20/03/03 11:46:57.40 CAP_USER.net
・221年にわたり世界を旅した「不滅のピアノ」、競売へ
【3月3日 AFP】イタリアで作られた歴史あるピアノが3日、中東エルサレムで競売にかけられる。落札価格は100万ドル（約1億800万円）を超えるとみられている。あしらわれた木彫りの装飾と同様に、ピアノには子細な歴史がある。
ピアノは221年の間、伊トリノ（Turin）からパリ、第2次世界大戦中の北アフリカ、ニューヨーク、イスラエルのテルアビブ（Tel Aviv）へと移動した。
ピアノを調べたイスラエルの調律師モシェ・ポラット（Moshe Porat）氏はAFPに対し、このピアノは「視覚に訴える傑作」だと語った。茶色のアップライトピアノは翼のない天使や動物、植物や楽器などの彫刻で装飾されている。
競売会社ウィナーズ（Winner's）によると1799年、トリノを拠点に活躍したピアノ職人のセバスチャン・マルキージオ（Sebastian Marchisio）氏が製作を開始したが、途中で死去。子孫が1825年に完成させ、シエナ（Siena）に暮らすマルキージオ氏の孫娘レベッカさんに結婚祝いとして贈った。
さらにデザインの変更が加えられたピアノは、1867年にはパリ万博に出展され、その後、後のイタリア国王ウンベルト1世（Umberto I）に寄贈された。
正確な状況は不明だが、ピアノはその後、ナチス・ドイツ（Nazi）の手に渡った。1942年の第2次世界大戦の北アフリカ戦線におけるエルアラメイン（El Alamein）の戦いでドイツに勝利した英国が地雷探知機を使い、石こうで覆われたピアノを砂の中から発見した。
その後、イスラエルの商人を経て、テルアビブのアブナー・カルミ（Avner Carmi）氏のピアノ工房に。カルミ氏はこの宝物を発見して「人生が変わった」と、ポラット氏は言う。
カルミ氏は石こうを取り除き、ピアノの仕組みを修繕し、米国に持ち込んだ。ピアノはニューヨークのスタインウェイホール（Steinway Hall）に展示され、1950～60年代に録音に使用された。
カルミ氏は妻のハンナさんと共同執筆した本の中で、このピアノを「不滅のピアノ」と表現。ピアノは1996年、現在の所有者であるイスラエル・カイサレア（Caesarea）のビジネスマンに売却された。(c)AFP
・'Immortal Piano' up for auction
URLﾘﾝｸ(www.straitstimes.com)
音：URLﾘﾝｸ(youtu.be)
音：URLﾘﾝｸ(youtu.be)
(画像)
URLﾘﾝｸ(afpbb.ismcdn.jp)
URLﾘﾝｸ(afpbb.ismcdn.jp)
URLﾘﾝｸ(afpbb.ismcdn.jp)
URLﾘﾝｸ(afpbb.ismcdn.jp)
2020年3月3日 9:18 AFP
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)