09/10/25 14:49:36
工作船が沈んだのが12月22日午後10時ごろだったが、23日の朝刊の記事ということは
新聞記者が深夜、酢等とエバタンのところに電話かけてコメント取ったのかな？
この時点では、ニュース映像は繰り返し流れていて、中国の密航船か？とかいろんな説が乱れ飛んでいたが
「巡視船と銃撃戦になって沈没した」以外の確実な情報は少なかったと思う。そんな限られた情報しかない中で
「○○すれば～になった」「○○が悪い」みたいな断定的なコメントを出してしまう酢等は、やっぱりちょっと痛い奴だと思う。
これに対しエバタンは、「武力行使の目的は2つある。ひとつは～、もうひとつは～」と一般論を述べた上で
以前の北の工作船との相違点をあげながら、「～と思える」と断定を避けて自分の推理を述べている。
軍事の分野でなくても、文章を書いて飯を食っている人なら、こういった大事件のはじめの段階では
「わかっている事実のみを挙げる」とか、「断定を避けながら推理を述べる」なんて常套テクニックだと思うけど
それができない、あるいはやらない酢頭は、国際政治だの危機管理だの言う以前に、物書きとしてどうなんだろうね。