24/03/13 17:43:35.84 BYZxsMZ80.net
鞠子は仮面夫婦とはいえ妻帯者相手に夜這いかけるのどうなの
立場的にもそれはしないんじゃねえか？
それからTSUNAMIって当たり前に言ってたけど当時の翻訳的には他に呼称、伝え方あったんじゃない？
時代感にそぐわないとノイズ
あとまあ散々言われてるけど長門役の演技がね
不満点が目についたけど3話よりは良かった
24/03/13 17:43:35.84 BYZxsMZ80.net
鞠子は仮面夫婦とはいえ妻帯者相手に夜這いかけるのどうなの
立場的にもそれはしないんじゃねえか？
それからTSUNAMIって当たり前に言ってたけど当時の翻訳的には他に呼称、伝え方あったんじゃない？
時代感にそぐわないとノイズ
あとまあ散々言われてるけど長門役の演技がね
不満点が目についたけど3話よりは良かった