09/08/11 17:51:05 ADukRdp0
>>586
「強」で「あつ」は確かに名乗り読みにあるけど、かなりの難読の部類に入るので、
この字を使うのはバランス以前の問題でやめたほうがいいだろうね。
普通に「あつ」と読める漢字は、「厚」「篤」「敦」「淳」「渥」「惇」「温」くらい。
どれも『人情に「あつい」』というような意味になるけども、そもそもが、
「強い・たくましい」＝「あつ」と読ませようとしている時点で無理があるので、
「人情に厚い」＝「頼もしい」くらいの意味でいいのなら、「敦」とかでいいんじゃないかな。