24/03/25 21:46:20.09 Bns9Ga5B.net
5話まで見たけどこれの日本語字幕に原作のような説得力をまるで感じないわ
まぁ圧縮しまくりだし理解させるつもりは無いんだろうけど
一巻の内容で1シーズン使ったとするとドラマとしては盛り上がりにかけるのかな
原作の序盤の一体何が起きてるのか全くわからない感じも好きだったけどネトフリ版だと宣伝の時点で宇宙人との戦いなの謳ってたりするし
24/03/25 21:46:20.09 Bns9Ga5B.net
5話まで見たけどこれの日本語字幕に原作のような説得力をまるで感じないわ
まぁ圧縮しまくりだし理解させるつもりは無いんだろうけど
一巻の内容で1シーズン使ったとするとドラマとしては盛り上がりにかけるのかな
原作の序盤の一体何が起きてるのか全くわからない感じも好きだったけどネトフリ版だと宣伝の時点で宇宙人との戦いなの謳ってたりするし