18/11/03 11:19:01.33 ryahQvcd.net
20年ぐらい前、BSプレミアムがBS2だった頃に老モースの吹き替え版を放送したようだが、
その時は全33話の内の3分の1に当たる11話のみの放送にとどまり、モースにハマった一部視聴者からは
何で全話放送しないんじゃ ゴルァ！もう今後一切受信料払わんぞ！と怒りの声が上がったとかｗ
吹き替えで放送されたのは第1シーズンと第2シーズン（1話欠）と最終第8シーズンで、
途中の第3から第7シーズンはごっそり端折られた形に。
視聴者からの反響が大きければ後日「完全版」という触れ込みで全部やるつもりだったのかね？
>>17
老モースではストレンジは警視正、デブリン医師も第2シーズンまではレギュラーだったみたい。
ま、しかし、これで今後日本語吹き替え版DVDが出ないことがはっきりした。
しばらく迷ってたが、冬のボーナスを当て込んで字幕入りの完全版BOX（2函）買うかな。