10/02/11 12:00:27
>>334
> 白秋は戦中だったんだからしょうがないだろ……。
> 反戦的な歌作ったら特高に逮捕されて拷問だっつーのに。
いや、それ以前に北原はどうも頭がどうかしちゃってたらしいぞ。
そもそもヒトラー万歳の歌を作った時も、歌詞に「ナチス」と入ってるのが問題になって、
「我が国とドイツ第三帝国の友好を歌った歌なんだから、ナチスという蔑称を入れるのはやめてくれ」
と関係者から歌詞の変更を求められたのだが、北原先生は頑として拒否し、
「友好国と言っても譲歩する必要はない、毅然とした態度を取るべき！」
「ユーゲントやナチスと言う言葉もドイツ語っぽく歌う必要はなく、日本語的に歌えばよい、
我が国の誇りを見せつけろ！」とか訳のわからん事を言っていたらしい。