15/11/01 02:23:37.48 clsptZm+0.net
追記。なんかもうマージされてた。とりあえず大丈夫っぽいかな。
>>503
日本語化ファイルのソースと言えばいいのかな。テキストなので開いてみればわかると思う。
SVP4の言語ファイルは
URLﾘﾝｸ(github.com)
のREADME.mdに書かれてるとおり、
・empty.tsが言語ファイルの原本
・empty.tsを、リンク先にある「Qt Linguist」というGUIツールで開いて、個々の文言を各国語に翻訳する。
それを日本語ならja.tsとしてテキスト形式でセーブ。更に「リリース」でja.qmに変換。
SVP4のディレクトリに置くのはja.qm。
という感じで作ります。