09/03/09 23:03:06
>>385
それに関しては執筆時の参考にするどちらか一方側の文献や他言語版翻訳時の状態によるんじゃないのかな。
日本が関与している場合は、概ね日本が左に来るし（朝鮮、支那が関る記事は変なのが沸いてるからなんとも言えんが）
ただ、多くの場合は情報量の多い方を左側に持ってくることが傾向としてはあるかも。ナポレオン戦争だとフランスが左、
戦国時代だと織田豊臣徳川が大体左だったりする。相対的に国力や軍事力の強い国や勢力が左にくる傾向はあるかも。
上記の変なので思い出したけど、まれに一方（大抵日本ではマイナーな国や言語・文化を持つほうだったりする）のことに詳しくて
やたらと肩入れしておかしなことになったりしてたりも。
後は日本一般で使われる名称順じゃない、例えば米英戦争、米西戦争、イラン・イラク戦争とかはそうなってるみたいだし。