09/07/29 22:09:45
>>111
日本の場合、日本正式名称と英訳名称が違うのが当たり前になってるよ。
ＳＡＴは【特殊部隊】が正式名称なのに英訳名称だと、
Special Assault Team
だし、
【特殊作戦群】は英訳名称は、
Special Force Group
になっているしね。
09/07/29 22:09:45
>>111
日本の場合、日本正式名称と英訳名称が違うのが当たり前になってるよ。
ＳＡＴは【特殊部隊】が正式名称なのに英訳名称だと、
Special Assault Team
だし、
【特殊作戦群】は英訳名称は、
Special Force Group
になっているしね。