09/02/14 20:22:55 HWSgA2AsO
超意訳するとこんな感じ？
＞彼女は団に所属する前からかなり悩んでいる1つです｡
彼女は部隊に所属する前からそのことでかなり悩んでいたようです｡
＞出来れば､仲良くして欲しいと御願い致します｡
私としましては、出来たら皆さんと仲良くやっていって欲しいと思っております｡
＞┌(_ _)┐ﾞ
？
＞まぁ性格は､困った犬系ですね｡俺が思うに､猫系の方と会うかと｡
わんぱくで人懐っこい子なので、相手に自分のペースを崩されないマイペースな方とは相性がよいかもしれません｡
＞因みに､俺は猫系ですね｡
因みに､私はドラえもんに似てるとよく言われます｡