見る」場合だけどね。
うまく説明出来ないけど、english板か発達の専門の人に聞けば教えてくれるかも。なんていうか、セットの問題。凹凸とはいうが、凹でっぱり、とは言わない、みたいな。なんか違うな。
これとseeに「わかる」の意味があるかどうかはまた別の話。