24/11/07 07:29:47.21 ApUKJggw0.net
699ドルなのに想像以上に辛辣だったわ海外ニキ
＞新しい技術仕様は魅力的に見えますが、お金を費やして実際に手にしてみると、その影響は最小限で、お金を他のことに使った方がよかったのではないかと考えさせられます。最先端にこだわる頑固な人にはメリットがあるかもしれませんが、ほとんどの人にとって違いは重要ではありません。そして、可能な限り最高の方法でゲームをプレイしたいのであれば、PC の方が依然としてコストパフォーマンスに優れています。
＞The new tech specs seem exciting, but once you've spent the money and have your hands on it, the impact is minimal, leaving you to think about whether your money was better spent elsewhere. The die-hard, need-to-be-on-the-bleeding-edge people will likely see some benefit, but for most people, the differences aren't essential. And if you're looking to play games in the best way possible, a PC still presents more value for money.