17/02/04 20:42:50.44 cSoRInF3.net
>>161
遅くなりましたが、尋常小学校終了程度の学力は、今で言えば小学校卒業程度ですね。
現代の小学校教育を受けただけでは、大人のビジネス文書を理解できることは期待できません。
これと同じで、尋常小学校卒業だけの学力のものが山本元帥の手紙を理解することは難しいでしょう。
江戸時代の識字率98%というのはそもそもねずきちさんの美化が入っています。1915年前後で90%と言われていますので江戸時代ではもっと低いでしょう。都市とそれ以外での差も大きいと考えられます。
もちろん他国に比べて高いということ自体は確かだと考えますが。
しかし、文字を読めるのと、難しい文章を理解出来るのは別の話です。ねずきちさんにはこの違いがお分かりではありません。
現代の中等、高等教育を受けた人であれば、この手紙に相当するような現代文を理解することができるのと同様に、山本元帥の時代でもある程度の教育を受けたものでなければ元帥の手紙を理解することは出来ません。
現代では、山本元帥の時代よりも高等教育を受けた人の比率は高いですから、このレベルの文章を理解できる人の比率は過去よりはずっと高い、と考えられるでしょう。ねずきちさんのノウガキは、単に現代の教育を貶めるための言いがかりとしか思えません。
但し、現代では、高等教育を受けた上でもこのような文章を理解できない、という人たちも存在します。これは過去に比べて学習する内容に専門性が高くなっている事が理由の一つで、たとえば自然科学専攻の学生は現代日本語を主として勉強するため文語はほとんど読めません。
また、あまり程度のよくない大学では、もともと学生にそこまで期待できない、ということもあるようで、もしかするとそのあたりがねずきちさんのコンプレックスの根源なのかも知れませんね。