26/06/16 12:51:00.78 eqhrQAFC.net
>>70
その字ってfontとしてあったんだね
132:名無しのひみつ
26/06/16 13:00:58.25 RVDjSHrx.net
ハングルは、根拠は皆無だが、世界一優秀ニダ！！！
133:名無しのひみつ
26/06/16 13:03:38.87 3fAYtxTu.net
最近よく見かけるweb広告で"close"が円弧状に配置されてるやつ、マジで読めないから止めて欲しい
『閉じ
＿る』
より酷い
134:名無しのひみつ
26/06/17 03:41:24.77 g/WDHccr.net
Introduction to Solid State Physics
固体物理学入門
どっちが意味を理解しやすいか一目瞭然
135:名無しのひみつ
26/06/17 07:27:30.10 /ksHjy1b.net
>>131
そのために作っただけだ
中国郵政と中国卓球協会の戦略的協力協定更新の際、ポスターに「中国兵乓球协会」と誤って記載されていました。ネットユーザーからは「選手たちが特殊部隊に転職したのか」と冗談交じりのコメントが寄せられました。冗談はさておき、「卓球」という言葉の語源をご存知でしょうか？
卓球は19世紀後半のイギリスで生まれました。当初は上流階級の人々が室内で楽しむ小さなテニスゲームで、ラケットには本、ボールにはシャンパンの栓が使われていました。ボールがテーブルとラケットに当たると「ピンポン」という音がすることから、比喩的に「ピンポン」と呼ばれるようになりました。その後、「ピンポン」はイギリスのJ. Jaques & Son Ltd.の登録商標となり、正式に「卓球」と命名されました。
卓球が中国に伝わった際、「乒乓」（ピンポン）と音訳されました。「乒」（ピン）と「乓」（パン）という漢字自体には独立した意味はなく、単に物がぶつかり合う音を模倣するために用いられる擬音語です。
136:名無しのひみつ
26/06/17 07:28:33.80 /ksHjy1b.net
>>135
x のJ. Jaques & Son Ltd.の登録商標となり、正式に「卓球」と命名されました。
o のJ. Jaques & Son Ltd.の登録商標となり、正式に「Ping Pong」と命名されました。
google翻訳だから
137:名無しのひみつ
26/06/17 07:30:24.26 /ksHjy1b.net
>>135
URLﾘﾝｸ(m.sohu.com)
2025年の中国記事
138:名無しのひみつ
26/06/17 08:41:02.78 tjlEs1zH.net
中国語の乒乓はもともとは明の頃に戦闘の音を表すオノマトペとして作られたそうな
だから兵の字なんだな
卓球を指すのはその二次利用
139:名無しのひみつ
26/06/17 08:46:36.72 v/xzmnGd.net
The name 乒乓 (Pīngpāng) reflects the onomatopoeic sounds associated with the game of table tennis, symbolizing the sport's lively and dynamic nature. Culturally, it represents a shift in Chinese identity, as table tennis became a national sport under Mao Zedong, promoting physical health and national pride during a time of social and political change.
乒乓 (Pīngpāng)はオノマトペ。
そもそもイギリスでテーブルテニスのゲームの音を擬音語として表すもの。このスポーツの活気と躍動感を象徴している。
卓球が毛沢東の下で国技（正確には国球）となり、社会政治的な変革期において
・身体の健康増進
・国民的誇りの醸成
に貢献した。
卓球を国技としたことが中国のアイデンティティの変化を表している。
140:名無しのひみつ
26/06/17 08:52:36.55 v/xzmnGd.net
乒乒乓乓
(onomatopoeia) sound of sudden consecutive collisions, e.g. gun shots, door pounding, child running around, ping pong ball match.
擬音語
（擬音語）銃声、ドアを叩く音、子供が走り回る音、卓球のボールの音など、連続して突然衝突する音。
URLﾘﾝｸ(en.wiktionary.org)
141:名無しのひみつ
26/06/17 08:55:07.84 v/xzmnGd.net
Chinese AABB-type reduplications
漢語重疊詞
一
七七八八
上上下下
三三五五
三三兩兩
世世代代
丿
乒乒乓乓
乙
乾乾淨淨
人
仔仔細細
低低切切
來來去去
偷偷摸摸
傻傻更更
儿
兜兜轉轉
兢兢業業
冂
冒冒失失
冫
冷冷清清
凵
凹凹凸凸
刀
切切察察
利利市市
利利索索
力
勉勉強強
勤勤懇懇
勹
勾勾搭搭
包包㘝㘝
匆匆忙忙
十
千千萬萬
卩
卿卿我我
厂
原原本本
又
反反復復
反反覆覆
口
口口聲聲
142:名無しのひみつ
26/06/17 08:59:28.23 GwUFvq97.net
漢字１文字なら「登」。そのココロは、くだ（下）らない。
143:名無しのひみつ
26/06/17 09:19:56.44 c5eVDK/u.net
楔形文字みたいなのを除けば文字の誕生時は物を象ったイメージだったんだろうけど
複雑な意味を持たせるにつれて文字を記号化単純化して
文字の組み合わせで新たな意味を作るように進化していく感じ
144:名無しのひみつ
26/06/17 15:36:44.09 uEq7Epbv.net
象形文字か表音文字かとみたいなことかと思ったら
アルファベットの形がたまたま似てる単語のことなのか
思ってたのと違った
145:名無しのひみつ
26/06/26 10:23:16.15 jg2rnUAt.net
炙 あぶる
🥩
🔥
146:名無しのひみつ
26/06/26 11:34:41.22 iPac8/tJ.net
>>2
大家好
147:名無しのひみつ
26/06/29 10:50:42.33 hL3LNYBi.net
多 お肉が多い
🥩
🥩
148:名無しのひみつ
26/06/30 18:55:12.07 znafROwp.net
祭 お肉を祭壇に供えて祭る
🥩🫲
🪦
149:名無しのひみつ
26/06/30 23:46:22.28 jqKQ9+NM.net
>>144
ヨーロッパ人の論文だからそこまでの視点しかないけど、つまりは漢字最強ってことになるんじゃないかと
150:名無しのひみつ
26/07/01 14:09:40.14 vNHRwmoi.net
夕とか夕の点2つは⺝(にくづき)と同じで肉由来なのか
夕方の夕は三日月由来みたいだしややこしいな
151:名無しのひみつ
26/07/04 15:53:45.77 +CkFmB8S.net
止
🦶
歩
👣