19/09/04 08:13:58.32 .net
「ブルーライト君以下なんだが」
↑
ノート君的には、ブルーライト君を擁護してる気分になってるようだが
この手の言い回しって、
日本語的には「ブルーライト君も相当下のレベル」というニュアンスが強い事を知らない他国出身者のノート君ｗ
19/09/04 08:13:58.32 .net
「ブルーライト君以下なんだが」
↑
ノート君的には、ブルーライト君を擁護してる気分になってるようだが
この手の言い回しって、
日本語的には「ブルーライト君も相当下のレベル」というニュアンスが強い事を知らない他国出身者のノート君ｗ