16/08/26 11:18:55.34 ZMuEQXr8a.net
商品届いたよ。でも届くのがちょっと遅かった。
商品は良かったのにちょっと残念です。
次買う時はもうちょっと早く届くように送れない？
って聞いたつもりだったが俺の英語力が足りなくて。
本当にごめんなさい。あなたが同意してくれるなら似た商品を送るよ例えばこの商品URLの。そしてそれが届いた後に返金します。
それかあなたが私のショップから似たような金額のを選んでください。
それか私たちに連絡くれたら返金します。
あなたが望むベストを尽くします。
って多分連絡きた。
セラーは中国の人でpostNLで25日くらい届くのにかかったからチャイナポストとか香港ポストで送ればもっと速いんじゃん。対応できない？って言いたかっただけなのに。
もう、商品も届いてるしこれ以上話がズレると面倒くさいから無視でいいかな？
届いたったフィードバックだけしとく。
それかナイスな英文考えて。。