Amazonプライムビデオで見られる海外番組20at TV2
Amazonプライムビデオで見られる海外番組20 - 暇つぶし2ch750:奥さまは名無しさん
18/08/15 11:48:46.75 Vq+++/dS0.net
メンタリスト

751:奥さまは名無しさん
18/08/15 11:54:54.55 73zCyjxtd.net
>>731
the wire

752:奥さまは名無しさん
18/08/15 12:36:54.23 iKp0i5S/d.net
オリーブ・キタリッジはキャストがめちゃくちゃ豪華だな
ミニシリーズだし評価も高いから見てみるか

753:奥さまは名無しさん
18/08/15 13:04:42.39 AqY1gKFTd.net
>>731
下の3つは外せ。見なくても何の問題もない。

754:奥さまは名無しさん
18/08/15 13:09:58.33 6JpWamTs0.net
ウエストワールド面白かったよ

755:奥さまは名無しさん
18/08/15 13:40:21.52 5zy3sF6m0.net
シリコンバレー みたいなオタクが主人公の海外ドラマ
、プライムにある・・?

756:奥さまは名無しさん
18/08/15 13:41:35.84 YuO40X/X0.net
ビッグバンセオリー(があった

757:奥さまは名無しさん
18/08/15 13:59:24.95 6bS3yuoB0.net
今もあるやんS7,S8だけだけども
いきなりそこから見ても馴れ初めわかんないし
シェルドンやハワードはドラマ内で人間的に成長してるし

758:奥さまは名無しさん
18/08/15 14:24:52.29 c/hth9+o0.net
Olive Kitteridge IMDbで8.3か
外れなさそうだね

759:奥さまは名無しさん
18/08/15 14:29:39.14 c/hth9+o0.net
と思ったらジョン・アダムズは8.6だったw

760:奥さまは名無しさん
18/08/15 18:36:18.83 nVDozqOg0.net
メンタリストの郷田ほづみ最高だろ ヤンウェンリーはアレだが

761:奥さまは名無しさん
18/08/15 19:51:39.42 r6pz0nsE0.net
>>731
下3つは実は万人受けタイプで面白いって感じる確率はかなり高いと思う
それ以外は凄く面白いって思う人がいるかわりに、ダメだって感じる人もいるタイプかなあ
個人的にはシリコンバレーやウエストワールド、Fargo、Mr. Robot 、ローマは好きだけど
合わない人は徹底的に合わない作風

762:奥さまは名無しさん
18/08/15 21:30:44.50 eOSSiTn4a.net
クリミナルマインドが万人受け?
その中で万人受けするのはダウントンアビーとメンタリストじゃね?

763:奥さまは名無しさん
18/08/15 21:39:32.49 5zy3sF6m0.net
シリコンバレーとか ブレイキングバッド みたいなギャグがいい
作品は 比較的安定して見れる

764:奥さまは名無しさん
18/08/15 21:43:04.12 5zy3sF6m0.net
万人受けしそうなのはサクセス系じゃね
一覧だとシリコンバレーとこみっくがーるずとか

765:奥さまは名無しさん
18/08/15 22:05:08.51 c/hth9+o0.net
クリマイはDr.リードとJJの美形二人の存在大きい
話の凄惨さをマイルドに緩和してくれてていいキャスティングだと思うわ

766:奥さまは名無しさん
18/08/15 22:09:01.31 Yi14Rrmc0.net
地上波で10何年も2クール放送続けてきて万人受けでないとか

767:奥さまは名無しさん
18/08/15 22:31:34.49 eOSSiTn4a.net
人気が高いのと万人受けは全く別だぞ

768:奥さまは名無しさん
18/08/15 23:03:11.72 r6pz0nsE0.net
>>747
シリコンバレーは下ネタが多すぎるんでああいったノリが嫌いな人は
ほんと受け付けないだろなあって思ったのよ
俺は大好きだけどね

769:奥さまは名無しさん
18/08/15 23:27:13.65 5zy3sF6m0.net
シリコンバレーはパソコン関連のギャグが面白かった
スキップできない広告とか
タブ派 スペース派とか

770:奥さまは名無しさん
18/08/15 23:49:07.14 il56sfq40.net
サクセスストーリー求めるとシリコンバレーは苛々しない?
コメディだと思って見ると楽しいけど

771:奥さまは名無しさん
18/08/15 23:51:10.91 il56sfq40.net
ミッシングおもろかった
シーズン3やれる終わり方だな
子供の失踪誘拐だと小児性愛者と切り離せないからストーリーがつれーわ

772:奥さまは名無しさん
18/08/15 23:55:33.44 5zy3sF6m0.net
シリコンバレーはシーズン1だけ見れば まー サクセスしてるよ

773:奥さまは名無しさん
18/08/16 00:10:06.68 wGIueOF80.net
LAW & ORDER

774:奥さまは名無しさん
18/08/16 00:22:40.53 wPywUfbu0.net
シリコンオッパイ

775:奥さまは名無しさん
18/08/16 05:46:31.74 nk7HtHSS0.net
>>719
いや、俺は好き
だから吹替で鑑賞した

776:奥さまは名無しさん
18/08/16 06:35:42.24 6MB2tDKU0.net
>>728
>>758
ジェーンはもっと自然に優しく喋るんだよ、それが役にどハマりしてるから吹替は違和感ハンパない

777:奥さまは名無しさん
18/08/16 06:42:14.88 yKU1QeaO0.net
>>759
それだったら郷田ほづみの演技でいいように思えるが…
どちらにせよ主観だろう

778:奥さまは名無しさん
18/08/16 06:57:03.51 6MB2tDKU0.net
>>760
その人って有名なん?
自分としては本物の詐欺師っぽい感じが足らんのよね

779:奥さまは名無しさん
18/08/16 07:31:43.63 Is0tU51O0.net
>>760
お前、サイモンベーカーの催眠話法甘く見過ぎ
ドラマといえどどんだけ暗示の訓練したか、ハリウッドのトップ俳優は甘くないぜ~

780:奥さまは名無しさん
18/08/16 07:35:59.69 UcSVfxC10.net
へー面白いこと教えてくれてありがとう
吹替で観たけど字幕でいくつか観てみる

781:奥さまは名無しさん
18/08/16 07:46:17.40 aU+fYUFUd.net
キツイ言い方で悪いけどほんとこれ
こう感じてる字幕派のことも頭に留めておいてほしいわ

"吹替は二次創作
pixivだよ
※原作と二次創作が同一と思ってる脳内パラレルワールドだけにタチが悪い"

782:奥さまは名無しさん
18/08/16 07:47:26.45 aU+fYUFUd.net
すまん誤爆

783:奥さまは名無しさん
18/08/16 09:01:01.71 DzLu9hEh0.net
>>738
アマゾンオリジナルのベータス

784:奥さまは名無しさん
18/08/16 10:21:04.00 S+A+BYBC0.net
>>764
誤爆にレスもなんだが
字幕だって二次創作だろ

785:奥さまは名無しさん
18/08/16 11:09:02.88 8xi3Joss0.net
>>767
夢壊したるのはやめーやw
字幕は限りなくオリジナルに近いって信じてるんだから

786:奥さまは名無しさん
18/08/16 11:15:14.97 L0LJglnd0.net
>>767
そもそも声優なんて原語を理解できないのばっかでしょ。
スクリプトの自分のパートを映像の身振り手振りに合わせて誰かの翻訳台詞の抑揚を創作してるのが声優。
吹き替えは声優達による二次創作であるのは間違いない。

787:奥さまは名無しさん
18/08/16 11:46:01.48 E104rWlt0.net
>>761
むせる

788:奥さまは名無しさん
18/08/16 12:46:41.67 b/+aZMNO0.net
字幕吹替のフモウな論争は映画一般あたりにスレあったからそっちでいくらでもやっておけ
死ぬまで相手してもらえるぞ

789:奥さまは名無しさん
18/08/16 13:58:34.35 /C4rn/PF0.net
復讐劇がみたいんだがいいのない?

790:奥さまは名無しさん
18/08/16 14:01:13.24 Ls95w9fO0.net
吹き替えの方が良いと言う人は、
王様を聴いてやっぱディープ・パープルは良いよな、
とか言っているようなもんだよ。

791:奥さまは名無しさん
18/08/16 14:25:02.87 G/QQ9R9k0.net
例えが下手

792:奥さまは名無しさん
18/08/16 14:38:17.53 qaA6j1pe0.net
URLリンク(i.imgur.com)
(笑)

793:奥さまは名無しさん
18/08/16 14:51:47.29 j5nPDHVV0.net
>>775
なんか字幕厨は思い込み激しい自分だけは上級者決まりのやつが多いわ

794:奥さまは名無しさん
18/08/16 14:55:29.31 5aFqEg/bH.net
まあ字幕吹き替えのどっちが好きでもいいけどさ、自分の違う意見の人を貶めて自分を正当化するはなんか恥ずかしいな

795:奥さまは名無しさん
18/08/16 14:59:31.54 L0LJglnd0.net
ハップとレナード3
最後ご都合展開かつ意外な幕切れだったけど、、、、皆生命力高杉。
個人的には2のがおぞましさが際立ってたかな。
アメリカ南部怖えぇ。

796:奥さまは名無しさん
18/08/16 15:41:28.58 FVDHN0YP0.net
とりあえず吹き替え、字幕をワードに追加した。

797:奥さまは名無しさん
18/08/16 15:59:20.07 oFGNQ+nWM.net
あー夏休み

798:奥さまは名無しさん
18/08/16 16:04:55.57 2wKEZ33z0.net
郷田ほづみは怪物ランド時代の印象が強くて
今は声優として定着してるらしいけど
どうしてもお笑い芸人が薄っぺらい演技してって思っちゃう

799:奥さまは名無しさん
18/08/16 18:14:09.38 3xnXJica0.net
郷田ほづみはキリコ

800:奥さまは名無しさん
18/08/16 18:43:10.75 MdiUvjVF0.net
>>775
最初から字幕派を馬鹿にしたいだけだな
「本人の思いが・・・」ってのは役者本人の声で作品を見たいという意味だろ
騙してわからなかったから日本語吹き替えでいいというのは中傷ありきの暴論

801:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:08:56.87 DKW+4uyg0.net
吹き替え声優は吹き替え声優らしい話し方しかしないからね
緊張感ある囁きとかはやっぱ役者本人の声がいいよ
たとえ英語聞き取れなくてもw

802:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:16:37.13 ZF+DzrCZM.net
字幕派って何故こんなに馬鹿なの?

803:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:20:54.62 8HZsAUBKd.net
ながら見するからとか声優が好きとかの吹き替え派ならともかく、字幕と映像を交互に見れないから字幕派は馬鹿にされても仕方ないと思う

804:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:22:02.14 fM1QD8Dwd.net
>>785
吹替豚の知能の足らなさには到底及びません。
そもそも声優の名前を出してくるのがキモい。俳優が誰とか興味なさそうだし。
あーキモっ!

805:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:23:28.13 9Cwyyqg+d.net
>>786
間違えた
字幕葉→吹き替え派

806:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:29:51.28 r1jW20h+0.net
>>787
ばーかばーかwww

807:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:41:40.51 mQPYIerP0.net
>>788
自分が一番馬鹿ですって言いたいの?

808:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:45:03.04 43HiRksH0.net
ケータイとPC使って1人が荒らしているんでしょ

809:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:46:24.42 9Cwyyqg+d.net
>>790
吹き替え派は日本語もわからないのか
可哀想にな

810:奥さまは名無しさん
18/08/16 19:59:15.66 qaA6j1pe0.net
>>786
>>775本人は見れてるつもりでも見れてない(笑)

811:奥さまは名無しさん
18/08/16 20:15:42.84 Is0tU51O0.net
>>775
ピノキオ実写版か?
アニメやら人形劇でなく?
しかし英語じゃないってのはすぐ分かりそうなもんだがね
母集団の6人が自称映画好きFラン学生だったとかかなw

812:奥さまは名無しさん
18/08/16 20:15:54.19 D5AhtoFR0.net
追加ないか見に来たらすごい荒れてる

813:奥さまは名無しさん
18/08/16 20:20:39.82 HXjJVEwD0.net
the WIRE 見たけど
黒人パートが誰と誰が話してるかわからない、その上、画面が暗い
シーンが多くて判別がつかない。黒人の髪型がほとんど みんな一緒
やっと覚えたと思ったらどんどん人が死んでいく。
だけど終盤の情報戦の駆け引きとか面白かった
こんな面白い作品が何で DVD 化されてないんfireflyもそうだけど

814:奥さまは名無しさん
18/08/16 20:54:07.33 QEn8Cr4hM.net
>>794
イタリア語を英語吹き替えにしてるんだと思うんだが

815:奥さまは名無しさん
18/08/16 21:02:47.77 HXjJVEwD0.net
シリコンバレーで宇宙戦艦ヤマト 出てきた

816:奥さまは名無しさん
18/08/16 21:23:34.05 T3bQqu2R0.net
もう頼むから
吹替/字幕
討論会止めてくれ!
個人の好き嫌いでいいじゃないか!
この話題でスレが埋まっていくのは愚かだ!

817:奥さまは名無しさん
18/08/16 21:30:03.42 MdiUvjVF0.net
つか論争スレあるじゃん、続きはここでやろうぜ
字幕と吹き替え6 [転載禁止](c)2ch.net
スレリンク(tv2板)

818:奥さまは名無しさん
18/08/16 21:32:06.32 3xnXJica0.net
アマプラは低品質のクソ翻訳を埋め込んで字幕にしてるのが災いしてる
一つのタイトルで普通に字幕吹替を簡単に変えられれば問題ないのに
出来れば吹替もサラウンドでお願いします

819:奥さまは名無しさん
18/08/16 21:32:32.56 RRg13pDr0.net
NGすりゃええ
ブリッジS2まで見たが事件の規模でか過ぎる
もっと小規模で現実味があるのが好みだなあ
サーガが好きだから続きがプライムになったら見るけどS3~もこんな感じの事件なんだろか

820:奥さまは名無しさん
18/08/16 21:33:28.98 9N/PoF/H0.net
相手するから住み着くんだよ
構うなよ

821:奥さまは名無しさん
18/08/16 21:59:55.31 G9JuFslc0.net
ワイヤーってまだ吹き替え無いのか

822:奥さまは名無しさん
18/08/16 22:03:02.95 xcb3r7Gd0.net
NCISシーズン2少しずつ字幕になってきてて残りep.10~19がまだみたい
名作と評判のep.7もようやく字幕になった

823:奥さまは名無しさん
18/08/16 22:32:26.36 wPywUfbu0.net
>>775
クッソワラタwwwww
まっ今の若い世代は吹替派みたいだし、マイノリティの字幕老害も後数年で絶滅するんじゃねw

824:奥さまは名無しさん
18/08/16 22:57:08.45 6MB2tDKU0.net
吹替が出るまで見るの我慢出来るのが凄いよな、本当に見たいんか?ってなるわ

825:奥さまは名無しさん
18/08/16 23:08:55.73 HXjJVEwD0.net
ワイヤーは黒人パートだけ 吹き替えが欲しいかな

826:奥さまは名無しさん
18/08/16 23:16:57.10 c93S54Cca.net
NCISネイビー、S3のE4とE8見れないの自分だけ?
ちなみにじまく
E4、ジヴァの初勤務だから見たいのよ

827:奥さまは名無しさん
18/08/16 23:25:02.55 HXjJVEwD0.net
プライムビデオのサービスが始まった当初ってラインナップ どうだったの
今みたいに 豪華 だった

828:奥さまは名無しさん
18/08/16 23:36:20.17 xcb3r7Gd0.net
>>809
自分もだし前に誰かも言ってたね
サポートに連絡いってるだろうけど数が多いと修正早いかもね

829:奥さまは名無しさん
18/08/16 23:44:12.98 Wal4mRwC0.net
>>808
吹替えでスヌープの個性表現できるかな

830:奥さまは名無しさん
18/08/17 00:04:32.05 wUu8Gf+70.net
LAW & ORDERも品質良いの?

831:奥さまは名無しさん
18/08/17 00:05:42.75 exhdmVHv0.net
吹き替えは非母国語民の為の妥協の産物だからな。
まぁ、英語をちゃんと勉強してれば非母国語民でもそうはならない。
それにしてもBOSCH気に入った。
オープニングなんか凄く渋くてカッコいいわ。

832:奥さまは名無しさん
18/08/17 00:09:13.83 HTxyQd8s0.net
識字率

833:奥さまは名無しさん
18/08/17 00:11:23.47 E7gf/FB/M.net
ボッシュは最高

834:奥さまは名無しさん
18/08/17 00:16:55.42 wDHl/mOX0.net
>>810
めちゃくちゃショボかったよ、今は充実してきてる

835:奥さまは名無しさん
18/08/17 00:24:01.41 flPvLFNLa.net
>>811
アイアイサー、自分も連絡します

836:奥さまは名無しさん
18/08/17 00:34:18.77 gbU9bGvE0.net
>>810
スクロールしてラインナップ全部確認できるくらいのショボさ

837:奥さまは名無しさん
18/08/17 01:37:33.13 3uSOcEsB0.net
充実したのっていつから 2016年ぐらいから

838:奥さまは名無しさん
18/08/17 01:44:06.09 IgBO/lYs0.net
バンド・オブ・ブラザースという戦争の映画見てるけど面白いよ

839:奥さまは名無しさん
18/08/17 01:48:51.90 3uSOcEsB0.net
The Wireは日本では評価されない項目ですから

840:奥さまは名無しさん
18/08/17 02:06:15.21 c4H4ob9na.net
>>821
ショーシャンクの空にってやつ面白いよ、っていうのと同じくらい、みんな知ってるメジャータイトルだぞ

841:奥さまは名無しさん
18/08/17 02:55:59.18 kin/szjF0.net
プライムも見るもの増えたなーってのは今年からのような気がする

842:奥さまは名無しさん
18/08/17 05:42:58.27 ymNrod8P0.net
>>822
ザ・ホワイトハウスが日本で評価されない理由と同じだわな
アメリカ国内問題は外国では受けない

843:奥さまは名無しさん
18/08/17 08:11:10.71 3uSOcEsB0.net
ホワイトハウスとデクスター
どこが 今 配信 権利 持ってるの

844:奥さまは名無しさん
18/08/17 08:13:13.31 3uSOcEsB0.net
実際 プライムビデオ が海外ドラマ オタクにとって幸せだった時期っていつよ

845:奥さまは名無しさん
18/08/17 08:14:58.35 N/C2X7CVd.net
デクスターはフジテレビオンデマンドでみかけた

846:奥さまは名無しさん
2018/08/1


847:7(金) 08:23:25.06 ID:k3DTItdWa.net



848:奥さまは名無しさん
18/08/17 09:19:50.80 +xLwxEyH0.net
笑えるドラマ見たくて
サインフェルドとチャーリーシーンのドラマ見てる
VEEPの女優って息長いなぁ~
ブルックリン99放送してくれー!

849:奥さまは名無しさん
18/08/17 09:50:01.94 TJlPUf4/0.net
veepのセリーナ治療が一段落してこれから制作だってね
日アマで見られるんかなー

850:奥さまは名無しさん
18/08/17 09:52:45.73 RrCeITlh0.net
URLリンク(image.bizspa.jp)
各月にアプリを起動したユーザー数の推定
株式会社ヴァリューズ調べ

851:奥さまは名無しさん
18/08/17 09:56:09.99 Mq7fLMut0.net
>>832
サンプル数を公表してないサンプル調査には何の意味もありません

852:奥さまは名無しさん
18/08/17 09:57:02.55 ZWFeXNVzH.net
アベマ一時爆上げは元SMAPの番組か?

853:奥さまは名無しさん
18/08/17 10:07:10.90 RrCeITlh0.net
amazon abema tver ニコニコ dtvと結局は安いサービスが上位に来るんだな

854:奥さまは名無しさん
18/08/17 10:08:19.30 +xLwxEyH0.net
なんでコメディ(シットコム)が
こんなに少ないんだろうねー
NYボンビーとか良かったし
古いのではスピンシティとか面白かった
フレンズはDVD全部持ってるんだー
CSでもスパドラ、FOX、AXN以外で期待出来る局ないしなー

855:奥さまは名無しさん
18/08/17 10:14:40.05 FX9HVg5za.net
「フィラデルフィアは今日も晴れ」見たいんだが
日本ではどこも全然配信してくれない
一時huluにあったっぽいんだけど

856:奥さまは名無しさん
18/08/17 10:38:19.08 fgL8Dz9a0.net
まあブルックリン99に関しては現状ネトフリが実質独占状態だとは思う
アマプラは有名どころ結構あると思うけど、ママ恋消えたしシットコムは需要がさほどないのかもな
特に日本で認知度低いやつは、需要あったら復活する気はするし
ただ最近dTVで見かけたけど

857:奥さまは名無しさん
18/08/17 10:49:45.55 GznAgmuXa.net
将来的にアマプラはNBCチャンネルとかCBSチャンネルとかに分かれると予想

858:奥さまは名無しさん
18/08/17 11:06:18.07 XsVTyICy0.net
>>823
長崎で地元民にオススメの長崎ちゃんぽん屋を聞いたらリンガーハットを勧められたことを思い出した

859:奥さまは名無しさん
18/08/17 11:19:36.65 ajsV/cFL0.net
ママ恋どころかビッグバンセオリーがS6まで消えたままって時点で…
海外ドラマ自体見る人が少なくて、シットコムはその中でも更に需要がないんだろうな

860:奥さまは名無しさん
18/08/17 11:26:21.22 TJlPUf4/0.net
消えるのはいいんだけどね
入れ替わりで新しいのが入ってくれば

861:奥さまは名無しさん
18/08/17 11:35:16.79 ymNrod8P0.net
ドラマじゃないけど「あのアニメ消えたな」って思ったら、ネトフリで新着として来たときはびっくりしたわ
多分、海外ドラマでも起こってる現象なんだろうけど

862:奥さまは名無しさん
18/08/17 11:38:12.08 FX9HVg5za.net
>>840
県民にとってはちゃんぽんは自宅で自作するものだからな
外で食べるならリンガーハットで必要十分な感じ

863:奥さまは名無しさん
18/08/17 11:46:17.17 e6NFJG8J0.net
DlifeでNCISシーズン9の配信始まったデー

864:奥さまは名無しさん
18/08/17 12:17:12.83 Ic3ANf0U0.net
メンタリストってどう?

865:奥さまは名無しさん
18/08/17 12:27:21.27 FX9HVg5za.net
>>846
宿敵レッドジョン関連の話以外は面白い
レッドジョンとはほぼ超能力バトル


866:状態になるので面白くない



867:奥さまは名無しさん
18/08/17 12:30:57.75 Ic3ANf0U0.net
>>847
さんきゅ。見てみるかな

868:奥さまは名無しさん
18/08/17 12:36:52.21 eZunYUeu0.net
シリコンバレーのギルフォイルやファーゴのマルヴォみたいな飄々としてつかみ所のないキャラが好きなんですが、他に似たようなキャラが出てくるドラマってありますか?

869:奥さまは名無しさん
18/08/17 12:37:41.72 gFZzd57D0.net
見てるとは思うがBBのガス

870:奥さまは名無しさん
18/08/17 13:12:46.28 Ic3ANf0U0.net
じゃあ、セオドアバックウェルみたいな魅力的なキャラ
出てるドラマは?

871:奥さまは名無しさん
18/08/17 13:49:45.16 JrEcZwRR0.net
>>849
ファイナルスペースのKVN

872:奥さまは名無しさん
18/08/17 14:55:12.19 dPATaizB0.net
メンタリストは150話ぐらいあるからなんとなく見始めづらい

873:奥さまは名無しさん
18/08/17 15:09:12.39 FX9HVg5za.net
長く続いてる一話完結捜査ものに限ったやり方だが、
キャラクターやパターンが固まってくるシーズン2の1~2話を
お試しで視聴してみると大体気にいるかどうか検討がつく気がしてる
その場合はシーズン1の盛大なネタバレは我慢しないといけないがw
で、気に入ったらシーズン1から見る

874:奥さまは名無しさん
18/08/17 15:14:06.68 TxXJFzYAM.net
ラスボスとの対決絡み以外はダラダラ見られるよ
エログロは少ない

875:奥さまは名無しさん
18/08/17 15:32:42.20 TJlPUf4/0.net
メンタリストのジェーンも飄々として人食ったようなキャラだな
あとアリーmyloveのラリー
ビックバンセオリーのレナード母

876:奥さまは名無しさん
18/08/17 15:39:34.09 pYKHNkoP0.net
メンタリストのジェーンは吹き替えだと軽い口達者な男に感じるが、オリジナルだと物静かな鋭い男に感じる

877:奥さまは名無しさん
18/08/17 15:41:38.96 exhdmVHv0.net
だから嫌なんだよ吹き替えは。
イーストウッドもルパンなんかじゃないっつう。

878:奥さまは名無しさん
18/08/17 15:44:08.49 3uSOcEsB0.net
シリコンバレーのギルフォイルは確かに
サウスパークに出てきても通用するキャラクターだよね
もろカートマンだし

879:奥さまは名無しさん
18/08/17 16:08:24.13 TJlPUf4/0.net
>>859
確かにギルフォイル並みのキャラはアニメの方がいそう
シリコンバレークリエイターのアニメ
ビーバス&バッドヘッドもギルフォイルみたいなノリだった

880:奥さまは名無しさん
18/08/17 18:02:28.25 jkpqo/ki0.net
メンタリストの1・2・3・4が、字幕・吹き替え共に、後30日で削除リスト入り。
リストに入っても、必ず削除とは限らないけど、まちょと覚悟は必要。
半月ぐらいたって、「2018/09/21にプライムの閲覧期間が終了します」(←日時は適当)の
ポップアップが出たらほぼ消えるかな。
ちなみにprime延長の場合は、30日リストから消えるのですぐに分かる。
終了日時のポップアップは、10日前ぐらいに出る仕様だと思うけど違うかな?
私がウォッチリストに入れてる「ローラーガールズ・ダイアリー」は、
「2018/08/31にプライムの閲覧期間が終了します」と今現在出てる。
このパターンになったらメンタリストは多分消えます。

881:奥さまは名無しさん
18/08/17 19:35:51.80 RaHq/nSr0.net
>>853
それだけ面白いよ

882:奥さまは名無しさん
18/08/17 20:12:22.18 wUu8Gf+70.net
ネイビー 犯罪捜査は見る価値ある?

883:奥さまは名無しさん
18/08/17 20:29:02.42 Ic3ANf0U0.net
メンタリストこれイマイチかなぁ俺には
もっと人の心理読んでそれ説明なりして「あ、なるほどなー。着眼点が凄い!」とか思わせて欲しかった

884:奥さまは名無しさん
18/08/17 20:39:36.56 3sZ3y3kv0.net
>>863
CSIが好きなら合うかも
民間犯罪がCSIで
ネイビーが軍犯罪という感じ

885:奥さまは名無しさん
18/08/17 20:40:50.29 3/EzFr4ta.net
メンタリストおすすめした直後にプライム外れるとかw
ごめんよ
>>863
長く続いてるやつはそれなりに面白いとは思う
NCISは水戸黄門的な感じ
ただ、ギブスの性格がシーズン1序盤ではチャラいが
どんどん無口になっていくので雰囲気若干変わる
個人的には、身内の犯罪には甘いとこがちょっと嫌だな
家族を殺した残忍な殺人犯に復讐するんだけど
みんなですっとぼけたりしてなんやかんやで隠蔽しちゃうんだよな

886:奥さまは名無しさん
18/08/17 20:44:33.43 TJlPUf4/0.net
ライトゥミーの最初の方がそんな感じだったような>>864
同じようなアプローチのドラマだけどあっちは短命だった

887:奥さまは名無しさん
18/08/17 20:46:23.52 3uSOcEsB0.net
ザ・ワイヤーがシリアスすぎるからガーリッシュ ナンバー見る

888:奥さまは名無しさん
18/08/17 21:11:33.19 dPATaizB0.net
>>866
150話なら半月もあれば全部見れるから問題ない

889:奥さまは名無しさん
18/08/17 21:14:25.30 dPATaizB0.net
ちなみに毎年恒例の9月の一斉削除だとしたら残る可能性もあるから急いで見る必要もない

890:奥さまは名無しさん
18/08/17 21:33:47.94 WRfjna8l0.net
メンタリストはレッドジョン1を倒すまでのS3(だっけ?)までは、
主人公がどうやって相手のメンタルを読むのかが説明されないので
エスパーが事件を解決しているような作風。たぶん意図的
レッドジョン1を倒した後は、ほかの犯罪捜査ドラマのように
主人公がなぜ分かったのか、どうやって相手の心理を操作したのかが説明される
良くも悪くも1話完結の王道クライムサスペンスものになるので、
推理が好きな人にはこっちのスタイルのほうが面白く感じられる

891:奥さまは名無しさん
18/08/17 21:47:20.56 MFyZvJBEa.net
ライトゥーミーはシーズン1は面白かった
シーズン2以降ビックリするくらい急降下して見るに耐えなかった

892:奥さまは名無しさん
18/08/17 21:48:00.08 Ic3ANf0U0.net
>>871
あれなら古畑や右京さんのが凄いと思うわw
ポーカー勝負ん時も何故ああやって勝ったか説明もないし

893:奥さまは名無しさん
18/08/17 21:51:39.40 WRfjna8l0.net
>>873
俺はレッドジョン1以降のほうが好きよ
伏線ばっちりでクライムサスペンス、ミステリとしても質が高いしね
ただ、メンタリストっぽさは消えてしまうから
レッドジョン1以前が好きな人にはコレジャナイ感があると思う

894:奥さまは名無しさん
18/08/17 22:03:40.51 e6NFJG8J0.net
メンタリストはコロンボとか古畑好きな人ならハマれる

895:奥さまは名無しさん
18/08/17 22:15:33.32 k3DTItdWa.net
>>873
じゃあ見るなよ

896:奥さまは名無しさん
18/08/17 22:22:20.45 uFYZkG/C0.net
>>871
ネタバレすんなや

897:奥さまは名無しさん
18/08/17 23:49:30.62 9FuuVO+F0.net
画質悪くない?

898:奥さまは名無しさん
18/08/17 23:53:49.35 haelO/Oza.net
うちはフルHDでキレイに見れてる

899:奥さまは名無しさん
18/08/18 00:03:41.48 6MUkUZUJ0.net
HBOは いうならスタメン全員がプロでも通用するレベルなんだよ

900:奥さまは名無しさん
18/08/18 00:18:49.91 cyuGBEGo0.net
見れば見るほどリズボンが可愛くなる

901:奥さまは名無しさん
18/08/18 00:20:30.24 wTC3rbA10.net
>>881
美形じゃないのに可愛いよな

902:奥さまは名無しさん
18/08/18 00:28:30.24 4VL4K7sf0.net
ダイエットランド

903:奥さまは名無しさん
18/08/18 00:49:13.92 Af/HUn160.net
フリンジ、フレンズ、ゴシップガールが終了するTV番組に追加されてるな

904:奥さまは名無しさん
18/08/18 01:47:59.08 jrx5Jf7qa.net
あーフリンジS3途中なんだよなー
完走無理か

905:奥さまは名無しさん
18/08/18 02:20:04.40 vFzjhGlu0.net
またいつか帰ってくるさ

906:奥さまは名無しさん
18/08/18 05:59:27.84 5SdWft9rK.net
>>849
シェアハウスWithバンパイア
映画だけど

907:奥さまは名無しさん
18/08/18 08:00:06.62 I8tubKkva.net
>>885
シーズン3までで十分
あとはどうでもいいことになっていくから

908:奥さまは名無しさん
18/08/18 08:10:14.66 UfJjtsPnp.net
huluが二週間無料またくれたからちょっとGoT見てくる!

909:奥さまは名無しさん
18/08/18 09:12:12.50 6MUkUZUJ0.net
それぞれの 配信で2回目の無料体験ってどれくらいのスパンでやってくるの

910:奥さまは名無しさん
18/08/18 09:15:04.21 6MUkUZUJ0.net
ファーゴ シーズン2 ufoとか出てきたし
ストレンジャーシングスみたいな感じかな

911:奥さまは名無しさん
18/08/18 11:13:48.74 5YavZMCsF.net
随分前のだけどユーリカ配信してほしい
あのまったりレトロSFがまた見たい

912:奥さまは名無しさん
18/08/18 11:16:05.02 //oUL0wwa.net
ユーリカ少し前まで有ったじゃん
契約切れたばかりだから暫くこないだろ

913:奥さまは名無しさん
18/08/18 11:43:49.03 pitlwWz+0.net
>>890
Huluは知らんけど、ネトフリは10ヶ月らしい
履歴とかのアカウント情報の保存期間がそれぐらいだから
他も似たようなシステムのとこあるかもな

914:奥さまは名無しさん
18/08/18 12:49:19.01 5Nzfqm7/M.net
あったの何年か前じゃない?

915:奥さまは名無しさん
18/08/18 17:46:57.41 6u6rHRyD0.net
ことメンタリストはつまみ食い程度に見てたけど、十分面白かったけど、ラストバレ知ってから見るようにしたら更に面白くなった
こんなことしたのはメンタリストだけだけど、それに相応しいドラマだと思ったよ

916:奥さまは名無しさん
18/08/18 19:56:11.73 xWUbIPNea.net
メンタリストは事件もテンポ良く終わるし、チームで揉めるのもほとんどなくて
ジェーンと上手くバランス取れててストレスなく見られる
今、NCIS LA見てる事件おざなりで個人の事にゴタゴタ話挟むし、チームはイチャイチャしてうざいし
重要な事件なのに人殺し過ぎてて飽きる

917:奥さまは名無しさん
18/08/18 19:56:36.78 Qa8CFaUEa.net
>>888
そうなんか
とりあえずS3までは見れそうだから良しとするかー

918:奥さまは名無しさん
18/08/18 20:07:22.75 SDRzVPDoa.net
NCISにメンメンメンメンの人でてるやん!
ケーブルで見てた時は気づかなかったわ

919:奥さまは名無しさん
18/08/18 22:06:40.57 wCjYZEh+0.net
リ~ズボンボン♪

920:奥さまは名無しさん
18/08/18 22:12:48.57 q0VF1nW8a.net
リズボンは小走りする時の走り方がなんか独特のポーズなんだよね

921:奥さまは名無しさん
18/08/18 22:20:24.54 cyuGBEGo0.net
家でパジャマで踊ってるリズボン好き

922:奥さまは名無しさん
18/08/18 22:36:24.77 z+0L2i1L0.net
ジェーン&リズボン >>> キャッスル&ベケット
リグスビー&ヴァンペルト&チョウ <<< エスポジート&ライアン
脚本 メンタリスト << キャッスル (レッドジョン、母親殺し関連以外)

923:奥さまは名無しさん
18/08/18 22:43:13.49 q0VF1nW8a.net
キャッスルは基本コメディだからお気楽に見られていい
シーズン4か5か忘れたが、
意識失った二人が目覚めたら縛られて個室に監禁されてるという
ミステリー映画風味で始まる回が傑作だと思った
最後はめっちゃ笑った

924:奥さまは名無しさん
18/08/18 22:50:10.86 6MUkUZUJ0.net
100話超えてる作品は最低でも半年ぐらい 契約してくれないと困る

925:奥さまは名無しさん
18/08/18 22:55:18.50 5lBTIlOi0.net
メンタリストは言うほど心理術云々活かして捜査してないのが残念。メンタリストならではの着眼点とかが見たいのに。

926:奥さまは名無しさん
18/08/18 22:58:10.45 6MUkUZUJ0.net
シリアス ドラマばっかだから
Aristo Development来て欲しい

927:奥さまは名無しさん
18/08/18 23:11:45.26 oUBj2Y8t0.net
>>906
だってメンタリストって肩書きのマジシャンだもの
てわも頭は超いいから事件を解決できる

928:奥さまは名無しさん
18/08/18 23:35:15.08 wTC3rbA10.net
メンタリストのシーズン6見終わった
ちょっと疲れてきた

929:奥さまは名無しさん
18/08/18 23:41:35.80 5lBTIlOi0.net
ようあんなツマランもん観れるな

930:奥さまは名無しさん
18/08/18 23:56:30.07 vFzjhGlu0.net
ジェーン役の人ってメンタリスト以降何かドラマ出てる?

931:奥さまは名無しさん
18/08/19 00:06:43.69 wbQGoNYX0.net
メンタリストは良い

932:奥さまは名無しさん
18/08/19 01:06:00.98 K6AGQW0m0.net
メンタリストはまあまあ。赤ジョンは&#128169;
そんな俺が感動したエピソードが一つだけある。
爺さんの自殺をジェーンが幇助するやつ。
あれはちょっとうるっときた。
他にも良いエピソードあったと思うが、覚えてるのはこの一つだけ。

933:奥さまは名無しさん
18/08/19 02:07:10.10 6fA4zCJaa.net
メンタリストとホワイトカラーはあの当時のベストドラマだな

934:奥さまは名無しさん
18/08/19 02:24:49.38 ToCEm7bB0.net
メンタリストは周りの刑事たちが魅力的
ヴァンペルトが特に笑えて楽しい
美人なのに

935:奥さまは名無しさん
18/08/19 02:44:21.14 K6AGQW0m0.net
>>914
ホワイトカラーは、S3くらいまでは面白かった。

936:奥さまは名無しさん
18/08/19 03:04:40.11 ktRjhFar0.net
>>836
それ思う
寝る前にウトウトしながら笑えるコメディ見たいなーと思ってラインナップ見て
もう見てるのと見たいと思わないのしかなくて
なんでこんなに少ないんだろうと思う
寝る前にミステリーとかホラーとか見たら悪夢見そうで嫌なんだよ
すぐ寝ちゃうかもしれないから長編自体見たくないし

937:奥さまは名無しさん
18/08/19 03:23:55.44 O8wR43C80.net
ストーリーはオマケで金髪のイエメン俳優は完全に女向け

938:奥さまは名無しさん
18/08/19 06:46:27.20 c4AcYa2+a.net
>>884

フレンズなくなるの?
めっちゃおもろくて今シーズン2きたばっかだけど絶対に間に合わないじゃん
アマプラさんたのむよ消さないで

939:奥さまは名無しさん
18/08/19 09:11:49.98 Gucub33xa.net
アマプラは海外コメディドラマを切って
糞つまらん吉本のバラエティを見せようとしてるんじゃないの

940:奥さまは名無しさん
18/08/19 09:25:36.25 Mg/JhxOs0.net
まだ吉本のがオモロイからなw
まあメンタリスト(失笑)観て喜んでるアホには理解出来んだろうよw
俺、お前らみたいに理解出来んヤツらじゃなくて心底良かったと思うよw

941:奥さまは名無しさん
18/08/19 10:51:18.01 s1FnAN3ha.net
メンタリスト好きだわ
金髪巻き毛坊やのジェーンが怖がってリズポンの後ろに隠れるのが可愛い
自分で可愛いのわかってる猫みたい
宗教のじいちゃんも好きだしなんといってもマッシュバーン(バーン?いつも思うどっちかわからなくなる)とかエリカとかも数回しか出てないのにお気にいりだわ
長いからなかなか見直せい

942:奥さまは名無しさん
18/08/19 10:56:15.66 Y5IkSeov0.net
吉本の笑いにはセンスを感じるが、お前のその渾身であろう罵倒レスにはセンスのかけらも無い。
もっと、こう、人を画面の前で憤死させるような、潤沢なボキャブラリーでぶつかってこいよ!!

943:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:08:05.87 Mg/JhxOs0.net
ヤッターマン
コーヒー
ライター

こんなんでええかなシジミ君

944:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:12:42.39 PrkLIKPv0.net
体感だとメンタリスト見てる人ってLost24PBに次ぐぐらい多いんだな

945:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:18:16.57 Mg/JhxOs0.net
そん中でまともなのはプリブレだけ
あとは糞

946:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:22:29.38 ESYZD1J3a.net
>>906
メンタリストはタイトルだけで
本当は詐欺師だからね
本人も認めてるし
でも観察力、洞察力、推理力は人並み外れてるからコンサルタントやれるんだし

947:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:29:01.09 OAf81c7Kd.net
吉本は糞だけど、メンタリストも大したドラマじゃねーよ。

948:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:32:30.07 ESYZD1J3a.net
なんで日本の芸人の番組の話を持ちだしくんだよ
海外ドラマスレだぞ

949:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:34:39.85 tBMW4/zL0.net
よくわからんけどワッチョイから古畑や相棒やプリズンブレイクが好きなおっさんが
メンタリストつまらなくてキレてるということはわかった

950:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:51:40.10 iNnPQ1ZP0.net
あ、日本だけど、相棒やって欲しい
1時間で気分良く終われる話見たい

951:奥さまは名無しさん
18/08/19 11:57:55.94 L64RP3eu0.net
>>915
ヴァンペルドン!

952:奥さまは名無しさん
18/08/19 12:25:03.33 Mg/JhxOs0.net
メンタリストは脇もキャラクターがショボい
勿論、内容もクソ

953:奥さまは名無しさん
18/08/19 12:43:06.95 EsydO7r00.net
でもクリエイターのクジラックスはメンタリスト 絶賛してたぜ

954:奥さまは名無しさん
18/08/19 12:47:36.76 Mg/JhxOs0.net
メンタリスト見限ってNCISっての観始めてたわ
こっちのがまだ良さげだな

955:奥さまは名無しさん
18/08/19 13:14:52.27 EsydO7r00.net
ワイヤー 見てるんだけどさ悪人がアクアリウムやってるとなごむ

956:奥さまは名無しさん
18/08/19 14:06:16.01 wvZiKUx2M.net
>>934
ペドエロマンガ家じゃねーか

957:奥さまは名無しさん
18/08/19 14:35:05.32 htpcbA6H0.net
リスボンはへの字口可愛い

958:奥さまは名無しさん
18/08/19 14:55:24.59 EsydO7r00.net
クジラックスが絶賛してた海外ドラマ
・ブレイキングバッド
・メンタリスト
特に ブレイキングバッド の ウォルターが好みらしい

959:奥さまは名無しさん
18/08/19 15:01:27.87 Mg/JhxOs0.net
~~が絶賛してたからーーーー!!

↑だからなんだよアホ丸出し

960:奥さまは名無しさん
18/08/19 15:02:15.44 ESYZD1J3a.net
>>940
しつこいなあ

961:奥さまは名無しさん
18/08/19 15:12:10.83 fFiwX6oJ0.net
夏休みももうすぐ終わりだよ。
宿題終わったんか?

962:奥さまは名無しさん
18/08/19 15:37:49.69 rpxbVvtw0.net
いや、横からだが「クジラックスが絶賛してた」は、ギャグで言っていると思うぞw

963:奥さまは名無しさん
18/08/19 15:42:35.48 wI0i4PN90.net
>>931
相撲は1時間で終わらないだろ

964:奥さまは名無しさん
18/08/19 15:46:05.12 wI0i4PN90.net
あ、すまん
相棒か

965:奥さまは名無しさん
18/08/19 15:50:57.15 Mg/JhxOs0.net
ちょっとオモロイw

966:奥さまは名無しさん
18/08/19 15:59:47.88 KMvN8GHD0.net
24
バーンノーティス
ホワイトカラー
グッドワイフ(グッドファイト)
スーツ
↑これらは鉄板で名作
最近だと、ストライクバックやスタートアップも良作かな

967:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:08:17.99 wI0i4PN90.net
グッド・ワイフは、リーマンショックで大不況から始まるから
あの時に解雇された俺にとっては結構トラウマなドラマだよ

968:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:24:32.38 +CcCJEePM.net
洋ドラに限らず映画もだけど観た時代で感じ方変わるよね
数観れば当たり前だけどその当時絶賛してた作品も今見直すと陳腐に感じるだろうし
その手の作品に全く触れてこなかった人が観れば新鮮なんだろうけどオススメされても今さら…ってのもある

969:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:26:04.97 Mg/JhxOs0.net
24チョイスしてる奴のレスになんの説得力も信憑性もないよねw

970:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:27:02.95 JZjMJ1zja.net
>>947
プライムじゃないやつも入ってるぞ
まあ、金払って見ても問題ないけど
ホワイトカラーならHuluで見られる

971:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:36:10.69 gzvcfKtu0.net
ホワイトカラーはメンタリストのフォロワー

972:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:47:25.85 2t2zZPQXa.net
グッドワイフはまぁ分かる
バーンノーティスもS3くらいまではうん分かる
24はそのフォーマットが当時画期的だったのでまぁ良いか
スーツとホワイトカラーはなぁ……………………

973:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:51:06.33 PrkLIKPv0.net
>>948
グッド・ワイフでビットコインの話があったけど
あのときに買っとけば億万長者だったのになぁ

974:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:55:53.12 JZjMJ1zja.net
>>953
ホワイトカラーはイケメンとNYの街を見られるからまだいい

975:奥さまは名無しさん
18/08/19 16:57:22.85 Qv2808hY0.net
スーツはハーヴィーのスーツ姿を愛でる作品

976:奥さまは名無しさん
18/08/19 17:14:18.95 EsydO7r00.net
ツインピークス(旧作)どっかで配信してくんねーかな全く話題 聞かないし

977:奥さまは名無しさん
18/08/19 17:23:25.06 rpxbVvtw0.net
ホワイトカラーの見どころは、やはりピーターの妻、ビバリーヒルズ青春


978:白書のティファニー・ティーセンだろう ちなみに吹替版のピーターの声はガンダムのシャアなので、まあターゲット層がどこなのかだいたい察せられるよな



979:奥さまは名無しさん
18/08/19 17:46:15.45 OAf81c7Kd.net
>>950
お前、NCIS好きなんだろ?
目くそ鼻くそじゃねーか。

980:奥さまは名無しさん
18/08/19 18:01:54.14 plrTPKPK0.net
URLリンク(note.mu)

981:奥さまは名無しさん
18/08/19 19:34:39.70 wJMX6ZkN0.net
>>922
エリカは最高だね

982:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:01:12.76 hvrldnmL0.net
ファーゴ、ブリッジ、ゲースロとか寒い国のドラマは冬に見たら寒さ倍増したんで夏に見ようと思ったんだけど、夏に見たら寒さが伝わってこなくてイマイチ入っていけない

983:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:05:13.15 0SmBeq8r0.net
吹き替え派の人でもメンタリストは字幕で見て欲しいって思う
リズボンの可愛さが全然違う!

984:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:26:13.06 Mg/JhxOs0.net
>>959
見始めたばっかって言ってるだけでオモロイとはいうてない。
そしてツマランからもう観るの辞めた

985:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:32:37.76 B8hL6Gsk0.net
ヴァンペルトが松下由樹みたいなレスラー体形になっていくのが見どころ

986:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:35:13.85 ppPD+4550.net
なんやお前らみんなリズボン好きだったんか~、小学校の時に好きだった女子の話してるみたいやな

987:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:35:20.41 Mg/JhxOs0.net
字幕で観てる奴はアホ

988:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:36:55.66 L64RP3eu0.net
>>957
チェリーパイ食べたくなるゾ

989:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:52:13.38 SCi1OPxU0.net
>>967
アホじゃないよ

990:奥さまは名無しさん
18/08/19 20:58:23.34 Mg/JhxOs0.net
アホだよ。
折角、演者が細かい演技とかしてんのに字幕に目がいってそういうの無視してるからな

吹き替えあるのに字幕観てる奴はドアホ

991:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:04:25.49 m/0wTvjN0.net
>>970
吹き替えも字幕も外国語出来ないバカ

992:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:04:30.30 /oV2pwE80.net
>>963
リズボンの人凄い可愛らしい声してるんだよね
メンタリストは殆ど吹き替えで見てしまってすまん

993:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:07:43.01 SCi1OPxU0.net
>>970
やっぱ無知なアホなんだね
普段から字幕見てる人は演技や表情なんかも楽しむ余裕があるくらい字幕なんか一瞬で見終えれる
てか吹き替え派て流れ見で見てる人多いんだぜw
そういう人は表情とか演技なんて見てないよ

994:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:09:29.56 Mg/JhxOs0.net
>>973
そう思い込んでるだけって気づこぜバカボン

995:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:10:55.20 K6AGQW0m0.net
>>970
吹替えの棒読みに、何の違和感も感じないお前の脳と耳が腐ってるだけ。
プラスきちんと日本語を読むことが出来ない、憐れなゴミ。

996:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:12:58.24 WhAzfdoH0.net
>>971
ほんこれ
字幕は訳者によって伝わるニュアンスが違うし
吹替は言わずもがな
原音字幕無しこそがオリジナルでホンモノ

997:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:13:09.03 SCi1OPxU0.net
思い込みでなく、吹き替え派は流れ見が多いのは事実なことなんだが
このスレや職場でも同じ
こんなの聞きゃ分かることだよね
吹き替え派は音声しか聞いてないから展開とかあんま理解できてないよ

998:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:15:11.78 Mg/JhxOs0.net
>>975
声優はプロ
その点はなーーーんの違和感もないよ
プリブレのティーバッグの若本ボイスは最高♪

999:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:16:32.91 SCi1OPxU0.net
>>971
それには同意だけど
外国語分かること人なんて日本人じゃ少ないんだから字幕、吹き替えしか選択ないってのは仕方のないこと

1000:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:18:11.93 Jyi5A2HT0.net
良くてそのロケーションに海外旅行したことがある程度。
吹き替えオンリー派の見識なんてその程度のものなんですよ。
異文化のドラマを「外人」が理解するには吹き替えが手っ取り早い。

1001:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:29:26.60 SCi1OPxU0.net
ティーバッグの吹き替えの声あれ駄目でしょ
本人の声は枯れた声なのに吹き替えだとダンディーな声になっちまってる
キャラ的にも全く合ってないね

1002:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:32:42.38 K6AGQW0m0.net
>>976
すげえな。
コメントも全部英語にしてくれ。
そしたら、お前らを信じるわ。

1003:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:33:41.03 wTk2NbF4M.net
なんでこのスレいちいち字幕吹替対立煽りレスに簡単に反応すんのや
どうせ見る人がそれぞれ楽しめばいいことなだけだろうに
俺から言わせるとお前ら暇だなとしか

1004:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:34:23.66 K6AGQW0m0.net
>>978
アニメだけ見とけ、声豚は。

1005:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:36:12.95 Mg/JhxOs0.net
>>984
正論でどうぞw

1006:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:37:41.90 Mg/JhxOs0.net
>>981
お前の感性のショボさよw

1007:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:47:02.19 SCi1OPxU0.net
>>983
面白いからやってるだけw

1008:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:56:46.18 +KTSTZqH0.net
>>964
お前みたいな奴は何観たってダメだ

1009:奥さまは名無しさん
18/08/19 21:58:42.49 ppPD+4550.net
子供の頃、家族で見に行く映画がいつも字幕だったから文句言ってたのを思い出した、でも映画館で食べるアイスクリームが美味しかった

1010:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:00:36.37 JZjMJ1zja.net
>>983
全部NGにしてすっきりしろ

1011:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:01:46.10 wTk2NbF4M.net
>>987
スレ汚しや他でやれ
てか次スレまだ?俺㍉

1012:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:05:15.89 6RLUY5k90.net

スレリンク(tv2板)

1013:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:10:44.26 mWGzaSGh0.net
>>979
そんなんわかってるさ
要は字幕派だか吹き替え派だか知らんが、目くそ鼻くそってこと
不毛な争いじゃん

1014:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:18:24.75 Mg/JhxOs0.net
>>988
正論でどうぞ

1015:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:20:49.16 0SmBeq8r0.net
>>972
良い人だな、謝らんくていいよ
ただリズボンの可愛さを伝えたかっただけなのに荒れちゃってごめんご

1016:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:22:56.49 54TtKiHp0.net
メンタリストの吹替がどれだけ違和感があるのか試しに観たら
チョウが最もオリジナルとかけ離れている感じがしたね。
無感情で冷徹な捜査官の語り口がまったく反映されていない。

1017:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:24:53.28 Mg/JhxOs0.net
思考停止の字幕クンの常套句だよねそれw

1018:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:25:28.39 SCi1OPxU0.net
>>993
不毛な争いだから面白いんじゃないかw
こういうのも楽しめるようにならんと
まあガチすぎるのは駄目だけどね

1019:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:27:28.59 54TtKiHp0.net
Stay tuned for scenes from our next episode.

1020:奥さまは名無しさん
18/08/19 22:30:55.67 Mg/JhxOs0.net
リズボンはプリブレのリンカーンに似てるゴリラ顔。
唇の形だけは好き

1021:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 18日 8時間 3分 29秒

1022:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch