【TOS】宇宙大作戦／スタートレック25【ﾘﾏｽﾀｰ】at TV2

---

766:翻訳チェッカー822
19/03/24 17:09:55.53 WwY0wtzr.net
>>750　補足
当時の翻訳者は、スコットランド方言が辞書に載ってなくて、
スコットランド方言の「bairn」（子供・幼児）という単語が分からなかったのかも。
で、適当な訳を付けたとｗｗｗ

---

次ページ

続きを表示

1を表示

最新レス表示

レスジャンプ

類似スレ一覧

スレッドの検索

話題のニュース

おまかせリスト

オプション

しおりを挟む

スレッドに書込

スレッドの一覧

暇つぶし2ch