17/12/13 08:28:11.17
◆ ドラゴンボールから命名、ペルーに多数 「フリーザ」も
「ゴハン」「クリリン」「ピッコロ」―。
日本の人気アニメ「ドラゴンボール」の登場人物にちなんで名前を名付けられた人が、南米ペルーに５００人以上いることが同国政府機関のまとめで明らかになった。
ドラゴンボールは世界各地で放映され、ペルーでは最も人気のあるテレビアニメの一つ。
地元メディアは「信じられないことだ」と日本アニメの影響力の大きさを報じている。
国民の出生や婚姻を受け付けるペルーの全国身分登録事務所が５日、発表した。
最も多かったドラゴンボールの登場人物名は、主人公「孫悟空」の長男・悟飯の「ゴハン」で、１６９人。
２番目が、どんな願いでもかなえてくれる「神龍（シェンロン）」から取ったとみられる「シェン」で１１４人。
一方、主人公の「ゴクウ」は２人だけだった。
他にも「クリリン」１２人、「ピッコロ」４人、「ベジータ」２人、「フリーザ」１人などで、ドラゴンボール由来とみられる名前は２７種類に上った。
ペルー紙レプブリカは「信じられないことだが、この人気アニメに関係する名を持つ人が、我が国には何人もいる」と報じた。
ドラゴンボールは世界各地で放映され、中南米でもスペイン語やポルトガル語に翻訳されて繰り返し放送されている。
各国メディアによると、アルゼンチンやチリ、ブラジルでも登場人物にちなんで名付けられた人がいるという。
中南米ではキリスト教の聖人に由来する名が多いが、人気サッカー選手にあやかった名も珍しくない。
ペルーでは日系人のアルベルト・フジモリ氏が大統領だった９０年代、フジモリ氏の長女や次男にちなんで「ケイコ」「ケンジ」と名付けられた人もいた。
朝日新聞デジタル 2017年12月12日19時23分
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)