09/08/01 05:53:05
Hideokun、戦争犯罪リスト翻訳乙
たしかに、いろいろと問題ありそうな内容やね。
中国人捕虜が生存者56人とか、常識的に考えておかしいだろうと。
強制連行されて働かされたのが相当いたっていうんだから、もっと生きてる筈だろと思うが、
ちょっとググっても何も出てこない。中国人捕虜の数って把握されてないの？
903:名無し三等兵
09/08/01 09:38:25
北博昭の本に紹介されているのだけで56人以上
904:名無し三等兵
09/08/01 11:04:02
>>902
英語の文献あたれないお前の英語力に問題がある
905:名無し三等兵
09/08/01 15:11:06
>>904
さあ、はやく英語版を直してきてくれ。
速効で荒らしとしてブロックされるだろうけどなｗ
906:名無し三等兵
09/08/01 18:42:01
>>902
佐々木春隆の著作には捕虜にした国府軍兵士を苦力に雇ったりとか省境越えようとするとごねだしたんで逃がしたとか
そんなエピソードがあると、あのパーセンテージはありえないわけだが・・・
907:名無し三等兵
09/08/01 20:35:36
戸坂氏が相次いで本出した。
学研も太平洋戦史の出し直しで意欲的な原稿もあるし、今年は豊作。
何のかんの文句つけてきたマニアは涙目だな。
反省会にしろ回顧談にせよありゃ完全に信頼関係と人徳の賜物だもの。
ただ読むだけならそれで終わりだが、
放置しておくと出所不明のまま新説が掲載されてしまう。
日本語文献で新しいし、それだけは避けたい。
編集者諸氏にあっては以降、頭の隅にとめて置かれんことを。
908:名無し三等兵
09/08/01 21:14:18
>>907
よく言ってる事がわからないので、
具体的にどの本とどの本を読んでおけばいいんですか？
909:名無し三等兵
09/08/01 21:18:47
>>907
了解
910:名無し三等兵
09/08/01 22:12:30
>>907
戸高一成氏な。PHPの本のことでしょ。
確かに、編集つー角度から眺めると新文献イパーイと喜んでばかりも居られない。Wikipediaは斜めに冷めた立場で書くことを求めてくる面がある。
911:名無し三等兵
09/08/01 22:25:11
戸高氏か、ようやく理解した。さっそく読んでみるか。
912:名無し三等兵
09/08/01 23:51:03
外国軍艦の記事を書くときは、艦名の発音くらい気にしようぜ。
綴りを見て絶対にあり得ないようなのだけは勘弁な。
913:名無し三等兵
09/08/02 00:02:15
>>912
だが、元になる資料がそういった読み方をしている場合があるし、
当時の関係者がそのように読んでいたケースもある。
基本的には文献として残っている場合は複数の読み方を併記していくべきかな。
914:名無し三等兵
09/08/02 00:12:08
>>912
具体例ヨロ
915:名無し三等兵
09/08/02 00:41:45
空母 カールビンソン カールヴィンソン
……また発音廚か
916:名無し三等兵
09/08/02 00:45:56
力ールビソンソ
ってことで
917:名無し三等兵
09/08/02 00:47:23
カタカナ関係は、まずは書籍でなんと書かれているかが判断基準。
ベネチアみたくひたすら書きまくるのも良いが。
結局はリダイレクトで誘導できるようにしていれば
多少、表記が揺らいでいても利用者は困らない。
918:名無し三等兵
09/08/02 00:57:16
まずは完全網羅を目指そう
919:名無し三等兵
09/08/02 01:15:25
>>912
どの記事のことかわからんが、とりあえずプルサーキン乙と言っておこうか。
920:uaa
09/08/02 05:07:32 +TQjBUC1
カールビンソン カールヴィンソン 力ールビソンソ
昔、「糞尿家族ロビンソン」っていうAVのシリーズがあったな。
921:名無し三等兵
09/08/02 13:59:05
_ ∩
( ﾟ∀ﾟ)彡 おっぱい!おっぱい!
( ⊂彡
| x ）
し ωＪ
922:名無し三等兵
09/08/02 22:14:40 rsUZvgm2
hosyu
923:名無し三等兵
09/08/03 01:28:50
翻訳、順調やな。お疲れ様です
924:名無し三等兵
09/08/03 01:35:10
>>612
インファンタ・マリア・テレジアの件だったのか？
925:名無し三等兵
09/08/03 02:59:25
司法・行政機関とかも国別にやってほしいな。
民間防衛関連とかやろうとすると所轄官庁が内務省系か国防省か地方自治体独自なのかで記述内容が結構違ってくる。
926:名無し三等兵
09/08/03 08:38:36
>>924
直した方がいいなと気付いたのは、>>912を見て新着を漁ったのがきっかけだけど、
>>912が何を指してたかは知らない。
マリア・テレジアは、その名の有名人がいるから、
頭ではわかってても、うっかり書き間違えただけと思われ、
個人的には、わざわざここへ書くべきほどのことではないと感じる。
927:名無し三等兵
09/08/03 13:21:14
[[アメリカ海軍掃海艦・機雷敷設艦一覧]]
ありがたやありがたや・・・
928:名無し三等兵
09/08/03 14:54:13
>>924
ごめん、素で間違えたorz
929:名無し三等兵
09/08/03 20:04:34
>>927
これだけ真っ赤だと爽快感があるね。
930:名無し三等兵
09/08/03 20:38:27
>>929
プチプチですね。わかります。
931:名無し三等兵
09/08/03 20:40:13
>>929
戦没艦も結構あるから、いくつかは埋まるよ
932:uaa
09/08/03 23:48:36 SeB0P0ft
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
誰のことだかわかるよね。＼（＾o＾）／見てるか～？
933:名無し三等兵
09/08/04 00:17:40
>>932
他はどうでもいいとして、お前の性根が腐ってるのはよくわかった。
934:uaa
09/08/04 00:35:08
ぐり豚は
ママンのお金でネットｗｗｗｗプゲラ
935:uaa
09/08/04 00:51:47 3v4i6png
>>934
俺は絶対に sage ない！
936:名無し三等兵
09/08/04 09:39:34
ｽﾀﾌﾞ、ﾃﾝﾌﾟﾚ、表形式あった方がいいと思うが
スレもう900か
参考文献の話で加速したが、これもあった方がいいで必須にすると揉める
937:uaa
09/08/04 15:02:30
誰か俺様の名を騙ってるな
938:名無し三等兵
09/08/04 18:52:37
こういうときだけ迅速だな
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
夫の高相祐一が2009年8月2日に渋谷区内で覚せい剤取締法違反の現行犯で
警視庁に逮捕された[2]。
2009年8月4日18時、酒井法子の行方が判らず、
親族が赤坂警察署へ捜索願いを出した[3]。
939:名無し三等兵
09/08/04 19:23:05
新スレ
ｽﾚﾘﾝｸ(army板)
940:名無し三等兵
09/08/04 19:33:45
コモンズのTOP画像がグロ画像な件。
941:名無し三等兵
09/08/04 19:41:52
>>940
[[天然痘]]はすごいな。
942:名無し三等兵
09/08/04 20:07:06
病名をググル→Wkpdで英語病名を調べる→その英語名で画像検索→ｷﾞｬｰ！
943:名無し三等兵
09/08/04 20:38:43
>>941
啓発にはなるだろうね。
しかし夢に出てきそうだ・・・
・・・って本スレ向きの話題だぞ、コレ。
944:名無し三等兵
09/08/05 11:11:57
本スレって何処よ。
945:名無し三等兵
09/08/05 12:22:29
趣味一般板。
【百科事典】ウィキペディア第725刷【Wikipedia】
ｽﾚﾘﾝｸ(hobby板)
946:名無し三等兵
09/08/06 15:26:14
あげ
947:名無し三等兵
09/08/06 15:47:34
>既に既出
（藁
948:名無し三等兵
09/08/06 16:59:37
馬から落馬しちゃったんだね
949:名無し三等兵
09/08/06 17:00:32
その馬は白い白馬か？
950:名無し三等兵
09/08/06 17:19:03
青いルビーは翻訳ミスな
951:名無し三等兵
09/08/07 02:01:25 GFvEi6ha
ねぇ、質問なんだけど何でビスマルクやリシュリューとかキングジョージとかのページに比べてヴィットリオ・ヴェネトの記事は詳しくないの？
おまいらでは書けないの？
952:uaa
09/08/07 03:00:38 SSx6febH
>>951
コムーネの[[ヴィットリオ・ヴェネト]]よりはマシだろ。
953:名無し三等兵
09/08/07 04:07:11
>951
馬鹿が因縁つけて一回消したから執筆者が怒って以後、書き足されないため。
954:名無し三等兵
09/08/07 04:34:52
因縁？著作権を犯すような行為を注意したら因縁？
著作権を犯す。とは法を犯す。
法を犯すとはすなわち犯罪者。
「盗人猛々しい」とはこういうことを言うのでしょうか？
955:名無し三等兵
09/08/07 05:38:17
これか。
[[Wikipedia:削除依頼/ヴィットリオ・ヴェネト級戦艦]]
>初版（2004年4月29日 (木) 16:39; Ｋ－ＳＹＡＮ (会話 | 投稿記録) による版）、
>「 しかし9月8日に」から「と激励した。」までが、
>木俣滋郎『欧州海戦記』の251と252ページと非常に酷似している。
>議論の結果、削除 に決定しました。
956:名無し三等兵
09/08/07 06:03:15
>似ている個所だけ消去して、残りの記事だけは残しては？
>調べに来る人が困るでしょう。常識から考えて・・・
>--2007年10月22日 (月) 00:51 IP:221.243.57.12（会話 / 履歴 / ログ / whois）
>えーとIPさん、著作権侵害は編集除去では解決できないのです
>（著作権を侵害した過去の版も閲覧できるため）。--Nekosuki600 2007年12月30日 (日) 12:51 (UTC)
この頓珍漢な反対してＫ－ＳＹＡＮ擁護してるIP、履歴たどるとＫ－ＳＹＡＮ本人のような気がするんだがｗ
*同じ項目に出没してる。
**フランス艦が多い。
**[[四連装砲塔]]にこだわり。
*要約欄で他人を中傷。
*軍事板住人である。
**アンチですがスレ
**アンチ英国戦艦＆英国戦艦ファン
*アニメ・エロゲ・東方関連項目に出没
*署名ができない。
957:名無し三等兵
09/08/07 06:21:55
まあＫ－ＳＹＡＮはここでも自演が花盛りだからなwww
958:名無し三等兵
09/08/07 06:42:42
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
これほどあからさまな自演も珍しいなｗ
959:名無し三等兵
09/08/07 06:46:47
>>957
つまるところ、>>953もＫ－ＳＹＡＮ乙ということか。
960:名無し三等兵
09/08/07 14:36:15
>>959
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
相変わらず、方針を理解していないらしいし。
961:名無し三等兵
09/08/07 14:39:26
>>956
当人が著作権について理解していないと言うことは、出典不明の他の記事も…
962:名無し三等兵
09/08/07 15:00:21
著作権を故意に侵害した者は、10年以下の懲役または1000万円以下の罰金に
処せられる（懲役と罰金が併科されることもある）（著作権法119条）。
刑事罰（懲役刑、罰金刑）が科されるのは、著作権を故意に侵害した場合のみである。
過失により著作権を侵害した場合は、刑事罰は科されない（刑法38条1項）。
また、著作権侵害罪は親告罪である（著作権法123条1項）。
したがって、著作権者による告訴がなければ、
検察官は公訴を提起することができない。
963:名無し三等兵
09/08/07 15:23:57
>>962
2004年なら厳罰化の前じゃね？
964:名無し三等兵
09/08/07 15:25:40
>>962
あと、法律を知らなかったとかは過失の内には入らない
965:名無し三等兵
09/08/07 16:04:31
>>960
出典書かないのはパクリを隠すため？
966:名無し三等兵
09/08/07 16:11:04
>>965
ウィキペディア自体はパクリではなく、本を読んで参考にして、
それをまとめた文章を投稿する場所なんだが
何がネタ本なのかを隠したいという気持ちが一部の人にはあるようだ。
それを公表しちゃうと、マニア同士の知識自慢競争に勝てないｗ
967:名無し三等兵
09/08/07 16:20:24
953 ：名無し三等兵：2009/08/07(金) 04:07:11 ID:???
>951
馬鹿が因縁つけて一回消したから執筆者が怒って以後、書き足されないため。
968:名無し三等兵
09/08/07 16:23:01
>>967
今でも著作権ってものが分かってないって意味だよね。何埋め込まれてるもんだが・・・
ちなみに、翻訳でも原点の著作権は生きていると解釈されるよ。
969:名無し三等兵
09/08/07 16:45:27
しかし、ヴィットリオ・ヴェネト級だけ記事が薄っすいのは問題だぞ
他に比べて際立っている
おまいらで充実させられる執筆者はいないのか？
970:名無し三等兵
09/08/07 16:50:46
>>969
逆に、現状の記事も初犯から削除しなくちゃいけないかも知れない。
971:名無し三等兵
09/08/07 16:54:55
>>970
調べる人の身になれ厨房。
本も買わずに詳しい資料が得られるだけしかウィキペディアの利点が無いのに…
972:名無し三等兵
09/08/07 16:56:41
>>971
他の記事も違法じゃねーのってことさ。
ウィキペディアは違法行為をする場所じゃないよ。
973:名無し三等兵
09/08/07 17:02:55
>>972
なぁに、初版から削除されたってあの人はまた書いてくれるさ。
何しろ蔵書数はある人だから
974:名無し三等兵
09/08/07 17:04:00
>>973
問題は、著作権で言う創作物とか引用の要件とかを理解していないと言うところだ。
975:名無し三等兵
09/08/07 17:04:24
>>973
タネ本は図書館で手に入る程度みたいだし。
976:名無し三等兵
09/08/07 17:06:40
それよりいいかげん軍艦のインフォボックスを統一してくれ。もうSTB-１式でもいいよ・・・
プルサーキンがとうとうドイツ海軍に手を出した。当然ロシア旧ソ連のと一緒。
勘弁してくれ・・・・orz
977:名無し三等兵
09/08/07 17:11:39
おまいら朝っぱらコテハン批判か 趣味一般板からご苦労な事ですw
978:名無し三等兵
09/08/07 17:12:45
>>969
ドイツ語版も同じような文量だよ。問題なし。
979:973
09/08/07 17:14:26
>>975
ところが、艤装とか設計思想に関わる部分では洋書から引っ張ってるっぽい。
むかーし、同人誌書く時に北欧の海防戦艦とオランダの海防戦艦の違いが判らんかったから
MSNで聞いたら資料名で提示された本の名前が全て外国の本だった…
980:名無し三等兵
09/08/07 17:19:26
>>979
で、君はそれを読んだの？
981:名無し三等兵
09/08/07 17:23:07
>>979
って、「図書館で手に入る」に対して、「ところが、（略）洋書から」ってどう言うツッコミ？
982:名無し三等兵
09/08/07 18:00:51
>>979
自分では読めないから、知人に和訳してもらって読むか、
あとは図面から憶測でやってるようだね。
>>981
図書館にも洋書があることを知らないのでしょう。
983:名無し三等兵
09/08/07 18:04:31
>>982
憶測はさんだら、それこそ{{独自研究}}でアウトじゃwww
984:名無し三等兵
09/08/07 18:10:55
>>982
お前もそれだけ内部事情を知ってるってことは、資料を分けてもらったこととかあるんだろ
それなのに、ひどいやつだな
でも、図面しか読めないとかってのは、ありそうな話に思えるから困る
あの人はスペックと艦影にはこだわっても、戦歴とかあまり書かないものな
数字と図しかわからないなら合点がいく
985:名無し三等兵
09/08/07 21:12:01
岩見浩造って出典への執着が異常なのでどうしてだろうと不審に思ってたが、
ここ20レス位のやり取りで何となく分かった気がする。
ネタ元全部晒されるのってマニア君には一番辛い。
986:名無し三等兵
09/08/07 22:25:46
テレビの終戦特集見て反射的に記事書いた人がいるな。
さすがにテレビ見て書くってのは微妙っすよ
987:名無し三等兵
09/08/08 00:09:10
[[オートバイ（偵察用）]]
JPOV杉でナイノ？
988:名無し三等兵
09/08/08 01:26:00
>>985
だれ？
989:名無し三等兵
09/08/08 02:05:30
>>982
>>984
前に趣味一般板でＫ－ＳＹＡＮの個人情報を載せていた関係者でしょう。
990:uaa
09/08/08 04:47:59 TYI31btv
>>982
>>984
男性現在は福岡県福岡市在住。
[[女性専用車両]]を1回編集しただけ。
991:uaa
09/08/08 04:56:09 TYI31btv
>>990
間違えた
>>982 →985
>>984 →988
992:名無し三等兵
09/08/08 05:52:26
電車関係で粘着しているヤツがいるのか
993:名無し三等兵
09/08/08 06:07:34
軍事関係まで粘着して追いかけてきちゃったとは、たちが悪いな。
994:名無し三等兵
09/08/08 06:38:55
>>986
[[さくら弾機]]のことかー！
>>987
項目名も[[軍用オートバイ]]に変えた方がよさそうだな。
995:名無し三等兵
09/08/08 07:35:45
>>990
それは荒らし。本物は太平洋戦争関連で偶に編集している人
996:名無し三等兵
09/08/08 16:12:22
>>994
統合提案が出ましたね。良かった良かった
997:名無し三等兵
09/08/08 19:05:30
相変わらず趣味一般板からの工作員がいるね（笑
998:名無し三等兵
09/08/08 20:12:15
>>997
モルダー、あなたうちゅうじんなのよ。
999:名無し三等兵
09/08/08 23:16:18
次スレは？
1000:名無し三等兵
09/08/08 23:21:32
Wikipedia（ウィキペディア）軍事関連スレ9
ｽﾚﾘﾝｸ(army板)l50
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。