12/01/04 20:46:21.47 x5E+U7ny.net
あるヘリコプターのパイロットが、シアトルに飛行中に深い霧に突っ込んでしまった。
彼は、まったく方角を失い、盲目的に飛び廻り、あるオフィスビルの上階に近づいた。
彼はそのビルの机に座っている女性の注意を惹くことができた。
「すみません」彼は叫んだ。
「私はどこにいるんですか？」
「あなたは、ヘリコプターのなかにいるわ」と彼女は返答した。
それを聞いてパイロットは位置を確認しなおし、左に大きく旋回し、シアトル空港に無事着陸した。
「それは見事だった」と乗客は言った。
「でも彼女の返事からどうやって位置が分かったんですか？」
「それは簡単なことです」パイロットは答えた。
「彼女の答えはまったく正しく、そしてまったく役に立たなかった。それで私はそこがマイクロソフト・サポート・センターだって気がついたんです」