09/07/03 10:28:45
フランス語で思い出した。
お客様の中に、ワロン語（ベルギーの公用語の一つで、同国南部に話者が多い）
に詳しい方はいらっしゃいますか？
もしフランス語に倣うなら、[第28SS義勇擲弾兵師団]に出て来る人名は
Georges → ジョルジュ
Pierre → ピエール
Lucien → リュシアン
になると思うんだけど。
09/07/03 10:28:45
フランス語で思い出した。
お客様の中に、ワロン語（ベルギーの公用語の一つで、同国南部に話者が多い）
に詳しい方はいらっしゃいますか？
もしフランス語に倣うなら、[第28SS義勇擲弾兵師団]に出て来る人名は
Georges → ジョルジュ
Pierre → ピエール
Lucien → リュシアン
になると思うんだけど。