09/09/21 13:38:20
>>604
いや、その翻訳記事をやってるわけだが、どうにもこうにも政治関係、経済関係、国際関係、地理関係や法律関係にぶち当たるんですわ、これが。
艦船や航空機といったガジェット単体、もっと言うと技術的な側面はどうでも（個人的には、ね）よくって、同じ兵器なら
技術よりも政治家が汚職に関わったとか、禁輸措置とか財政悪化して売れなくなったとか、そっちのほうに興味が向いてて。
だから、もっとこうゼネラルな範囲に及んでるんで・・・
09/09/21 13:38:20
>>604
いや、その翻訳記事をやってるわけだが、どうにもこうにも政治関係、経済関係、国際関係、地理関係や法律関係にぶち当たるんですわ、これが。
艦船や航空機といったガジェット単体、もっと言うと技術的な側面はどうでも（個人的には、ね）よくって、同じ兵器なら
技術よりも政治家が汚職に関わったとか、禁輸措置とか財政悪化して売れなくなったとか、そっちのほうに興味が向いてて。
だから、もっとこうゼネラルな範囲に及んでるんで・・・