24/01/05 11:16:00.02 Tfxz7O6m.net
バンコクの道路を防ぐ水牛、警察官が丁重に移動をお願い
バンコク郊外の道路を塞ぐ2頭の水牛。水牛は道路の真ん中に座り込み、邪魔で自動車も通れない状態ですが、その状況を打開したのがタイ警察バーンチャン署の警察官でした。水牛に移動をお願いする警察官の動画が話題です。
水牛が道路を塞いだのが、2024年1月2日午前2時ごろのソイ・ラムカムヘン118。水牛の説得にあたったのが、バーンチャン署のピシット巡査部長でした。
ピシット巡査部長は、水牛を刺激しないようにゆっくりと声をかけながら近づき、敬意を込めて両手も合わせつつ説得を試みます。
「地元住民から道路を妨害しているとの苦情を受けました。こんな風に道路を塞いでしまうと人はどこへも行けなくなるということが分かりますか？あそこに移動してもらえますか？あそこに移動してください。街の人々はあなたたち二人のことで警察に電話をかけ続けています。ガールフレンド（隣で座り続けるメスのバッファロー）に、立ち上がって動くように伝えてください。」
ピシット巡査部長は時間をかけて説得し、ついには2頭の水牛は移動。一件落着となりました。
タイランドハイパーリンクス
URLﾘﾝｸ(www.thaich.net)
URLﾘﾝｸ(www.thaich.net)