10/04/22 21:41:58
ちょっと聞きたいんだがこのスレの住人的には、ドストエフスキーは必読なんかなぁ。俺、『死の家の記録』しか
読んだことないんだ。（帝政期のシベリア流刑がどんなものか知りたくて）
『カラマーゾフの兄弟』とか、『悪霊』も読むべきか。でも、亀山郁夫センセ訳は誤訳が多いらしいしな。
すると、この前読んだ『全体芸術様式スターリン』も誤訳だらけなのか、うむむ。
10/04/22 21:41:58
ちょっと聞きたいんだがこのスレの住人的には、ドストエフスキーは必読なんかなぁ。俺、『死の家の記録』しか
読んだことないんだ。（帝政期のシベリア流刑がどんなものか知りたくて）
『カラマーゾフの兄弟』とか、『悪霊』も読むべきか。でも、亀山郁夫センセ訳は誤訳が多いらしいしな。
すると、この前読んだ『全体芸術様式スターリン』も誤訳だらけなのか、うむむ。