18/12/30 09:35:13.50 DaCnkiZY.net
>>454
>>456
二か国版での日本語字幕って吹き替え音声と全然違うよね、特に宇宙歴なんか。
あれは字幕版の字幕をそのまんま表示しているだけなんかね？
字幕付けて見てるとワケわかんなくなるな。
18/12/30 09:35:13.50 DaCnkiZY.net
>>454
>>456
二か国版での日本語字幕って吹き替え音声と全然違うよね、特に宇宙歴なんか。
あれは字幕版の字幕をそのまんま表示しているだけなんかね？
字幕付けて見てるとワケわかんなくなるな。