19/09/27 03:12:12.76 8yIuWSe5.net
アメリカとイギリスが作ってるから社会主義はクソっていうのが全面に出て面白い
110:奥さまは名無しさん
19/09/27 04:51:00.07 D8Z71COw.net
>>70
どうかな アメリカ人にとって英語の方が生々しいんじゃないかな
>>87
当時は世界的にも原発ってなんなのか
一般人よくわかってなかった気がする
福島だってチェルノブイリがあるからみんな戦慄したわけで
111:奥さまは名無しさん
19/09/27 05:12:59.72 MW34HO8+.net
2話目以降も見ようと思うくらいには面白いけど英語喋ってるのが違和感ありすぎてヤバいです
映像は気合い入ってるし固有名称もまま使ってて、だからこそ英語なのが絶えず気になってしゃーない
112:奥さまは名無しさん
19/09/27 05:59:40.08 FZ7gQwYZ.net
>>107
そこら辺は差し引いて観ないとね
113:奥さまは名無しさん
19/09/27 07:17:35.68 UKVmCnll.net
英語の字幕は日本語で例えるとひらがなとカタカナのみという苦行に近いんで
特にアメリカ人なんかは字幕というだけで拒絶反応が出るんやな
理想としてはロシア語で収録してそれぞれの言語に吹替や字幕を用意してくれればベストやったな
114:奥さまは名無しさん
19/09/27 07:42:42.32 Om3IgFjH.net
>>102
チェルノブイリが10だとすると
福島は2くらい
ソ連(ロシア)は認めてないけど、鎮火作業、瓦礫撤去に従事した2～3万人が放射線症で死亡したと言われている。(直接作業者以外も含めると十数万人)
日本でチェルノブイリ級事故が起きて国のための決死隊の人員を募れるかどうか。
ソ連は死亡者数300人って発表してるけどね。
115:奥さまは名無しさん
19/09/27 07:59:16.56 Om3IgFjH.net
作業員には民間人にソ連軍兵士も動員されたので
日本なら自衛隊員が動員対象か。
116:奥さまは名無しさん
19/09/27 08:00:05.11 Om3IgFjH.net
×民間人に
○民間人の他に
117:奥さまは名無しさん
19/09/27 08:09:26.03 wxRrYvZQ.net
>>106
邦画なんて嘘800やん
118:奥さまは名無しさん
19/09/27 08:19:30.30 wxRrYvZQ.net
>>109
英語は違和感あるけど、役者がスラブ系と言うか、昔の共産圏の人に見える
衣装とか、建物の再現度の高さの所為もあるのだろうけど、スラブ系の雰囲気が良く出てる
映画ターミナルのトムハンクスは全然スラブ系に見えなかった
このドラマの役者は、上手いと思う
119:奥さまは名無しさん
19/09/27 13:26:39.18 t8HMdaJR.net
これグロいですか？
大きい画面で見ても大丈夫？
スマホ画面で見た方がいいかな？
120:奥さまは名無しさん
19/09/27 14:13:33.30 QhalcdEl.net
>>117
大してグロくない
傑作だから是非大画面で
121:奥さまは名無しさん
19/09/27 16:05:32.51 imkrVKEu.net
見物市民(子供含む)にふわふわと死の灰が
122:奥さまは名無しさん
19/09/27 16:06:49.24 jPEp3jZX.net
市民は意外にあれだけ被曝してても、それほど被害はないんだよな。作業員がボロボロになって死んでいく感じ。
123:奥さまは名無しさん
19/09/27 17:28:38.69 6Qk6qnW2.net
作業員みんなヤバいって気が付いてるのに一番偉い親父だけが現実を見られてないのが怖い
よくあることだろうけど
124:奥さまは名無しさん
19/09/27 19:24:19.02 lNmfBDXq.net
実際問題あれって原因は何だったの？
単純な設備不良だったの？
125:奥さまは名無しさん
19/09/27 19:49:46.14 2NjTrbge.net
5話で丁寧に説明してくれるよ
126:奥さまは名無しさん
19/09/27 20:45:17.42 jPEp3jZX.net
>>122
少しでも興味あるなら、調べてみなよ。驚愕の連続で本当にびっくりするよ
127:奥さまは名無しさん
19/09/27 20:48:49.77 MW34HO8+.net
>>116
うむ、役者の顔立ちは違和感なかった
だから余計に英語の違和感が際立ってる気もする
128:奥さまは名無しさん
19/09/28 00:39:19.04 K1E4EPqF.net
スラブ人って金髪でヒョロっとしたプルシェンコみたいな人？
それともマリオブラザ
129:ーズみたいなずんぐりむっくりの黒ひげの人？
130:奥さまは名無しさん
19/09/28 01:01:01.86 IBjp8mYW.net
ナチの人種理論に毒されすぎ
ぱっと見てスラブ人だと分かる訳がない
131:奥さまは名無しさん
19/09/28 01:34:41.97 kxk4wSPy.net
中国人と韓国人と日本人区別つくだろ？
服装とか立ち居振る舞いが違う
遺伝的にも、スラブ系はモンゴロイドの要素が他の白人に比べて強い
モンゴル人が黄色人種の中でロシア人の要素が強いのと逆の関係
132:奥さまは名無しさん
19/09/28 01:35:21.95 kxk4wSPy.net
>>126
マリオは、名前から言えばラテン系
133:奥さまは名無しさん
19/09/28 01:54:32.57 DgzU8mOj.net
予告編のセリフ
健康と長寿を祈る
◯◯ good health and long life
◯◯って何て言ってる？耳がバカで聞き取れない
スタトレ ファンなんで、長寿は live long かと思ってた
134:奥さまは名無しさん
19/09/28 02:02:39.94 6wN906VV.net
>>130
I wish だな
135:奥さまは名無しさん
19/09/28 03:01:42.69 GHa9D6z9.net
似顔絵による第1話の登場人物まとめが上手い～(ツイから)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
(deleted an unsolicited ad)
136:奥さまは名無しさん
19/09/28 07:09:35.34 kxk4wSPy.net
>>132
イイネしといた
137:奥さまは名無しさん
19/09/28 08:05:33.83 17FbbF+z.net
>>132
若干間違えてるけど…
138:奥さまは名無しさん
19/09/28 08:56:03.13 OxxonJP/.net
おっさんばっかりだしみんな同じ顔に見える
139:奥さまは名無しさん
19/09/28 09:01:13.17 Z/1lDlyK.net
始まって8分目くらいのところで2年と1分前って書いてるけど、なんで2年前なの？
普通に燃えてるけど、2年前も爆発したの？
140:奥さまは名無しさん
19/09/28 09:17:22.69 OxxonJP/.net
一目散に逃げそうなのに一応仲間を助けようとしたりするんだね
141:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:01:10.73 Fu5vLX8W.net
>>81
実際CIAの陰謀論あるしロシア人の何割かは信じてる
142:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:03:03.59 q7/xuafU.net
>>87
時代が時代だしソビエトのコントロールがまだ効いてたから爆発は有り得ないと思ってたんだと思うわ
143:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:04:01.09 hOYzlKnL.net
ロシア人って何故こうも印刷で暗くて恐ろしさを感じるんだろう
144:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:04:06.67 hOYzlKnL.net
ロシア人って何故こうも陰湿で暗くて恐ろしさを感じるんだろう
145:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:13:11.87 bvHgKGMb.net
>>136
冒頭の自殺した日から2年前に原発事故が起きたってことじゃないの
146:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:18:34.15 Gsdnqand.net
>>138
でもそのCIAも死んでしまうじゃん
番組内でも「誰か破壊したんじゃないか」みたいなこと言ってたからアメリカでもそんな風に捉えてるんかな
147:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:20:14.08 Gsdnqand.net
>>140
晴れることってあるのかねえ？
こういうドラマとかじゃなくても観光番組に出てくる東欧もいつも曇ってるイメージ
負のオーラ漂ってる
寒いと意地悪くなるのかねえ
148:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:22:08.65 Gsdnqand.net
>>142
独白みたいなのが続いてたけどあれは2年後で自殺したの？
画面暗くてよく分からないなあ
149:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:22:10.96 TLCzXIlP.net
>>143
冷戦中だから互いに核の脅威に脅えてた
150:奥さまは名無しさん
19/09/28 10:46:41.71 GHa9D6z9.net
>>145
もしかしてスマホで観てるのかな？ 画面小さいと暗くて分からないって感想見るね
冒頭シーンは事故の2年後、事故調査委員会の責任者レガソフが告発をテープに吹き込んでる(第1話の最後のほうで電話で呼び出されてた人)→事故当日夜へ
151:奥さまは名無しさん
19/09/28 11:16:25.69 Gsdnqand.net
>>147
そうだったんだ！
詳しくありがとう
152:奥さまは名無しさん
19/09/28 14:44:20.15 iPSu6eec.net
>>143
CIAの数人が死んで核兵器阻止出来るなら安いもんじゃね？
153:奥さまは名無しさん
19/09/28 16:16:05.92 geXnNQbs.net
嘔吐した技師長（？）、あのあと病院に運ばれてラッキーだったな
もう一人の方は排気筒のところに確認に行かされてヤバい…
154:奥さまは名無しさん
19/09/28 16:17:36.55 q5NbCHI8.net
その人が死刑がふさわしいって言われてた人？
ロシア人の名前覚えにくいわ
155:奥さまは名無しさん
19/09/28 17:48:47.67 PN0hvaGI.net
アメドラってたまにこんな人一体どこから見つけてきたのかと感心するほど
めちゃめちゃぴったりなキャスティングの時があるけど
あのゴルバチョフ役の人の頭のアザはやっぱり特殊メイクとかなんかな
156:奥さまは名無しさん
19/09/28 18:00:40.41 TLCzXIlP.net
禿げてるのは事実だけどアザは特殊メイク
157:奥さまは名無しさん
19/09/28 18:03:50.48 geXnNQbs.net
割と映画の本数は沢山観てる方だと思うんだけど、
連続ドラマ作品ではあるが、恐怖をおぼえる作品で
チェルノブイリはトップに入ると思ってるんだけど、
参考までに、これと並ぶ作品があったら教えてください。
見えない脅威である放射性物質と言うのは、どんな怪物
よりも怪物なのかもしれない
158:奥さまは名無しさん
19/09/28 18:14:26.55 +4XQy3/C.net
＞HBO製作ドラマ"チェルノブイリ"で描かれる青い光は事実なのか
httpsを補う
note.mu/solidivorys/n/ne8ba33d05dc2
第一話で気になってた青い光の考察
しかし、当時の火事場見物人の証言って殆ど無いのねぇ
159:奥さまは名無しさん
19/09/28 18:45:10.91 PN0hvaGI.net
>>153
ありがとう。さすがにアザまで揃った役者はいなかったか
160:奥さまは名無しさん
19/09/28 19:38:03.15 88XH5h5a.net
>>150
副技師長だな所長と一緒についてきたやつが技師長
実験は原子炉に欠陥があったかもしれんが
事故対応くそすぎたな
161:奥さまは名無しさん
19/09/28 20:10:34.94 9CYpgnDU.net
事故対応どころか、事故の元となった実験からして、さすがは共産圏だなとしか思えないくらいに適当過ぎて唖然とする。
162:奥さまは名無しさん
19/09/28 20:13:04.30 sC3vn+rV.net
>>155
死の橋の野次馬は都市伝説
最終話のエピローグでちゃんと触れてる
163:奥さまは名無しさん
19/09/28 20:18:42.92 9CYpgnDU.net
チェレンコフ光なんだろうけど、爆発した後にあんなクッキリとサーチライトのように一直線になってるのは、あくまでイメージなんだろな
164:奥さまは名無しさん
19/09/28 21:06:37.78 1jyTF+57.net
>>134
どこが間違えなの？記憶と一致するので何が間違えかわからず
165:奥さまは名無しさん
19/09/28 21:35:55.71 ZarqSgmR.net
ちぇるちぇるらんど は吹替ないの？
166:奥さまは名無しさん
19/09/28 22:33:47.29 DgzU8mOj.net
>>160
ドラマ中での光柱は演出
大気中でのチェレンコフ光は考え難いらしい、有るとすれば電離現象での青い光って説が尤もらしい
167:奥さまは名無しさん
19/09/28 22:44:50.69 GHa9D6z9.net
>>162
吹替版スター3で来週(月)よる22時～が初
再放送は翌日(火)ひる12時～
168:奥さまは名無しさん
19/09/29 00:03:16.74 LjftVlLM.net
チェルノブイリツアーに行ったばかりだから感慨深いわー
しかしおっさんの顔が似すぎててもう一回観た方がいいかもw
これ、どのくらい待てば全話アマプラに落ちてくるんだろ？
しばらく無理？
169:奥さまは名無しさん
19/09/29 00:07:28.
170:45 ID:yhaNjvwB.net
171:奥さまは名無しさん
19/09/29 00:15:30.98 ZK9FkXIH.net
>>154
最初の方の電話の音声みたいなのが怖かった
JALのプルアップ！の音声並みに怖かった
172:奥さまは名無しさん
19/09/29 00:18:25.08 ZK9FkXIH.net
>>166
有料って幾らなの？
初月無料とかならないのかな？
173:奥さまは名無しさん
19/09/29 00:28:18.30 LjftVlLM.net
スタチャンEXはオンデマンドで一気見できる？
毎週同じ時間にちまちま観られない気がする。
174:奥さまは名無しさん
19/09/29 00:43:29.43 yhaNjvwB.net
イクラだか忘れたが1000円しなかったはず
初月無料的なものもあったたしか
公開は毎週１話だが１月半後に入会すれば一気見できる
175:奥さまは名無しさん
19/09/29 00:47:37.73 PXYgZ5fT.net
アマプラ入ってたら安いとかお得とかはないんだよね？
ファイヤスティックでアプリ使えるから便利とかそういうことなのかな？
176:奥さまは名無しさん
19/09/29 00:48:57.37 nAQIUUXj.net
あ、もしかしてまだ全話配信してないの？スタチャンEX
177:奥さまは名無しさん
19/09/29 01:02:51.02 LjftVlLM.net
>>170
全話公開してから入れば一気見できるってことだよね？
最初に公開したのは消えちゃうとかもないなら
しばらく待ってから観ようかな。
178:154
19/09/29 01:06:07.81 q5w7g/Hw.net
恐怖と言うわけではないんだけど、
緊迫感では映画「ユナイテッド93」もこの作品に迫っていた
179:奥さまは名無しさん
19/09/29 01:11:13.81 Y+Zh0btI.net
スタチャンググったら2300円だけど違うとこ見てる？
180:奥さまは名無しさん
19/09/29 01:23:14.52 Enp5KPOM.net
>>175
それはBS/CS他スターチャンネル(スター1～3まとめて）のお値段
スタチャンEXはアマプラの追加チャンネル 月額900円＋税
ここが説明丁寧かも(ただし今初回無料は7日間になってるはず)
URLﾘﾝｸ(gokigen-plus.com)
181:奥さまは名無しさん
19/09/29 01:35:14.53 Y+Zh0btI.net
>>176
ありがとう！
検討してみる！
182:奥さまは名無しさん
19/09/29 10:28:59.20 gSYo2Pa6.net
派手な爆発シーンもなかったのに、爆発後からの効果音がほぼない怖さに震えた
見えない放射性物質とか放射能が風に乗って舞い、静かに広がっていく映像表現が秀逸
見終わった後は心がすさまじく重たくなった
183:奥さまは名無しさん
19/09/29 10:33:30.69 o+/lhmDs.net
派手な爆発シーンは５話に出てくる
184:奥さまは名無しさん
19/09/29 11:36:07.34 Z3kHKa23.net
>>161
光がキレイって言ったのは近所の奥さん
旦那さんと鉄橋の上で見物してたときのセリフでは？
リュドミラが言ってたのは、「光が変な色だから化学物質かもしれない」
185:奥さまは名無しさん
19/09/29 16:18:04.83 jWXO3rc1.net
全５話って金いれるのもアレだな～初回からメルトダウンするのか？ｗ
186:奥さまは名無しさん
19/09/29 17:30:04.91 SgIyk1Fk.net
コイツ絶対死んだだろ？と思える登場人物が結構生きてて面白い
187:奥さまは名無しさん
19/09/29 18:01:21.55 +BSL/mEh.net
１話見た。
これ途中で作業員が崩壊した炉心？みたいなの目視しちゃってるよね？
恐ろし過ぎて鳥肌立ったわ。
188:奥さまは名無しさん
19/09/29 19:40:51.76 SdC8TMDw.net
3.6レントゲン毎時(ポータブル線量計の上限値)、シーベルトに換算したらお幾ら？
189:奥さまは名無しさん
19/09/29 20:06:20.12 Y8YxxC2m.net
これ
多くの日本人もみるだろうけど
想像以上に恐怖心で
一杯になるだろうな。
米国人にとっては初めて知る世界で
圧倒的恐怖に陥ったはず。
いわゆる娯楽的ドラマではない。
凄い深刻なドラマだ。
日本の世論も動かすドラマになるよ。
190:奥さまは名無しさん
19/09/29 20:16:36.75 Y8YxxC2m.net
このドラマ
現実の事故を映像化した作品では
史上最も恐怖感のあるドラマだ。
ホラー映画はフィクションだけど
このドラマはフィクションじゃない。
事実だ。
191:奥さまは名無しさん
19/09/29 21:05:24.25 mCvocfm/.net
続き見たいからスタチャンＥＸのお試し加入したんだけど1話目しか見れないんだが何でだ？
192:奥さまは名無しさん
19/09/29 21:14:24.29 SgIyk1Fk.net
URLﾘﾝｸ(i.imguR.com)
心配だったけど元気そうで良かった
193:奥さまは名無しさん
19/09/29 21:24:01.85 Z3kHKa23.net
>>187
毎週水曜日に一話ずつ放送だよ
だから、今度の水曜まで待つべし
194:奥さまは名無しさん
19/09/29 21:57:30.76 q5w7g/Hw.net
今後の話で分かることだけど、
あの主要登場人物の消防士は死んじゃうんだろうか
事故の作業にあたって死亡したと言われている
放射線の強い場所にもろに長時間いたような感じなので
195:奥さまは名無しさん
19/09/29 22:09:39.45 JZCa0wji.net
先がどうなるか知らないけど、普通に考えて長く生きられないだろ
196:奥さまは名無しさん
19/09/29 22:47:36.17 yJyQrQbj.net
ちなみに消防士さんと奥さんは実在の人物
197:奥さまは名無しさん
19/09/29 22:48:07.63 vtg7on+/.net
>>184
>>100
198:奥さまは名無しさん
19/09/29 22:49:46.90 rF6iuoVp.net
映像作品ではないけど、
事故関係者の聞き書き「チェルノブイリの祈り」は必読
消防士の嫁さんの話が凄い
199:奥さまは名無しさん
19/09/29 23:03:32.97 vtg7on+/.net
>>191
ところがどっこい、生き残ってる人もいるんだ。
人によっては放射線量に耐性とかもあるかもしれない
200:奥さまは名無しさん
19/09/29 23:13:55.36 gDDBYmqv.net
「チェルノブイリのおばあちゃん」ってドキュメンタリーあったね
201:奥さまは名無しさん
19/09/29 23:33:04.42 CixxKXTR.net
いやいや働いてるなら分かるんだけど、共産国でソ連人なのにヒーローになりたくて果敢に行った人居るのかな？
アメリカ人的にはそういうヒーロー求めてそうだけど、殆どがあの悪い上司みたいなやつなんじゃないの？
仲間意識とか善意とか正義感ってソ連人にあるのかね
202:奥さまは名無しさん
19/09/29 23:50:59.59 JZCa0wji.net
ソ連人だって、色んな奴いるだろ
203:奥さまは名無しさん
19/09/29 23:54:45.71 i+CojB8J.net
そりゃあるだろw
アフリカやメキシコでも良い人は普通にいるもんだぞ
悪人のり善人のが多いのは古代から変わらん
悪人しかいないような世の中なら、犯罪も億単位の件数起きてしまって人は生活すらできなくなってしまう
204:奥さまは名無しさん
19/09/30 00:04:06.67 QTNTcjNB.net
まあ政体と国民を一緒くたにして見るのは
止めた方がいい
むしろそういう考え方も怖い
民主主義国家なら政治家や大企業はマトモな人ばかりなのか？
毎年のように発覚する不正のニュースとか見ればそんなことないって分かるよな
205:奥さまは名無しさん
19/09/30 00:28:11.62 xUvGztpB.net
チェルノブイリ・シンドローム
原発事故後のソ連邦内の被害に遭った市井の方々の屈託のない意見が収録してある
それで各々が判断したらいいかもしれない
206:奥さまは名無しさん
19/09/30 01:03:08.46 kD//yksY.net
線量計ぶっ壊れる話めっちゃ面白かった
207:奥さまは名無しさん
19/09/30 01:29:13.66 Y8qeJFJU.net
>>197
なんだそりゃｗ 頭おかしいんかお前はｗ
周囲にかっこいいとほめられたいとか
友人家族を守りたいってのはどこの国の人間にもある基本衝動だろ
208:奥さまは名無しさん
19/09/30 02:27:22.50 /ckmKDcR.net
>>190
JOC臨海の画像をググってみて。
皮膚が剥げ落ちて、血と体液が滲み出続けて、
人の形を保てずに亡くなった方よりも、、
あの消防士さんは遥かに強い放射線を浴びているよ…
209:奥さまは名無しさん
19/09/30 02:33:04.54 QTNTcjNB.net
瓦礫の周辺て最低でも500、最大で推定数万レントゲンあったんだっけか
210:奥さまは名無しさん
19/09/30 05:24:55.86 ndLv4VMp.net
１話だけでも今日見ようかオモタけども
スター糞チャンネルが無料におろさんかもしれんな～シーズンｗ
211:奥さまは名無しさん
19/09/30 05:58:53.88 8+7/cmuY.net
消防士さんが何だこれって持ってしまって手がぐちゃぐちゃになってたのって黒鉛だよね？原子炉の中の黒鉛があんな施設の外側まで吹き飛んだんだ…
212:奥さまは名無しさん
19/09/30 07:15:48.66 OfKxh9KN.net
事故後に確か講談社の文庫で「チェルノブイリ」っていう小説出てたけど
それのドラマ化かなんか？
213:奥さまは名無しさん
19/09/30 07:50:06.58 wUQjOPeS.net
>>200
いや、国民性ってあるじゃん
日本なら「みんなやってるぞ！」って言ったら海に飛び込むけど、アメリカ人なら「ヒーローになれるぞ！」って言ったら海に飛び込むみたいな性格的なもの
ソ連人がヒーローになるために頑張るとも思えない
恐怖が支配して刑務所入れられるのが嫌で行ったとかなら理解出来る
214:奥さまは名無しさん
19/09/30 07:51:36.43 wUQjOPeS.net
>>205
全然即死しないし、本当にそんなあったのかな？
215:奥さまは名無しさん
19/09/30 08:22:17.91 TVxeh4Zy.net
>>209
第2次世界大戦の時のソ連も凶悪のように描かれていて実際やばい兵隊も多かったけど、捕虜となったドイツの兵士に食料やタバコ、お酒などを別け与えたり殺さなかった部隊も多いよ
こういうのはドイツ側の記録でも多数残ってる
216:奥さまは名無しさん
19/09/30 08:26:39.14 96nhRcij.net
極悪なことをしたのは囚人を中心とした犯罪者だけで編成された懲罰隊がほとんどなんだよ。前線に常に盾のように出されて補給とかもままならないから略奪しまくり。
217:奥さまは名無しさん
19/09/30 09:19:35.53 A4WFrIWl.net
>>194
キンドルで早速買って読んでる
重くて目を背けたくなったりほのぼのしたり、
なんとも言えない感情が渦巻いてる
218:奥さまは名無しさん
19/09/30 11:13:20.72 DO/zuGjd.net
録画したやつ見た。
現場に落ちてたブロックみたいなやつはなんなの？(´･ω･｀)
219:奥さまは名無しさん
19/09/30 11:30:29.57 6PMZuyHn.net
>>211
うちの爺ちゃんシベリアで強制労働させられて酷い目にあったし水みたいなスープしか出なくてみんなバタバタ死んでったから
母ちゃんが美味しいシチュー作っても絶対食べなかったし、露助と朝鮮人だけは信用するなって死ぬまで言ってた
220:奥さまは名無しさん
19/09/30 11:58:41.69 Olx02W0/.net
青い光の柱は流石にやり過ぎだろ
ちょっと萎えた
221:奥さまは名無しさん
19/09/30 12:23:45.53 9Og2ex8W.net
史実では黒鉛を素手で回収してたみたいだから放射線量は実は大した事ないのかも
222:奥さまは名無しさん
19/09/30 12:24:02.58 sZJFycQ8.net
>>214
あれめっちゃ強調してたね
最後のほうで日勤のひとは放射線測定したときに回った際黒鉛が落ちてたといった
所長さは原子炉が爆発したといいたいのかと激怒した
てことはあれは黒鉛で炉心たんまりはいってるだから放射線出すやばいやつw
原子炉の制御につかうやつらしい
223:奥さまは名無しさん
19/09/30 14:06:10.53 TVxeh4Zy.net
チェルノの原子炉て黒鉛使われてたようだから鉛に水をかけると核反応起こ�
224:ｵて火がついたという 恐らく手で片付けてたのは燃えてないやつなのかもしれんね
225:奥さまは名無しさん
19/09/30 14:16:31.62 9raPkNzA.net
>>214
おそらく原子炉の中の爆発して飛散した黒鉛
実際に手づかみで回収したんだって
226:奥さまは名無しさん
19/09/30 14:51:02.17 c0x03KVf.net
>>216
実際に目撃した人がいるから、その証言をもとに映像として採用したんじゃない？
でも柱を目撃した人はたった一人、閃光を目撃した人が一人っていうね…
227:奥さまは名無しさん
19/09/30 18:19:32.39 k6/UUzYo.net
旧共産圏って、用もなく夜中歩けないイメージと言うか
実際、田舎町だと、夜中歩く用事が無さそう
228:奥さまは名無しさん
19/09/30 19:52:50.03 ndLv4VMp.net
他にも見るのがあるしな～グロいのチョットあるみたいだな
229:奥さまは名無しさん
19/09/30 20:50:33.28 eRHAj43z.net
第2話は
「連邦に忠誠を」
「連邦に忠誠を」
「連邦に忠誠を」
多くの人々が事故処理に動員される話か
230:奥さまは名無しさん
19/09/30 20:52:09.99 eRHAj43z.net
黒鉛自体は放射性物質じゃないんだろ
減速材に使われて高濃度放射性物質に触れるから
汚染されてるんだろ
231:奥さまは名無しさん
19/09/30 22:05:19.17 GHZTAyF8.net
ちょっと持っただけであんなんなるのか…
あれじわじわ死ぬやつだよな
232:奥さまは名無しさん
19/09/30 22:17:55.47 dWKRL7Cy.net
>>216
JOCの事故でもチェレンコフ光出たと言うけど、サーチライトのようにはならんだろうね。
233:奥さまは名無しさん
19/09/30 22:30:57.17 eRHAj43z.net
吹き替え版の方が分かり易いな
字幕だと文字数で台詞を端折ってる
234:奥さまは名無しさん
19/09/30 22:44:49.57 MQVFJzsY.net
メイスターが酷い人になっちゃうなんて・・・
235:奥さまは名無しさん
19/09/30 22:59:55.53 eRHAj43z.net
ディアトロフ
「3.6レントゲンだったら大したことない」
レガソフ
「3.6レントゲンだとすると作業は6時間に制限しないと」
最後の方で電話に出たベガソフと言う人物
「3.6レントゲンだとすると早く避難させた方が。悠長なことを言ってられません」
236:奥さまは名無しさん
19/09/30 23:03:05.33 eRHAj43z.net
36ミリシーベルトだとしても6時間でも限界だろ…
（実際には8000レントゲン＝80シーベルト）
237:奥さまは名無しさん
19/09/30 23:20:37.78 a6kO4/cQ.net
チュルノブイリ石棺完成まで600万人か
一応120ミリシーベルト以内で作業を
させてたみたいだけどほとんどが放射線病なんだよな
これは教授も首つるわ
238:奥さまは名無しさん
19/09/30 23:29:33.15 2AVfGeYp.net
>>232
120ミリシーベルト下の作業かも知れないが、1年以上作業だからね、、、
239:奥さまは名無しさん
19/09/30 23:48:59.54 9Og2ex8W.net
当時原発動かしてた奴はほとんどすぐ死んだだろうに
よく見てきたように描いてるなと思ったけど
死んだ人も即死だったわけじゃないし生きてる人も多いのね
240:奥さまは名無しさん
19/10/01 00:17:36.68 ic6JTlt0.net
FF7の魔光炉はこれが元ネタだろな
241:奥さまは名無しさん
19/10/01 00:23:10.73 ic6JTlt0.net
石棺は二度と覆われたらしいね
２度目は結構最近だったような気がする
工事終わってるかどうか知らんけど
242:奥さまは名無しさん
19/10/01 02:03:57.12 bRmKJS1P.net
死に方が恐ろしい
243:奥さまは名無しさん
19/10/01 02:26:18.03 5W+Tiogc.net
>>236
これが最後ではなくて、これからも石棺の建設は続く。更に大きな石棺で覆う事になる。終わりはないんだな
244:奥さまは名無しさん
19/10/01 04:53:39.01 bHWGCQ1M.net
当初出てた映像見て
冒頭に出てたにゃんこが事故にあってしまうのかと
心配してたから、何ともなくてよかった
発見されるまでの分としてエサ皿いっぱい出してたんだな
245:奥さまは名無しさん
19/10/01 05:29:52.37 2+dpA2Av.net
>>223
スマホで見てても予告なく突然吐いたりするから映像プラス音声でこっちまで吐きそうになる
一回大画面で見たら真っ赤にドロドロの顔見て吐きそうだった
字幕見ないと分からんから画面凝視してたらとんでもないことに
有料まだ入ってないけどもし入ったら吹き替えで音声のみ聞くようにする
246:奥さまは名無しさん
19/10/01 05:31:14.94 aaIHHGLV.net
大ヒットドラマはチョイグロいれとくのがコツみたいだな
247:奥さまは名無しさん
19/10/01 06:10:00.30 X5e6qtz/.net
欧米だと実際の放射能障害を目にした事が無かった人も多いんだと思う
ハリウッド映画の核爆弾なんか破壊力の大きな爆弾くらいの扱いだし
放射能の人体への影響を描写している映画ってK-19くらいじゃないの
248:奥さまは名無しさん
19/10/01 07:27:11.49 B4+W40Pe.net
広島に落してるからなぁ・・あまり知られたくないんでない？
249:奥さまは名無しさん
19/10/01 08:39:52.73 6YoROCDl.net
>>216
ここで教えてもらって今読んでる「チェルノブイリの祈り」に「煙が青かった」や「きれいな色に光ってた」などの証言があったよ
250:奥さまは名無しさん
19/10/01 10:06:58.46 Tahz91sh.net
100レントゲン=1 Sv（シーベルト）
3.6レントゲン=36 mSv（ミリシーベルト）
実際には単位の定義が異なり正確に換算できない
1000レントゲンまで測れる線量計が振り切った→10 Sv以上
10Sv/hの被爆を30分でも受けると、5 Sv(＝500レントゲン)の被曝量
2 Sv(＝200レントゲン)の放射線を全身に浴びると5%の人が死亡
4 Sv(＝400レントゲン)で50%、
7 Sv(＝700レントゲン）で99%の人が死亡すると言われている
東海村JCO臨界事故で亡くなった2人の作業員の被曝量は
推定で16~20Sv以上、6~10Sv以上とされている
この辺、踏まえてみると恐ろしさが増すね
251:奥さまは名無しさん
19/10/01 10:25:27.75 Tahz91sh.net
冒頭のレガソフの自殺
一応自殺ということになってるけど、組織による他殺とも受け取れる描写をしてるなと思った
252:奥さまは名無しさん
19/10/01 12:22:25.69 VH3hKSOc.net
>>246
路地裏の換気口に隠した録音テープ、どうやって発見されるんだろ？
253:奥さまは名無しさん
19/10/01 12:42:17.72 hXAvbkyO.net
英語だとちゃんと"comrad"って言ってるのに、日本語字幕で完全に無視されてるのがダメだな
旧ソ連の体制を象徴するために、ちゃんと「アキモフ同志！」「ディアトロフ同志！」みたいに
正しく訳してもらわないと
254:奥さまは名無しさん
19/10/01 12:50:23.66 hXAvbkyO.net
爆発時の制御室のシーン、10年ぐらい前にディスカバリーチャンネルでやってた
「ゼロ・アワー・チェルノブイリ」のドキュメンタリーと非常によく似てる。
ディスカバリーチャンネルの方でもディアトロフ技師長のクズ具合を強調してたから
やっぱ、こいつが糞だったせいか・・・と納得
255:奥さまは名無しさん
19/10/01 12:59:40.17 PL5cBiEk.net
そこは「同志ディアトロフ技師長が糞」
と正しく
256:奥さまは名無しさん
19/10/01 14:50:36.33 r8vRC91e.net
ディアトロフはまだしも所長のブリュハーノフなんて生かしておいてはいけないだろ
257:奥さまは名無しさん
19/10/01 16:50:07.66 VH3hKSOc.net
>>251
死刑より生きる反面教師として、死刑執行待ち状態で、晒し者にする方がイイと思う
258:奥さまは名無しさん
19/10/01 17:36:24.79 FaXGdvq6.net
1話のディアトロフのセリフは吹き替えで見ると一層、クソ野郎さが分かるよ。
259:奥さまは名無しさん
19/10/01 18:03:51.75 uAHThK0y.net
BBCのドラマでレガノフと病院で「俺たちの操作間違ってなかったよな」と語りあうディアトロフは良かった
260:奥さまは名無しさん
19/10/01 18:24:09.29 cwlo3m7P.net
それは線量計壊れてたんやろ？
↓
たぶん他のも壊れてたんやわ
笑った
261:奥さまは名無しさん
19/10/01 18:34:55.45 sMJyiqOw.net
最後の方で屋外に出て振り返る俳優さん、なんて言う人なんですか？
262:奥さまは名無しさん
19/10/01 18:56:59.16 3yVVckxM.net
>>256
役名シトニコフの人で合ってるかどうか自信ないけど
シトニコフなら英語Wikiによると ジェイミー・サイブス(Jamie Sives)
GoTではS1でジョリー・カッセル役を演じてたそう
263:奥さまは名無しさん
19/10/01 19:05:17.41 VQeiaIgf.net
福島も何故か線量計が壊れてたんだよな、、
264:奥さまは名無しさん
19/10/01 19:14:01.18 sMJyiqOw.net
>>257
ググったらその人でした
ありがとうございます
265:奥さまは名無しさん
19/10/01 19:27:20.53 cwlo3m7P.net
口ひげ白衣多くて見分けがつかん
266:奥さまは名無しさん
19/10/01 19:55:16.36 D5B9VfI5.net
安全な数値しか測れない測定器って何の意味があるんだ？
267:奥さまは名無しさん
19/10/01 20:36:20.50 jn8SIOru.net
異状な数値が出ても早く帰りたいから書き換えるあるある
268:奥さまは名無しさん
19/10/01 20:38:55.17 Odk12Llz.net
そっくりすぎてワロタ
URLﾘﾝｸ(cdni.rbth.com)
269:奥さまは名無しさん
19/10/01 20:49:08.61 hXAvbkyO.net
>>261
そもそも、高性能の線量計は金庫に保管してあって
作業員が鍵を持ってないとか、もう意味不明
270:奥さまは名無しさん
19/10/01 21:25:06.90 JcUP5glM.net
>>261
中国で死者が13人以上にならないのと同じ？
271:奥さまは名無しさん
19/10/01 21:33:15.35 Tahz91sh.net
>>247
経緯は最終話くらいに繋がるのかな
>>255
ドラゴンボールの悪役が扱うスカウターみたいだなw
272:奥さまは名無しさん
19/10/01 21:39:14.70 Tahz91sh.net
>>261
多分使う用途が違うんだろうな
日常的に使う低線量向けの精度が高い測定器と高線量向けの危険度を素早く知るための測定器
アナログメーターの一目盛りの最小単位が別物
273:奥さまは名無しさん
19/10/01 23:24:52.58 JcUP5glM.net
>>247
道路に居たおっさんみたいなのは見張りなのか？ただの通りすがりなのか？
よく分からない
274:奥さまは名無しさん
19/10/01 23:27:21.59 JcUP5glM.net
名称になじみがないから、名前なのか地名なのか原発の設備なのか分からない上にみんな同じ顔に見えるし名前覚えられないから何を揉めてるのか分かりにくい
275:奥さまは名無しさん
19/10/01 23:29:47.75 JcUP5glM.net
お前見に行ってこい！みたいなこと言ってる会議室だって近所にあるだろうにピンピンし過ぎ
遠くの野次馬がなんか浴びてるのに近いやつが無傷なんてあるの？
276:奥さまは名無しさん
19/10/01 23:30:09.75 JcUP5glM.net
吹き替えは無料で見れないのかな？
277:奥さまは名無しさん
19/10/01 23:35:17.20 bKTxqkO1.net
>>270
あの会議室は核攻撃にも耐える地下施設って言ってなかった？まああそこに移動してくるまでに被曝はしてるだろうけど被曝って時間、距離、遮蔽でかなり度合いが変わるんじゃなかったかな
278:奥さまは名無しさん
19/10/01 23:49:09.77 bRmKJS1P.net
消防旦那の末期は皮膚ドロドロなのかね
279:奥さまは名無しさん
19/10/01 23:51:03.15 SuCpXx/5.net
トレーラー見ると
280:だいたいわかるよ、消防士さんの末路
281:奥さまは名無しさん
19/10/01 23:56:20.84 aaIHHGLV.net
こういう社会派ドラマとか見れないからな～地上波じゃｗ
282:奥さまは名無しさん
19/10/02 00:06:03.13 D4Qd8D+n.net
>>258
巨大地震があったから…
283:奥さまは名無しさん
19/10/02 00:06:19.98 /PMjDWpG.net
トレーラーってなに？
284:奥さまは名無しさん
19/10/02 00:16:01.77 eo/XQonL.net
地下の会議室(シェルター？)で地元の有力者とか党の幹部が集まってる場面で
杖ついた爺さんのスピーチの意味が良くわからん。
その後で、わざとらしく机を叩いて拍手喝采を促す所長の行動も訳わからん。
当時のソ連はこんなにキチガイな
285:体制だったんだよ、という描写？
286:奥さまは名無しさん
19/10/02 00:36:56.76 rfn9T6Yj.net
杖ついた爺さんのスピーチ。確かにわからん。
「誰のためにもならない質問をする者」とは誰の事？避難させるべきだと言っている人？
彼（レーニン）は君たちを誇りに思うだろう
特に君（皆を避難させるべきだといった人）の人々を思う その熱意を
それこそが行政機構の唯一の目的のはず 時に我々はそれを忘れ恐怖に支配される
だがソビエトの社会主義を信じれば 必ず報われる
今政府は危険はないと言っている 信じようじゃないか
政府はパニックを防げと言っている 警官隊ををみると人々はおびえるだろう
だが私の経験では 誰のためにもならない質問をする者には
”自分の仕事に専念しろ”と言ってやればよい
”国の問題は国に任せるべきだ”と
町は封鎖しよう 住民の移動を禁止し通信は遮断する
誤った情報の拡散を防ぐ そうしないと人々は自らの幸せを自ら害してしまう
同志たちよ
今夜のこの決定は後に報われる 今こそ我々が輝く時だ
287:奥さまは名無しさん
19/10/02 00:43:58.38 /MG0V6i0.net
体制を信じれば救われるってことだね
事なかれ主義
余計なことを考えるな、立ち止まって考える必要は無い、働きアリはそれらしくしてろと
288:奥さまは名無しさん
19/10/02 00:57:53.98 8DZ+CLv3.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
全員似てる
289:奥さまは名無しさん
19/10/02 01:31:24.19 SrZrUAdR.net
>>279
チェルノブイリはロシアじゃなくてウクライナだから、中央への忠誠が疑われると特に不味いんだろ
国家の重要施設には政治局員やら KGB要員も居る筈だけど、その辺も今後出てくるかな？
レッドオクトーバのラミウス艦長もウクライナだったな
290:奥さまは名無しさん
19/10/02 02:08:35.96 38WJN1cs.net
>>277
予告編のことだよ
291:奥さまは名無しさん
19/10/02 02:11:53.41 mZjZXWdC.net
>>279
演説爺さんと机バンバン爺さんがキモかった
でも避難させるべきって言ってたおっさんはまともだったけど、一応言論の自由はあったんだね
北朝鮮なら炭鉱送りか高射砲の餌食になって犬の餌にされそうなのに
292:奥さまは名無しさん
19/10/02 02:19:52.18 WGXWBQex.net
>>279
死んじゃったら報われてもアレだもんな～ｹﾞﾛｹﾞｰﾛ
293:奥さまは名無しさん
19/10/02 08:00:54.79 +QcdUla0.net
爆発当日には何人死んだ？
100人くらい即死してるのかとあいまいに思ってたがそんなには死んでないのか？
みんなでバケツ臨界状態じゃないのか？
294:奥さまは名無しさん
19/10/02 08:50:27.23 OKYquxEk.net
>>284
言論の自由はあったけど、政府を批判したりすると、いつのまにいなくなるのは一緒。ロシアとなった今でも同じ。
295:奥さまは名無しさん
19/10/02 10:20:34.81 4M4tsPRu.net
あの人は所長の発表を信用してないだけで共産党批判てわけじゃない
296:奥さまは名無しさん
19/10/02 13:03:02.91 IWnisGmp.net
>>286
1人だけ
ドラマ中でも名前が出てくるボンブ室のホデムチュークさん
遺体は瓦礫の下で今も未回収
297:奥さまは名無しさん
19/10/02 15:32:55.78 WGXWBQex.net
全５話で一話無料じゃ課金するほどアレだもんな
ＧＯＴ未見とかならマダあれやが
298:奥さまは名無しさん
19/10/02 16:26:30.31 CzIq7uIH.net
>>279
時代的にちょっと前にウクライナ民族主義が批判されて書記長降ろされた影響が強い年配者たちと民族主義の強い若い人達の�
299:ﾎ立だね
300:奥さまは名無しさん
19/10/02 17:58:17.64 OKYquxEk.net
>>289
怪物となって徘徊している噂もあるな
301:奥さまは名無しさん
19/10/02 18:40:47.17 UPTL3Gwu.net
腐敗菌すら生息できない高線量だと、綺麗なミイラになってるかもねー
302:奥さまは名無しさん
19/10/02 18:45:43.34 xBaicpUp.net
見学ツアーの案内役にしれっと居たりして
303:奥さまは名無しさん
19/10/02 20:37:55.86 MLBupJ9M.net
消防士の主人公生き残ってけれ
304:奥さまは名無しさん
19/10/02 20:56:40.67 nqCS3yOJ.net
今日ようやく2話放送か
305:奥さまは名無しさん
19/10/02 21:08:27.49 DYoz+/TQ.net
2話からかなり動き出しそうで楽しみ
スタチャンEX入ったぞー
306:奥さまは名無しさん
19/10/02 22:17:53.07 5mL/M7Py.net
チェルノブイリ所長→地方の偉い人→さらに上の偉い人→もっと偉い人→共産党幹部→ゴルバチョフ書記長
・・・と伝言ゲームみたいに情報伝達されるような事言ってたけど
最後にゴルバチョフ書記長に伝わるのは「単なる屋根の火災で放射線もたったの3.6レントゲンで無問題です」だけになって
とんでもなく面倒くさい事態になってしまう悪寒フラグ全開
307:奥さまは名無しさん
19/10/02 22:35:01.51 CzIq7uIH.net
午後2時の会議の雰囲気は今から憂鬱
308:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:02:02.07 87IBfQ28.net
契約間に合ったわ
309:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:03:27.37 0Apk012k.net
ロシア語翻訳してよね
310:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:14:15.55 87IBfQ28.net
このハゲ意外に有能やんけ
311:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:15:04.24 nqCS3yOJ.net
2話やべえな
緊張感が半端ない
312:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:18:26.40 arZSf4EA.net
実況スレないんか？
313:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:20:05.58 cez8HkSx.net
真上とかw
314:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:20:29.75 cez8HkSx.net
>>304
立てられなかった
315:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:20:52.95 87IBfQ28.net
>>303
ただただ恐いわ
316:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:21:44.25 nqCS3yOJ.net
看護婦（看護師）たちも自分の命がヤバイ…
317:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:25:26.65 cez8HkSx.net
所長グズ過ぎだろ
318:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:25:58.13 87IBfQ28.net
さっき勉強した事ｗｗかわいいなｗｗ
319:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:27:11.11 vXTZnERb.net
怖いお(´･ω･｀)
320:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:27:28.33 d34UcBHa.net
これ英語？
ロシア訛りの英語？
321:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:28:59.18 0Apk012k.net
こんなテントで大丈夫なの？
鉛で作らないと！
322:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:29:07.14 87IBfQ28.net
でもレガソフ博士の結末を見るとここで発覚したなら賞賛されてるはずだけども
323:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:29:39.08 cez8HkSx.net
1万5000！
324:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:29:56.33 5mL/M7Py.net
所長の部下？のメガネ、また同じ事を言ってるな
RBMK型原子炉がどうやったら爆発しうるのか、教えてくれ、とか
325:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:30:08.08 cez8HkSx.net
>>312
ロシア訛りの英語
326:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:31:02.70 5mL/M7Py.net
悪いのはディアトロフだ！
ディアトロフのせいだー！！
おいｗｗｗ
327:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:31:59.16 cez8HkSx.net
文句言いながらもリアリストだわ
328:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:32:08.20 d34UcBHa.net
>>317
どうりでなんか みんな妙にカッコいい喋り方なのね
329:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:32:15.33 0Apk012k.net
汚染水が…
330:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:33:03.08 87IBfQ28.net
不安な演出だけど車輌洗い流すのは悪手なんか？
331:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:33:20.55 cez8HkSx.net
毒盛られてるかも知れないからね
332:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:35:09.12 cez8HkSx.net
パイロットの血液入れ換えたんだっけ
333:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:35:26.71 0Apk012k.net
>>322
洗うのは正しいけど、その水はしかるべき�
334:ﾆころに流さないと地面に染み込んで地下水を汚染する…
335:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:35:36.64 87IBfQ28.net
あー煙に入った
336:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:35:44.84 arZSf4EA.net
ヒエッ
337:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:36:06.91 cez8HkSx.net
ヘリコプターが～
338:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:36:46.12 d34UcBHa.net
なんでヘリは落ちたの？ 電磁波？熱？
339:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:38:44.11 87IBfQ28.net
この人達って実際に発覚させたスウェーデンの人達かな
340:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:40:05.55 arZSf4EA.net
5年以内の余命宣告
341:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:42:13.67 87IBfQ28.net
めっちゃ逃げとるやんけ
342:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:42:40.95 0Apk012k.net
何でロシア語訳さないのよ…
343:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:42:54.19 d34UcBHa.net
うにうまいにゃぁ、うにうまいにゃぁ
344:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:44:12.45 nqCS3yOJ.net
ヘリ墜落したのは、
あの煙に入ったら即死だからでしょ…
345:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:44:45.42 nqCS3yOJ.net
地表が1万５千レントゲンだからね…
346:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:45:13.21 vXTZnERb.net
（Ｕ＾ω＾）わんわんお！
347:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:45:34.16 87IBfQ28.net
犬飼ってるからこういう光景見ただけでもほんと辛い
348:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:46:13.27 nqCS3yOJ.net
物理学者とこのもう一人、逃げないのが男らしいな
まあ、逃げるなんて選択肢はないが…
349:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:48:55.32 cez8HkSx.net
ゴルビー来た
350:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:52:00.71 0Apk012k.net
白ロシアがベラルーシだとはじめて知った
351:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:54:38.82 87IBfQ28.net
前回の会議でやべえ事言ってた爺さんどこ行ったの？
352:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:54:49.56 uo5YTqop.net
このドラマ凄いね
353:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:57:06.54 87IBfQ28.net
実質死刑宣告
354:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:58:08.12 vXTZnERb.net
勇士(´；ω；｀)
355:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:58:44.03 0Apk012k.net
せめてこの人たちを苦しませないで安楽死させてほしい
356:奥さまは名無しさん
19/10/02 23:59:18.05 87IBfQ28.net
この3人生還後も生存したんだぞ
357:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:00:15.44 sbZNI5NR.net
自分がこの立場なら志願なんて出来るわけないで…
358:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:00:37.69 sSPV5qYU.net
>>335
ああ乗員が先に死んでたのか…
359:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:00:50.39 2GeYsBVd.net
>>347
そうなの？
良かった…のか？
後遺症が大変そう
360:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:01:16.73 SyH47LV/.net
ジリジリジリ
361:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:01:50.96 sbZNI5NR.net
音こえーよ
362:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:01:56.48 SyH47LV/.net
音が～
363:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:01:57.60 sSPV5qYU.net
こわいこわいこわい………
364:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:02:27.25 sbZNI5NR.net
スカウターがぶっ壊れてる
365:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:02:36.30 tHMWOrDR.net
>>348
だよね。
死を覚悟して志願する勇気が凄い。
366:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:02:36.69 5OjYwd7N.net
放射線で回路が焼き切れるんだよね
367:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:02:53.17 sbZNI5NR.net
うわあああああああああああああああ
368:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:03:09.04 SyH47LV/.net
こええよ
いい加減にしろや
369:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:03:25.11 tHMWOrDR.net
無音エンディングかよ(´･ω･｀)
GoTを思い出すな・・・
370:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:03:38.22 4IgIMSDh.net
灯り無くなったら、先に行くことも戻ることも出来ないだろ…
羊たちの沈黙の最後のシーンと同様に。
371:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:05:58.43 5OjYwd7N.net
ついに石棺
372:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:06:31.46 tHMWOrDR.net
90秒の作業部隊だっけ・・・(´･ω･｀)
373:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:21:01.64 /wZiAaY9.net
冒頭のロシア語についてざっとググってみた
英語も苦手なので間違ってるかもしれないけど
ソ連の戦争詩人コンスタンティン・Ｍ･シモノフの詩らしいね
URLﾘﾝｸ(www.reddit.com)
英訳 URLﾘﾝｸ(simonov.co.uk)
(上のサイトにも抜粋してあるけどТы знаешь＝You knowからがドラマ
374:冒頭の部分)
375:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:23:34.54 nljR8bBP.net
>>364
ありがとう
今回は静かに怖い
376:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:31:13.38 4IgIMSDh.net
レガソフいいやつ…
１話冒頭、２年後の自殺するときに吐血してたから、
５年以内に死ぬというのは本当だったね…
377:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:32:42.87 2GeYsBVd.net
>>364
ありがとう！嬉しい
378:奥さまは名無しさん
19/10/03 00:43:58.03 sbZNI5NR.net
副議長は二年後ではまだ生きてたのだろうか
379:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:02:40.32 4IgIMSDh.net
副議長もいいやつ…
380:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:17:01.64 4IgIMSDh.net
もう一度観返してるけど、
閣僚会議みたいなので副議長はナンバー２だと思うんだけど
もっと下っ端（軍の参謀みたいな人たち）よりも現場に行って危険を冒すんだろうか…
事故収束の全権を任されてると言っても
381:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:21:29.70 4IgIMSDh.net
日本に副議長みたいな政治家いるかな
382:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:30:41.11 EXknyfPO.net
銃殺するぞと言われてもヘリを引き返さないと自分から銃殺を乞うようになるあたりのとここわー
383:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:31:12.19 vIQCJaN6.net
一話の吹替も無料で見られるのかな？
384:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:34:17.83 4IgIMSDh.net
映画とか字幕版しか録画しないけど
とりあえずチェルノブイリは吹き替えも録っておこうかなあと
字幕より若干詳しい会話がなされてるし
385:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:39:15.21 EXknyfPO.net
住民避難のシーン、いろいろ思い出して辛いでも見なきゃと思えるようになった
386:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:39:45.76 QQXmPQTg.net
>>335
ヘリのブレードが飛び散ってから墜落したので、操縦誤って何等か構造物に当たったんだろ
387:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:41:03.62 QQXmPQTg.net
>>342
真っ先にバスに乗ってたな
388:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:50:49.92 QQXmPQTg.net
>>347
1986年当時の報償金、年400ルーブルってドル換算したら幾らだろ？
今の 400ルーブルは JPY657ほどだけどね
389:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:53:29.40 QQXmPQTg.net
電池ライト内の絶縁体がイオン化してライトが消えたのか？
390:奥さまは名無しさん
19/10/03 01:53:40.97 H+j6PeTk.net
>>347
えええ
391:奥さまは名無しさん
19/10/03 02:07:53.95 QQXmPQTg.net
ホテルのバーでグラスを替えて貰ったのは何の意味？ロシアの諺か何か？
392:奥さまは名無しさん
19/10/03 02:16:12.84 pZC27YSr.net
上向きになってたから下向きのにしてくれってことなんかな？
ここまで来るとさして変わらなそうだけど
393:奥さまは名無しさん
19/10/03 02:17:56.61 pZC27YSr.net
スカルスガルド父が思いの外話がわかる人で良かった
上層部イライラ物語過ぎるからさ…
394:奥さまは名無しさん
19/10/03 02:18:19.03 pZC27YSr.net
冒頭と避難勧告のロシア語なんて言ってるのか気になる
395:奥さまは名無しさん
19/10/03 02:58:10.43 0aBurQob.net
>>384
ウニマーニャ、ウニマーニャ、ウニマーニャ、ウニマーニャ、
→внимание, внимание, внимание, внимание
→英語のAttention,Attention・・・・
ここだけ解ったｗ
396:奥さまは名無しさん
19/10/03 03:02:47.57 0aBurQob.net
チェルノブイリのドラマの登場人物 vs 実在の人物を比較してるサイトをうっかり見てしまって
誰がどうなったのか、ネタばれ知ってしまったよ・・・クッソー
シチェルビナ副首相、最初はトンデモな横柄な野郎かと見せかけといて、実はいい人だったんだな
397:奥さまは名無しさん
19/10/03 03:31:42.40 /wZiAaY9.net
>>384
冒頭のシモノフの詩が載ってるサイト見つけた
(ロシア語) URLﾘﾝｸ(stihi-rus.ru)
ドラマ冒頭の朗読は
詩の途中の
<Ты знаешь, наверное, все-таки Родина > から <их русских могил.>まで
間少し飛んで後半
<По русским обычаям, только пожарища> から <За горькую землю, где я родился,>
詩の英訳は >>364
398:奥さまは名無しさん
19/10/03 03:49:48.09 YoajFY/t.net
ブルーハーツもそりゃ歌うわ…
チェルノブイリには行きたくねぇ
399:奥さまは名無しさん
19/10/03 04:00:40.22 LGjAwBxA.net
チェルノブイリよりもヒロシマを題材に作ってほしいわ
アメリカさんよー
400:奥さまは名無しさん
19/10/03 04:59:52.68 Lc+wAjiC.net
1話、炉心見て制御室に帰ってきた人、スボンから液体が染み出してたけど、あれって水便？
401:奥さまは名無しさん
19/10/03 05:41:13.20 nljR8bBP.net
>>376
あの煙の中はかなり高密度？に中性子が飛び交っているのでヘリそのものが損傷しちゃう
無線が途切れたのはそのせいらしい
402:奥さまは名無しさん
19/10/03 06:39:39.83 8tNjZM5U.net
>>342
>>377
403:奥さまは名無しさん
19/10/03 06:56:22.33 frx0hDLm.net
無料で全部みれるまでがまんするか払っちまうか・・・
404:奥さまは名無しさん
19/10/03 07:35:41.43 H+j6PeTk.net
>>393
無料で見れる日ないと思うけどね違法動画？
405:奥さまは名無しさん
19/10/03 07:37:08.75 M6BovGCp.net
冒頭のロシア語ラジオと避難命令のアナウンスに字幕ついてないのはいただけないなぁ
406:奥さまは名無しさん
19/10/03 07:43:57.85 MvoRqvcW.net
たしかに。
吹き替え版だとちゃんと吹き替えられてるのかなあ
407:奥さまは名無しさん
19/10/03 07:53:01.81 nljR8bBP.net
>>370
あの人はウクライナ代表の副議長なのでウクライナ共産党のトップだよ
連邦制なので各国から議員が選出されてその中の代表が閣僚会議に出席してる
あの場面はゴルバチョフ(ロシア)から副議長(ウクライナ)にソ連のために死んでくれと言われたに等しいし、だから「余命宣告してごめんなさい」と言われて「呪う」演説
あの街自体は計画都市なので移住してきたロシア人が上層部な上に史実の副議長はフルシチョフと対立したとかペレストロイカ待ったなし
408:奥さまは名無しさん
19/10/03 07:53:49.91 MvoRqvcW.net
ヘリが壊れると言っても電気回路系統でしょ。
(プロペラが破損したのは何かにぶつかったから？)
1話の屋上に確認しに行った人が少し煙に近づいただけで顔面が放射線にやられたから、煙の中は死ぬかすぐに動けなくなるんじゃないかな。
409:奥さまは名無しさん
19/10/03 08:12:49.68 SyH47LV/.net
>>372
実際は二人でヘリコプター乗らなかったらしいけどいい脚色
410:奥さまは名無しさん
19/10/03 08:17:02.86 SyH47LV/.net
>>381
グラスに毒を盛られている可能性とかかなと
411:奥さまは名無しさん
19/10/03 08:51:49.16 +j7GCt9l.net
>>394
5話まで配信終わってから加入して無料お試し期間で観るってことだろ
412:奥さまは名無しさん
19/10/03 09:00:12.58 duP6ymzG.net
ゴルビーも雰囲気でてるなぁ・・(´･ω･｀)
似ててなおかつ役者起用できるとか・・なにげに凄いオーディションやってきてるなｗ
413:奥さまは名無しさん
19/10/03 09:32:20.14 duP6ymzG.net
>>398
落下の原因はプロペラに現場のワイヤーが接触し墜落
414:奥さまは名無しさん
19/10/03 10:18:50.97 E8y5g47D.net
看護師の姉ちゃんかわええのう
415:奥さまは名無しさん
19/10/03 11:02:19.54 8A71dCck.net
ゴルビー役の人って、都合良く禿てたんだろうか？
髪フサフサで、アタマ剃って何週間か頭皮ケアしてれば
ネイティブ禿と同様になれるのかな？
416:奥さまは名無しさん
19/10/03 11:20:25.38 0qjw/O5t.net
２話見たけど音の使い方が映像の恐怖と相乗効果過ぎて怖い
事故そのものもだけど当時の体制の恐ろしさが何とも…
>>２４５
これは新ｽﾚの冒頭に貼ったほうがいい位に
チェルノブイリ原発事故の怖さが増す数字だね
417:奥さまは名無しさん
19/10/03 11:26:50.24 +HGoUmna.net
染色体が破壊されると
細胞が再生されなくなって
皮膚などが寿命で無くなると
そのまま、という恐ろしい仕組みもぜひ
418:奥さまは名無しさん
19/10/03 12:50:50.01 i9iPwp9k.net
ゴルバチョフ全然似てねえぞ
もうちょっと丸顔の役者いなかったのかよ
419:奥さまは名無しさん
19/10/03 12:51:27.69 edHQ+vXM.net
発電所の地図みたいなの無いかな？
制御室と原子炉の距離がよくわからない
420:奥さまは名無しさん
19/10/03 13:14:24.72 /wZiAaY9.net
>>409
ここの下の方に色々図があるけどどうかな
URLﾘﾝｸ(atomica.jaea.go.jp)
421:奥さまは名無しさん
19/10/03 13:29:40.30 UaW2gpMm.net
初期に2人の作業員が水を抜きに行ったのが、役に立ったな。
422:奥さまは名無しさん
19/10/03 14:33:01.24 DXSUvjhE.net
字幕は一話目は無料で見られたのに吹き替えは見られなかった
吹き替えも一話くらい見せてくれよ
423:奥さまは名無しさん
19/10/03 14:37:26.94 DXSUvjhE.net
>>411
あれって何してたの？
無理矢理行かされてた感は伝わったけど、みんな同じ顔に見えるし似たような服だからよく分からんのよね
424:奥さまは名無しさん
19/10/03 14:38:32.63 g001c54m.net
>>411
ドラマでは3人だっよ
425:奥さまは名無しさん
19/10/03 14:46:05.46 +j7GCt9l.net
>>414
そうだっけ？レオニードっていう若い人とおじさんと二人だったやん
手がぱんぱんに腫れ上がってるのにバルブ開けてた
426:奥さまは名無しさん
19/10/03 14:47:17.57 +j7GCt9l.net
ていうかもしやあそこで原子炉に注水したやつが今下に溜まってしまって困ってるのかな
427:奥さまは名無しさん
19/10/03 16:09:56.54 p2kFyxrT.net
消化活動で、散水したのがたまったって説明あったじゃん
428:奥さまは名無しさん
19/10/03 16:11:19.83 XfISSPd3.net
>>411
あの時は水を入れに行ってるのかと思ってた
まだ全容がわかってなくて冷却するためにバルブをむしろ開こうとしてるのかと
429:奥さまは名無しさん
19/10/03 16:12:26.20 g001c54m.net
>>416
炉心に注水しに逝ったのが二人だわな
430:奥さまは名無しさん
19/10/03 16:18:40.05 nljR8bBP.net
途中の3人は炉心注水しようとして炉心が吹っ飛んだのを確認して引返し死亡
3人が死んでいたので注水してないだろうと報告しちゃったせいで最後操作係2人が別のルートから注水
ただ注水バルブ捻ってもプール自体吹っ飛んでるんじゃないかな
2話目で問題になった場所は炉心の真下でまた違うプールで爆心地の上砂やホウサですり鉢状になっていて水が流れ込んでる
431:奥さまは名無しさん
19/10/03 16:19:21.61 AOf++Tg8.net
>>404
ジジイの医師にヨウ素の事を聞いたりミルク塗ってのを止めてた女性？
あの人も医師だよ。
軍で放射能事故を経験して危険性を知ってる人物があちこちに居たから、多くの人が救われたっていう、実話の反映だと思う
ディアトロフも元は軍関係の仕事してて、原潜の原子炉でなんか事故をやらかした黒歴史があるろしい
432:奥さまは名無しさん
19/10/03 16:45:36.14 +j7GCt9l.net
>>420
なるほど
433:奥さまは名無しさん
19/10/03 17:19:01.58 yvDqz5JL.net
炉心見に行った二人とドア押さえてた人は、炉が爆発してない前提で
爆発を止めるために手動で制御棒を下げに行ってる
けどもう炉心がなかったから下げようもなくて、戻って報告して吐いてた
実際はドア押さえてた人以外は後に死ぬ
1話の最後で2人が水の中で栓を開けてたのは、自分たちがテストやった責任感から
炉心を冷やすために注水へ行った
勿論二人とも死ぬ
2話の終わりで三人選んで水の中へ行くのは、>>420の最後の行の説明であってる
ここは実際には三人とも助かってる
434:奥さまは名無しさん
19/10/03 18:18:10.66 JQ6l183L.net
>>397
ウクライナ人なのか
それなら恨むという言葉が出ても不思議じゃないね
ドイツ野郎の子供達は避難してるのに(ロシア人じゃなくて)ウクライナ人の子供達はって思っただろうし
435:奥さまは名無しさん
19/10/03 18:37:24.08 UQ2zMrP3.net
>>423
ドア抑えてた人史実では助かってるの？
凄いな…でも後遺症で苦しんだだろね
436:奥さまは名無しさん
19/10/03 18:42:10.30 jYu2VLC7.net
解説ないとよくわからんな
437:奥さまは名無しさん
19/10/03 19:44:12.11 2GeYsBVd.net
>>425
ドア押さえてるときに圧迫したからか、右太ももから出血してたよね
そのあと座り込んでたと記憶してるけど、助かったんだね
よかった
438:奥さまは名無しさん
19/10/03 19:53:34.75 nljR8bBP.net
制御棒か、すまん間違えた
>>410の図2や図7がわかりやすかったよ
ありがとう
ドア押さえていた人は階段登って汽水分離器から炉心上部、炉心屋根？部分を周って操作室に行こうとして制御棒のあと原子炉の真上の空間で煙草
主任技師？が渡り廊下みたいな所から黒鉛がころがっているのを見た向こう側に発電タービンかな
最初の復水器あたりがぐちゃぐちゃな狭い回廊じゃないかなあと思うんだけどどうだろう？
439:奥さまは名無しさん
19/10/03 19:55:16.92 axwZFJcc.net
>>427
あれ、圧迫で出血なんですかね？
手をやられた消防士と同様で、中性子で放射化したドアに触れて
強烈な放射線で皮膚を侵されて血が滲み出してきた、みたいな描写だと思ったんだが
440:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:09:23.92 oe7Ja8UJ.net
>>420
こういうの地図というか図解付きで説明してるところないのかな？
距離感とか分からん
441:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:16:50.83 1MhF+o7h.net
>>423
見に行ったら死んでドア抑えた人は生きてるとか実は大したことない気すらしてしまう
ドアの隙間から放射性物質入って来そうなのに生きるんだ？
なんのテストやってたの？
原発なのに好き勝手テスト出来るんだ？
442:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:20:58.26 1MhF+o7h.net
ドア抑えてた人はなんでドア抑えてたの？
ドア閉めたらダメなの？
443:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:21:54.91 edHQ+vXM.net
>>410
ありがとう参考になりました
URLﾘﾝｸ(atomica.jaea.go.jp)
制御室と原子炉距離があると思ったけど近いな
444:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:46:31.85 4IgIMSDh.net
ウクライナに詳しいわけではないが、
この作品の風景の再現度も高いと思った
西側でない東側らしい建築物や自動車など
そういえば、日本のドラマで80年代が舞台なのに
2010年代の車が走っててゲンナリしたことがあるな
445:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:47:22.74 8A71dCck.net
>>431
実験内容は wikiによると
『緊急時にタービン発電機の慣性回転を利用して所内用電源を確保する実験』
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
446:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:49:47.06 4IgIMSDh.net
消防士の衣服を隔離するために運んでた看護師、
手が放射線で火傷してたけどどうなったんだろう…
皮膚の遺伝子が破壊されてるわけだから結構ヤバいよね
447:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:51:19.69 nljR8bBP.net
>>430
>>410の図7によれば
原子炉建屋がたぶん72*72m
通路幅が4m
操作室が12m
全体で小さめの学校のグラウンドぐらいじゃないか
押さえてる人はぐるぐる原子炉を中心に走り回ってたはず
448:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:57:21.56 4IgIMSDh.net
>>397
おお、そうなのか。
最初は原発の所長とかの嘘の話を真に受けててあれだったけど
真実をしってからの行動が良いね
見た目もカッコいいし
449:奥さまは名無しさん
19/10/03 20:59:35.49 8A71dCck.net
>>432
燃える炉心から立ち昇る上昇気流で、炉心側が負圧になっていて
一旦ドアを締めると炉心側から開かないかも？って状況だろ
手近に支え棒でもあれば、体で支えなくても良かったろうけどね
450:奥さまは名無しさん
19/10/03 21:04:06.74 axwZFJcc.net
>>435
「緊急時」というのは福島原発で起きたのと同様の外部電源完全喪失に備えるテスト
地震が無い国で何故？かというと、アメリカの先制攻撃による送電網破壊を想定しての事らしい
451:奥さまは名無しさん
19/10/03 21:05:51.69 4IgIMSDh.net
ピカロフ大将だっけか自ら線量測りに行って1万５千だったのは。
どうなるのかねえ…
勇敢だけど大将自ら行く必要はあったのかね
あと、ヘリで消火剤の投下するときに指示を出していた
副議長とレガソフ、発電所に近すぎでしょ…
452:奥さまは名無しさん
19/10/03 21:16:29.07 4IgIMSDh.net
ボリス・シチェルビナ副議長は１９９０年に亡くなってるのか…
453:奥さまは名無しさん
19/10/03 21:17:15.85 1MhF+o7h.net
>>434
昔のドラマのはずなのに現代風髪型とか日本はよくあるよね
454:奥さまは名無しさん
19/10/03 21:17:39.47 1MhF+o7h.net
>>435
ありがとう！
455:奥さまは名無しさん
19/10/03 21:32:17.68 H5d1aq78.net
>>440
本当に実験失敗だったのかな？
あんな事態を引き起こすような難しい実験だったのかな？
アメリカが攻撃したとかはないの？
456:奥さまは名無しさん
19/10/03 21:44:54.54 OyJ3VW8E.net
それならソ連が真っ先に証拠挙げてるでしょ
457:奥さまは名無しさん
19/10/03 21:56:45.30 HySUoWU3.net
作中ではPBMK型原子炉は優秀みたいな扱いだけど
実際はあまりよろしくない原子炉だからな
458:奥さまは名無しさん
19/10/03 22:00:08.75 3Y63fhYJ.net
日本で起きたら絶対に誰も水に潜らずに大爆発して全滅して終わるだろうね
459:奥さまは名無しさん
19/10/03 22:04:30.23 yv2QotSz.net
フクイチだって現場は命をかける覚悟だっただろう
退職した原発技師達が自ら志願して現場に行こうとしてたのを覚えてる
でも決死隊を行かせる決定ができないな、上が
460:奥さまは名無しさん
19/10/03 22:05:31.19 3Y63fhYJ.net
>>112
461:奥さまは名無しさん
19/10/03 22:06:17.27 3Y63fhYJ.net
>>449
それほんとうなの？
462:奥さまは名無しさん
19/10/03 22:08:54.05 2GeYsBVd.net
>>429
おっしゃる通りです
皮膚がただれたところを圧迫されて皮膚が裂けて血が出たのかなって思っておりました
はしょりすぎですよね、すみません
ところで、この人が座り込んでるところで同僚に対して「手遅れだから手を貸してくれなくていい」的なことを言っていたのでてっきり亡くなってるのかと思いましたが、人間て強いものですね
463:奥さまは名無しさん
19/10/03 22:12:24.86 sKeEH4E2.net
バラダンで絶賛されてたな
464:奥さまは名無しさん
19/10/03 22:28:52.84 UsF7aZGQ.net
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
傾聴せよ、傾聴せよ
親愛なる同志諸君
市議会を代表しお伝えします
プリピャチ市のチェルノブイリ原子力発電所における事故により、有害な放射線が増加しています
現在党及びソビエト政府の命令により、警察部隊が必要措置を遂行しております
ですが人民の、特に児�
465:ｶに全面的安全を保障するため、市住民のキエフ州避難所への一時的な避難が必要です このため、各アパートに本日4月27日午後2時、繰り返します、午後2時より、民警と市の行政委員会代表が護衛するバスを送ります 以下の荷物の携行を推奨します、身分証明証、基本的生活必需品、初日分の食料品です 企業並びに政府機関の方針により、一部労働者は市の通常機能維持の為に留まることになります 避難中の全住居は民警職員によって警備されます 同志諸君、一時的に家を離れることにはなりますがどうか窓を閉め、元栓を閉じて電気とガスの供給を切るようお願い致します 一時避難中はどうか平然を保ち、落ち着いて行動し秩序を維持してください
466:奥さまは名無しさん
19/10/03 22:29:43.55 NezKE2jE.net
>>390 体液じゃない？火傷のときに出るような
467:奥さまは名無しさん
19/10/03 23:05:17.45 axwZFJcc.net
>>454
おお、これは貴重な翻訳
ありがとうございます！
468:奥さまは名無しさん
19/10/03 23:27:16.82 nljR8bBP.net
>>454
すごい！ありがとう
469:奥さまは名無しさん
19/10/03 23:33:24.42 srzht8Wa.net
>>454
知識人がさらっといるから５ちゃんはアナドレナイ
ありがとう
470:奥さまは名無しさん
19/10/03 23:51:15.80 2GeYsBVd.net
>>454
嬉しい！
ありがとうございます
471:奥さまは名無しさん
19/10/04 00:02:14.48 Js6V5y53.net
どの国のどの階層の人でも
本当の国難のときには
皆が命を投げ出す、という実話。
たぶん観ててその意味が伝わるのは
米ソ英仏、それに日本くらい。
472:奥さまは名無しさん
19/10/04 00:04:10.53 KpN0dHwg.net
>>451
被爆量やらの問題で人手が足りないって言ってた頃、
「若い者に犠牲を強いるわけにはいかない」って
OBが声を上げてるってニュースを見た記憶がある
でも東電がそれに応じたとはその後も聞かなかった
ほんの数人だったのかも知れないけどね
473:奥さまは名無しさん
19/10/04 00:29:12.68 xZmFsgeB.net
>>461
あの人が現れるまで
ほんとうに上世代への若い世代使い捨てなのか感は救いがない闇だった
その後どうだったとしても
あの人のおかげで光さした
474:奥さまは名無しさん
19/10/04 00:31:48.24 UzyoPZ83.net
>>415
２話見てないのんか？
475:奥さまは名無しさん
19/10/04 00:35:23.90 xZmFsgeB.net
>>364
和訳が現れるのを信じて待ちます
476:奥さまは名無しさん
19/10/04 00:37:15.99 B3i0xdgb.net
>>454
454だけどいくつか誤訳してたわｽﾏｿ
・警察部隊→軍部隊
・キエフ州避難所→キエフ州近郊の都市
・元栓を閉め→水道栓を閉め
しかし訳してて思ったけど党と行政府を並列するソ連の異様さが改めて感じられるし、なにより一時避難であることを繰り返し強調するがなんとも
477:奥さまは名無しさん
19/10/04 01:06:24.81 dx9b7vy4.net
>>465
長文の翻訳と見直しまでありがとうございます
>>395 英語字幕が出ていないところは基本日本語に訳さない方針なのかも
478:奥さまは名無しさん
19/10/04 01:16:23.72 kjZneo0b.net
400万ルーブルって調べたら今の価値で大体655万くらいなのか
それでも命をかけるには少ないな…
479:奥さまは名無しさん
19/10/04 01:23:37.67 dx9b7vy4.net
スターチャンネル公式のインタビュー記事貼っておきます
『チェルノブイリ』公式インタビューNo.1 ヨハン・レンク（監督）
URLﾘﾝｸ(www.star-ch.jp)
No.2 ジャレッド・ハリス（ヴァレリー・レガソフ役）
URLﾘﾝｸ(www.star-ch.jp)
No.3 ステラン・スカルスガルド（ボリス・シチェルビナ役）
URLﾘﾝｸ(www.star-ch.jp)
No.4 エミリー・ワトソン（ウラナ・ホミュック役）
URLﾘﾝｸ(www.star-ch.jp)
480:奥さまは名無しさん
19/10/04 01:34:42.49 dx9b7vy4.net
エミリー・ワトソンのインタビューはちょっとこの後の展開について話しているので
少しでもネタバレ回避したい方は注意で
481:奥さまは名無しさん
19/10/04 01:40:50.86 x3gHPyp5.net
>>463
1話のことや あれはよう分からんけど冷やさなあかんとバルブを開けに行ったやつだけど
482:奥さまは名無しさん
19/10/04 01:41:45.77 xZmFsgeB.net
プライムタイム・エミー賞 作品賞 (ミニシリーズ部門)
プライムタイム・エミー賞 脚本賞 (ミニシリーズ/映画/ドラマスペシャル部門)クレイグ・メイジン
プライムタイム・エミー賞 美術賞 歴史ドラマ・ファンタジー部門
演出監督賞（ミニシリーズ/テレビ映画部門/スペシャル番組部門）ヨハン・レンク
483:奥さまは名無しさん
19/10/04 02:24:05.01 99QHfh9M.net
あと3話しかないんだよね
8話くらい見たいわ
484:奥さまは名無しさん
19/10/04 04:43:38.78 NPkuWYwh.net
>>467
日本語版字幕では 万なしの 400ルーブルだったけど、four millionって言ってるか？
485:奥さまは名無しさん
19/10/04 05:04:17.47 8/soMm3L.net
>>411
初期のは消火の為にバルブ解放したのでは
寧ろプールが満水になった原因の一つ
486:奥さまは名無しさん
19/10/04 05:11:32.02 8/soMm3L.net
>>449
何かと評判の悪い菅直人が、死ぬ可能性高い命令出してる
チェルノブイリみたいに、直ぐに死ぬ訳じゃないけど
487:奥さまは名無しさん
19/10/04 07:12:47.50 GxGNWa97.net
これ見てると福島が心配だわ
副議長は腹くくってエエ味だしてきたな
どっかの国の余計なパフォーマンスと違って
488:奥さまは名無しさん
19/10/04 07:18:55.94 Ni/BFRFQ.net
福ちんは政府が全然情報出さないからなぁ
489:奥さまは名無しさん
19/10/04 07:31:38.54 BbosMzQY.net
>>454
＞現在党及びソビエト政府の命令により、警察部隊が必要措置を遂行しております
党と政府って別なんだ？
490:奥さまは名無しさん
19/10/04 07:34:41.89 BbosMzQY.net
>>460
朝鮮人とか中国人なら我先に逃げ出すのにね
ソビエトは共産国でも違うんだね
491:奥さまは名無しさん
19/10/04 07:35:07.79 C1Z4hEF5.net
>>454
ありがとうございます
492:奥さまは名無しさん
19/10/04 07:50:32.27 BbosMzQY.net
キエフって美人の産地だよね
24のシーズン5かなんかでもキエフから連れてこられた子供？が出てて美人だった
493:奥さまは名無しさん
19/10/04 07:51:41.41 BbosMzQY.net
このドラマは全然美人が出ない
494:奥さまは名無しさん
19/10/04 07:52:27.90 BbosMzQY.net
>>474
満水になったらダメなの？
495:奥さまは名無しさん
19/10/04 08:27:34.05 DgxP5J8M.net
>>478
ソ連の体制は
ソ連共産党党大会→ソ連共産党中央委員会→ソ連共産党政治局及び書記局→共和国共産党中央委員会…と続く
ソ連共産党の政治局と書記局が各省庁や国家委員会を監督指導する
中央委員会は行政や各組織(施設とか警察)への指名権等を有する
EP1の幹部会はプリピャチ行政と原発組織、杖のついたおじいちゃんは党委員会の人でたぶん地方の有力者
ゴルバチョフは当時の政治局と書記局を兼任してトップなのでレガノフが招集された会議はソ連邦政府の会議にソ連共産党が指導してるかたち
496:奥さまは名無しさん
19/10/04 08:47:45.87 BAACuWR8.net
>>478
ソ連というか殆どの東側国家は党が行政府を指導することになってる
497:奥さまは名無しさん
19/10/04 08:53:30.32 IG6cP+Yd.net
>>483 何を見ていたの？
498:奥さまは名無しさん
19/10/04 08:58:05.14 Gnxmcscl.net
今やってる作業が全て意味がないって虚しいな。
結局は人海戦術の作業がモノを言うわけだな。
499:奥さまは名無しさん
19/10/04 09:01:12.88 myGPIpUV.net
>>483
�
500:＜泣gダウンを起こした核燃料が水と触れて水蒸気爆発を起こすと、 核物質が飛散して大陸に人間が半永久的に住めなくなるって説明していただろ
501:奥さまは名無しさん
19/10/04 09:02:17.53 HilyaVUs.net
フクシマは大丈夫なのか
502:奥さまは名無しさん
19/10/04 09:09:09.45 xBmkQAn0.net
>>489
メルトスルーしたマグマが今も沈降中て説はある
503:奥さまは名無しさん
19/10/04 12:00:18.13 gn0/Wwwh.net
1話見てここきたけど久々に映像でスゲー何ともいえない体験したわ…
気づいたら正座して見てて息が詰まって鉄の味がした
すげーなこれ恐いわ
504:奥さまは名無しさん
19/10/04 12:00:38.43 Ni/BFRFQ.net
1話の前の展開 なんで爆発に至ったかを解説しておられる
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
505:奥さまは名無しさん
19/10/04 12:03:43.54 ox4B8N0i.net
レガソフの判断ミスが酷い
506:奥さまは名無しさん
19/10/04 12:12:10.55 lUyafUzF.net
>>493
ホウ素を撒くやつ？あれって初動として完全に失敗なの？
わたしでもそうするわ、みたいなこと女科学者が言ってたけど…けどそのあと地図見て、あっみたいな
507:奥さまは名無しさん
19/10/04 12:14:55.97 B3i0xdgb.net
>>364
そうだ、私が命を賭して戦っているロシアとは、あの息苦しい鬱屈とした街のことではないと思いたい
だがあそこには祖先が残した足跡がある
古いロシアの十字架と共に、彼らが墓の中で眠っている
私はロシアの田舎を故郷なのだと感じている
あの村と村との間の退屈な距離が本当にいるべき場所だと思ったのは初めてだ
あの寡婦の涙に、女たちの哀歌に
……古いロシアの習わしだ、戦いがもたらすのは炎と破壊でしかない
私たちの周りには同志の死体が転がっている
古いロシアの習わしにより、前のめりになって
アリョーシャよ、私は今まで銃弾から逃れてきた
だがとうとう（もう三度目だ）、私の命も終わりを告げるだろう
それでもこの最愛の国を誇りに思う
この偉大なる苦難の土地を守る為に、私は生まれてきたのだ
冒頭の詩、英訳からの翻訳だけどこんな感じかな
適当訳だけど許して
508:奥さまは名無しさん
19/10/04 12:24:06.69 Znld3WG0.net
3話で消防士皮膚が剥がれ落ちて
筋肉と骨だけになってたな
1話で上司に火元まで消火活動するぞって
誘われてたから行ったんだね
509:奥さまは名無しさん
19/10/04 12:37:44.36 dx9b7vy4.net
>>495
ありがとうありがとう！
詩の最後のほうドラマに重なって心に響いてくるね
510:奥さまは名無しさん
19/10/04 12:40:27.67 SPqfjXg3.net
>>494
あんた記憶力大丈夫か？
＞わたしでもそうするわ、みたいなこと女科学者が言ってたけど…けどそのあと地図見て、あっみたいな
言ってたのは、若い男性科学者、後で見たのは地図じゃなくて、原発の構造図面
511:奥さまは名無しさん
19/10/04 13:04:57.13 lUyafUzF.net
>>498
あっそうかごめんごめん
なんか都合良いように脳が適当に処理してたみたい
512:奥さまは名無しさん
19/10/04 13:11:13.37 NlRAy2NU.net
2話冒頭のロシア語のナレーション入ってる時にうつってる映像の意味ってなんなの？
513:奥さまは名無しさん
19/10/04 13:11:14.04 urq/2kSo.net
放射線量測りに行って「3.6じゃありません15000です」ってのは
ひどいよなー
水抜きに志願した人たちは比較的若かったけど、もっと年寄りが行けば?とは思った
それとも独身男子が一番使い捨て要員なんだろか
514:奥さまは名無しさん
19/10/04 13:16:13.41 xBmkQAn0.net
>>501
福島では 50才以上で決死隊を募ったよね
515:奥さまは名無しさん
19/10/04 13:25:42.81 XZgghVhd.net
>>500 あの絵のことなら https://www.reddit.com/r/europe/comments/bs5kyo/mosaic_panel_blacksmiths_of_modernity_by_halyna/ 本当はウクライナ人画家のズブチェンコが作った「近代の鍛冶職人」というモザイク画だそうな 作中だとベラルーシ研究所の設定だけど実物はキエフ原子力研究所にあるそうな
517:奥さまは名無しさん
19/10/04 14:03:08.86 Y0kHU2oH.net
この後ヨーロッパは果実ジャム、キノコとか加工品を日本に安くセールスした
チェルノブイリで放射能が届いた国の舶来品フェアがめちゃ増えた
白人は悪魔やでって親が言ってた
518:奥さまは名無しさん
19/10/04 14:03:39.72 Y0kHU2oH.net
>>503
知識人だなー
勉強になった
519:奥さまは名無しさん
19/10/04 15:04:09.35 8/soMm3L.net
>>495
ありがとう
英語分からないから、助かる
520:奥さまは名無しさん
19/10/04 15:06:44.03 8/soMm3L.net
>>503
壁画にも意味があるのか
社会主義国家にありがちな壁画くらいに思って流してた
521:奥さまは名無しさん
19/10/04 15:09:00.67 8/soMm3L.net
>>501
家庭があると、行き難いよね
自分が死ぬのは良いけど、残された妻子の事を思うと自分だけで決められない
実際の事情は分からないけど