【Disney+】SHOGUN 将軍 Part 6at TV2【Disney+】SHOGUN 将軍 Part 6 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト100:奥さまは名無しさん 警備員[Lv.17][初] (ﾜｯﾁｮｲ 0fe6-Hnix) 24/05/18 11:14:12.83 diNc1L2I0.net 按針という外人目線が肝要だったと思う。外国人が共感するためのフィルターとして。 それにこの作品って「武士道の哲学をわかりやすくドラマという状態で見せた」感のものであって 日本人自体も「みんな、あんなめんどくさく考えてないよね」とか思ってない？ 日本人が好きで共感できる「真摯に作られた時代劇」って「碁盤斬り」みたいなやつだと思う 101:奥さまは名無しさん 警備員[Lv.21(前28)][苗] (ﾜｯﾁｮｲ 2b07-aesm) 24/05/18 11:51:27.61 84zUbq6J0.net >>100 現代日本人ですら当時の侍の精神性とか武士道精神理解できる奴はいないだろう これ原作者も外人だし制作者も監督も脚本家も衣装も歴史監修すらも外人なんでね 別にジャップ向けに作ってる時代劇じゃないから好きに作っていいよ 主導権持ってるのは外人なんでね 102:奥さまは名無しさん 24/05/18 14:30:24.25 e+IgvhsI0.net もう何周観てるかわからない。 繰り返しの鑑賞にたえ、解釈も広がり、深みも増す 本当に傑作だと思う。 セリフの深み、専門性、細かなニュアンスが クラベルの本読んでちょっと日本を学んだだけの外国人が書けるとはとても思えない代物なんだけど 日本人のアドバイザーいるにしても古典日本語と歴史に精通してる相当年寄りのジイさんに違いないと思うんだけど シーズン2、シーズン3と今後数年間かかるであろう作業にそういうスーパーアドバイザー爺を囲い込めるのでしょうか？ 死んでしまいそうだよ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch