【AI】同時通訳ソフト、近く公開 AIで「人類の夢」実現へ―独DeepL [すらいむ★]at SCIENCEPLUS【AI】同時通訳ソフト、近く公開 AIで「人類の夢」実現へ―独DeepL [すらいむ★] - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト29:名無しのひみつ 25/11/10 14:49:54.43 jwNuiWRW.net >>2 聖書のそこ読んで「お前かー!お前のせいなのかー!」って 神様嫌いになった 30:名無しのひみつ 25/11/10 15:51:19.73 rIGaf7Gp.net 人間側も歩み寄って AIが通訳しやすいような言葉の表現をするようになるだろう 31:名無しのひみつ 25/11/10 16:05:58.52 nCO8LBGF.net DeepLはなあ 途中の文まるごと省略したりして、一見合ってそうに見えるけど重要な部分が足りないよね? っていう訳になるときがあるからあんまし信用できないんだよな 32:名無しのひみつ 25/11/10 17:28:55.49 RCyYrNWn.net 英語と日本語ネイティブのバイリンガルYouTuberがどの翻訳アプリが一番意図通り訳せるか検証してchatGPTが一番優秀って結論出してたな 33:名無しのひみつ 25/11/10 19:08:18.71 MKl9Hwg6.net 日本語の対応は目指してるだけか リップサービスの可能性もあるな そもそも100言語以上も対応してていまだに日本語対応して無いとか 余程大きな壁があるんだろ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch