16/01/22 02:15:13.51 Jxt3zgbn.net
>>341
我々の使っている日本語も純粋な自然言語では無い
日本においては、純粋な自然言語は明治から昭和にかけて死滅させられた
政府が、「日本語はかくあるべし」と人工的に「矯正」したのが我々が使っている言語
つまり、自然性と人工性が共存してるのが、一般的に我々が使う母語の特徴である
そして我々自身も、ある種、言語によってプログラムされた存在であって（人は言葉で思考するから）、
母語があまりに合理性に欠けると、我々の認識に齟齬が生じてしまう
英語は現存する中で極めて自然性の高い言語であって、
それが英語圏におけるディスクレシア（識字障害）の発症率の高さに繋がっているという説もある
まして英語は国際言語としての地位を確立しているのだから、英語を母語としない人のためにも、さらなる合理化が求められる