21/02/11 17:36:12.18 G4vqZ5hX0.net
None of them moderate under their real names but the dox of many of the pseudonyms are known. This one, ぼーど, doesn't seem to be known yet.
和訳:彼らは誰も本名で運営の仕事をしていないが、多くのHNの個人情報は知られています。この人(ぼーど)のはまだ知られていないようです
バカ鳥はnotとknowだけ見て「ブレナンは"ぼーど"の意味が分からないと書いてる」と勘違いしたのか?
つか、ばーどをぼーどと間違えてもそれが日本語ができないという証明にはならんだろ
ぼーどと書けばboard(=板)になる。ブレナンは掲示板作ってたからなおさらそっち方面に引っ張られたのかもしれない