22/08/12 06:41:27.29 lW8CoK9fa.net
>>142
為替は「替りと為(せ)よ」と読むから、漢文の帰り点で「かわせ」です。その読みが近代の訳がない(笑)。為替は鎌倉中期以来です。「鐚一文」の鐚は、中世の日本で輸入の明銭などを模造した粗悪貨幣。そんなことをねずきちは知らないから、江戸の通貨は論外でしょう。
22/08/12 06:41:27.29 lW8CoK9fa.net
>>142
為替は「替りと為(せ)よ」と読むから、漢文の帰り点で「かわせ」です。その読みが近代の訳がない(笑)。為替は鎌倉中期以来です。「鐚一文」の鐚は、中世の日本で輸入の明銭などを模造した粗悪貨幣。そんなことをねずきちは知らないから、江戸の通貨は論外でしょう。