23/02/02 12:04:32.69 Gw5gNrSCM0202.net
「retro arch」ならレトロアーチでもいいが、
「retroarch」と一語にしたらアークと発音する
例を上げるならmonarch(モナーク)
また、archが先頭に来たときもk発音
例えばarch angel(アークエンジェル)
つかarchiveやarchitectureの略だと思うので、やはりアークと考える
11:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW 9a81-lCq2)
23/02/02 12:24:14.59 o/dosT5u00202.net
普通に英語圏の話者もレトロアーチと発音している
12:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW 0bb1-uIIF)
23/02/02 12:28:52.16 G8q74Pcd00202.net
その話何度目だよ
13:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW e311-LN9p)
23/02/02 12:49:38.65 sKj2/TYy00202.net
>>11
だな
14:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW e311-LN9p)
23/02/02 12:52:03.83 sKj2/TYy00202.net
英語の単語である以上英語圏の人間の発音が正解
15:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW 0bb1-uIIF)
23/02/02 13:04:49.25 G8q74Pcd00202.net
あれ、この流れってもしかしてテンプレなのか…?
16:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW e311-LN9p)
23/02/02 13:22:09.67 sKj2/TYy00202.net
お前の反応も含めてテンプレだよ
良かったな
17:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー MMb6-Gr2V)
23/02/02 14:30:55.29 eNngepD6M0202.net
>>11
両方いる
18:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー MMb6-Gr2V)
23/02/02 14:33:42.61 eNngepD6M0202.net
>>14
日本人でも延々を永遠とか言っちゃうやついるでしょ?
そういうレベルよ
言語学的にアークが正しいが、俺的にはどっちでもいい
ただ表記はretroarchと英字に統一してほしい
19:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー MMb6-Gr2V)
23/02/02 14:38:35.96 cqpgoWjcM0202.net
英語圏でも教育受けてないやつはいい加減よ
複数のネズミをmousesマウスズとか刃物をnifesナイフズ(knifesですらない)とか平気で言ったり書いたりする
ましてYouTubeあたりの配信者なんか信用しちゃダメ
20:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー 0bb1-2biX)
23/02/02 15:20:40.75 3iFkji0T00202.net
イギリスとダメリカでも結構違うし方言もある
正解を1つに絞るのは結構難しい
21:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーT Sa47-+rQD)
23/02/02 15:54:20.15 S9YstXXqa0202.net
アーチはアーチなのな
URLリンク(manga-slash.com)
22:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW 7653-zzSs)
23/02/02 16:03:09.11 CkdRNNEP00202.net
まあ、Wizardryでも初期はアーキデーモン、アークデーモン、アーチデーモンとか呼び名がバラけていたしね
23:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW 3e73-7CKH)
23/02/02 16:16:55.11 B4Ehjyh200202.net
ASUS Ibanez
これもよく論争になるなw
24:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイーW e311-LN9p)
23/02/02 20:08:49.16 sKj2/TYy00202.net
まあアーチが正解やな
ASUSは公式が統一した以上エイスースだよ
別の呼び方してる奴はただの逆張りキチガイ
25:名無しさん@お腹いっぱい。 (アタマイタイー Sa47-uMQy)
23/02/02 20:17:14.89 1GG7+bUUa0202.net
>>10
ランチャーの名前って大前提を考えると
アーカイブ、アーキテクチャじゃなくて橋渡しの意味の橋(arch)のアーチじゃねえのかと
26:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 4e6c-qJNE)
23/02/02 22:44:34.41 4wPrKjgf0.net
Retroarchならアークだろうけど、RetroArchだからアーチだな
RetroとArchという2単語をキャメルケースで繋げてるだけ
27:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 73bb-EkuX)
23/02/02 22:49:10.41 TvtSx/5d0.net
永久ループw
ちなみに俺は(archiveからの派生で)アーク派
28:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウーT Sa47-+rQD)
23/02/03 00:26:59.86 /kZnXktma.net
実際に発音するわけじゃなし、文字掲示板ならRetroArchって書けば問答無用だろもん。
なんで無理矢理カナで表現しようとすんだよ。
29:名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MMb6-Gr2V)
23/02/03 01:28:23.60 zCWx6cF0M.net
これからもレトロアークをよろしくね!
30:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW e311-LN9p)
23/02/03 08:29:52.85 osWXsUnU0.net
>>28
26も言ってるがそう書くならレトロアーチやろ
31:名無しさん@お腹いっぱい。 (JP 0H26-fO7+)
23/02/03 09:32:25.63 L4UmjQ61H.net
英語話者はアーチと発音してるね
32:名無しさん@お腹いっぱい。 (スッップ Sdba-iCDq)
23/02/03 11:13:43.71 X8WmOw5Kd.net
俺、英語話者だけどアーク派だわ
33:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 174e-W9dw)
23/02/03 11:45:52.99 WauinZPl0.net
好きに発音しろよ
普通の人ならこんなの実生活で口に出すことなんてないだろ
34:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW dba9-/4sT)
23/02/03 11:51:21.46 7TgMafBG0.net
公式の発音はないってhizzlekizzleがredditで言ってる
35:名無しさん@お腹いっぱい。 (JP 0H26-fO7+)
23/02/03 11:51:48.17 L4UmjQ61H.net
第二外国語で英語話せるやつのことじゃねーよ
36:名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MMb6-Gr2V)
23/02/03 12:17:28.72 y4M+Dr7xM.net
>>31
どっちもいる
37:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 9a11-zA9i)
23/02/03 12:59:29.05 nl4oxcsb0.net
泥版messは大して使えねえな
FM77AVゲームすらまともに動かん
38:名無しさん@お腹いっぱい。 (スッップ Sdba-iCDq)
23/02/03 15:31:21.38 Vpb23dL/d.net
いや、日本語より先に英語覚えたから第一言語なんだ
ずっと日本にいるから錆びれてはいるが、使う機会もそこそこある
39:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW e311-LN9p)
23/02/03 16:03:31.36 osWXsUnU0.net
どう
でも
いい
40:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 9a05-mePA)
23/02/03 16:47:25.41 UbXxtCNG0.net
さすがレトロアーク
大人気だな
41:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW dbcf-z4+R)
23/02/03 23:44:09.27 yURCrAAY0.net
>>26
短縮してArchとしてるだけで単語じゃないと思う
Archという単語の意味からしても合わない
42:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 0bb1-2biX)
23/02/03 23:59:19.62 ILx/mNap0.net
arch daemonとかみたいにギリシャ語的な意味じゃないのかね?
君主、第一の~、主要な~
43:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 4fcf-Ebvx)
23/02/04 00:53:10.42 eIT1Sgay0.net
>>42
俺は単純にArchiveだと思うw
44:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cf11-A0LG)
23/02/04 03:26:37.00 +NwKKu5R0.net
どっちも違うな
45:名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MM0f-csjq)
23/02/04 22:27:36.93 drBn27RtM.net
アーチ
46:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 3f05-Ucxt)
23/02/04 23:39:21.23 HNd/nV920.net
retroarchの発音は りィえとるォァーク と りィえとるォァーチ どっちもあるぞ
URLリンク(ja.howtopronounce.com)
なおarch単体だとは あァち
URLリンク(ja.howtopronounce.com)
参考までに monarch もァなァーク
URLリンク(ja.howtopronounce.com)
47:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cf11-A0LG)
23/02/05 01:01:59.98 gkNV2RyU0.net
RetroarchじゃなくてRetroArch
なのでレトロ アーチ
48:名無しさん@お腹いっぱい。 (ブーイモ MM5f-nYVs)
23/02/05 01:20:41.99 dycE990EM.net
そんなルールは無いのでアーク
49:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cff0-xDq9)
23/02/05 07:42:53.92 PIsVmVd70.net
>>41
英語圏の人の間でもアーチとアークで発音が割れてる感じ
どう発音するかの公式な見解はないようだが
開発者グループ内ではアーチと発音してるよってどこかで読んだ
どっちが正解とかはないのでしょう
50:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cff0-xDq9)
23/02/05 08:51:56.22 PIsVmVd70.net
名前からこんなのをイメージした
URLリンク(www.123rf.com)
51:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウーT Sa93-hyUu)
23/02/05 08:54:31.94 jLvBOHYqa.net
岐阜と自負みたいだな
国内で最も混乱してるのは"Cthulhu"の読み
52:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cf11-A0LG)
23/02/05 09:09:30.69 gkNV2RyU0.net
あれはちゃんと公式がジフって言ってるからなぁ
ジフもエイスースも公式がこれと言ってるんだからそう読まない人はただのひねくれ逆張り野郎
Cthulhuはハワードが地球の言語では発音できないって言ってなかったっけ
だとしたら基本ハワードの読みで派生もありみたいな感じかねぇ
53:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4f58-ja1R)
23/02/05 17:54:38.26 1jaa1EVM0.net
ネオジオCDをプレイして感動してくれよなっ
54:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4f58-ja1R)
23/02/05 17:59:26.50 1jaa1EVM0.net
アーケードshaderで画面焼けや滲みまで再現(←ここまでするかってくらいすごすぎ)
ゲーセン気分
55:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW 4fb1-C77f)
23/02/05 20:58:00.58 banehx5m0.net
ネオジオCDは精神鍛錬機
56:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイW cf11-A0LG)
23/02/06 00:12:19.79 RROCMUlP0.net
ネオジオレンタルから販売になってすぐ買ったからCDでロード地獄を味わおうとは思わなかったな
結局最後まで1本3万くらいでROM買ってた
57:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4f58-ja1R)
23/02/07 18:02:58.32 eQy8rhfF0.net
実機だとたまらんだろうな
地獄が再現されて天国に昇華するのがエミュの醍醐味さ
PCエンジンのスコスコキュリュルルル的なアクセス音もありそうだな
DUO、スーパーCD、RX、取っ手付き
58:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウーT Sa93-4osW)
23/02/07 18:11:34.95 O+72Aviia.net
「俺は太陽の子!」
59:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウーT Sa93-4osW)
23/02/08 15:37:44.24 FGrXa0IJa.net
すいかすらちすそく・・・スイカすら窒息?