23/12/17 18:29:52.76 tjlOg6kh0.net
コクーンとパージは何となく通じるな
51:名無しさん必死だな
23/12/17 18:37:27.00 1ds+pQZH0.net
カイコがコクーンをパージ
52:名無しさん必死だな
23/12/17 18:57:41.71 9fT8Bbkw0.net
>>33
ガンダムのコロニーは当時、スペースコロニーが将来の可能性として提示されていたし、
植民地を指す言葉なので造語ですらない
ていうか初代ガンダムの造語センスは絶妙だった
FF13はそもそもゲームなんだから小説や映画よりシンプルにしなきゃならんだろ。特に導入部分
最近だとゼノブレ3の導入が情報過多だったが、あれでもずっとマシ
53:名無しさん必死だな
23/12/17 18:58:45.13 iLdfbZJ/0.net
割とみんなFF13やってんだな
54:名無しさん必死だな
23/12/17 19:00:49.49 Vy5n27Sq0.net
そういやリマスタとか出さないのかね
14年も経ってるなら排他的契約も期限切れになってそうだが
55:名無しさん必死だな
23/12/17 19:02:38.92 fHuGmChn0.net
分かりやすく言えばファルシのルシがバージでコークンチンポビンビンまるだろ
56:名無しさん必死だな
23/12/17 19:52:18.38 9/C0Rz2ud.net
>>52
UCを題材、モチーフにする限りガンダムザクグフドムジムゲルググギャンの呪縛からは逃れられないからな。
まぁケンプファーだのイフリートだのペイルライダーだの例外はあるが異物感が凄い。
プラモ売れればなんでもいいけど。
57:名無しさん必死だな
23/12/17 19:56:23.96 2LozPqdZ0.net
誰か通訳！
58:名無しさん必死だな
23/12/17 20:04:36.08 vOELiXVp0.net
☓初見では理解できない
◯理解する気が起きないくらい面白そうにない
正直やろうと思えば誰でも理解できると思うよちょっと考えたら
面白そうにないし理解する気が起きない文章ってだけ
59:名無しさん必死だな
23/12/17 20:29:38.96 WhT3iMS90.net
コクーンとかパージとか半端に英語が交じるのが余計混乱を招く
60:名無しさん必死だな
23/12/17 20:29:39.91 GtlA2KVZ0.net
？
61:名無しさん必死だな
23/12/17 20:32:41.88 Ady5mms00.net
日本語で頼む
62:名無しさん必死だな
23/12/17 20:35:01.35 enW4Nw9eH.net
日本語に翻訳して
63:名無しさん必死だな
23/12/17 20:36:27.28 enW4Nw9eH.net
あー俺13中古で買うてクリアしてたはずだがもうさっぱりなんだわ
64:名無しさん必死だな
23/12/17 20:39:28.71 enW4Nw9eH.net
サッズっていうアフロと坂本真綾とあと回復の姉ちゃんとゴツい兄ちゃんがいたと思う
覚えてるのはあとやけに強い巨大化するサボテン
65:名無しさん必死だな
23/12/17 20:46:35.34 uhWZpbuC0.net
今日Steam版買って4時間ほど遊んだけどマジのゲーム付き映画だわこの作品
ムービー見てる合間に余計なゲーム要素がくっついてるイメージ
育成要素しょぼいし探索要素と高性能装備の購入が封じられたRPGがこんなにキツいとは思わんかった
戦闘システムやバランス自体は面白いのに
66:名無しさん必死だな
23/12/17 20:55:41.73 agLMwHX+0.net
シヴァを手に入れたと思ったら
そのキャラが再び操作可能になるのはかなり先で当分は別のキャラを操作しなけりゃならんとか
あのあたりはなあ
67:名無しさん必死だな
23/12/17 21:13:18.35 YbbH9wuG0.net
>>56
何がいいたいのかよく分からんけどロボットの名前なんかどうでもよくないか
せいぜいストーリーで重要なやつを一個憶えとけば観られるような作品がほとんどだろ
68:名無しさん必死だな
23/12/18 00:28:39.90 dOva5UZI0.net
>>39
元々の説明文も「クリスタルを力の源とするファルシが…」とか「その使いルシが…」とか書けば、そういう理解させてから先に進めるんよね
原典はその辺をすっ飛ばして世界観語った後で用語説明を始めるという小学生の日記みたいな書き方してる
つまりシンプルにライターがウンコ
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
69:名無しさん必死だな
23/12/18 01:09:15.30 zxWDHgEv0.net
>>22
ちょうどまさに13の企画してたあたりでこういう固有名詞だらけの厨ニ作品がバカにされ始めてて
で13リリースしたときにはもう空気読めない作品になってた感じ
というか13は最悪のタイミングのリリースだったと思う
一番こういうのをバカにしていい空気が醸成されてた時期に出しちゃった感じ
70:名無しさん必死だな
23/12/18 01:10:40.78 GBK7wPCM0.net
動詞に造語を使うのは止めろ
71:名無しさん必死だな
23/12/18 01:11:45.78 zxWDHgEv0.net
FFの場合開発が長引くせいでいつも最悪のタイミングのリリースを繰り返してる感じがあるわ12以降
これだけ間開けて時間かけてこれかよってのと
そういうのが時代遅れとか売りにならなくなってきたあたりでリリースしたり
なんだかんだ10まではスピード感があったから多少の問題はごまかせたと思う
72:名無しさん必死だな
23/12/18 01:39:48.46 CPfE9oTZ0.net
>>71
それな！
73:名無しさん必死だな
23/12/18 01:41:39.14 CPfE9oTZ0.net
>>63
諦めたらそこでパージですよ
74:🏺
23/12/18 07:22:48.90 OV2NlYgo0.net
>>68
ほんまそれな
ややこしいことしすぎw
75:名無しさん必死だな
23/12/18 10:48:30.74 P2PMLzvm0.net
ファルシのルシがパルスにパージ
76:名無しさん必死だな
23/12/18 10:51:04.89 36jFhZPk0.net
途中まで頭おかしいのに突然正気に戻りパージとか英語で語りだすのがツボる
77:名無しさん必死だな
23/12/18 10:54:11.51 4GruhmZs0.net
>>11
なるほど
78:名無しさん必死だな
23/12/18 12:01:17.55 lJ8pDyDL0.net
>>76
北斗の拳の格ゲーはシステム名もアナウンスボイスもブレイブルーかバトルファンタジアに使う予定だったんじゃないかってくらい浮いてたが体力だけは「世紀末体力ゲージ」だったみたいな話
79:名無しさん必死だな
23/12/18 12:02:00.16 VsHtgZYD0.net
そもそも造語なんだからファルシのルシみたいな似た言葉を続けるなって言いたい
普通にファルシの使徒とかにするだけでも分かりやすさがかなり変わるだろ
80:名無しさん必死だな
23/12/18 14:09:22.22 orHxzqTp0.net
>>56
なんでガノタって趣旨からズレるんだろうな
ロボの固有名詞なんて話題にしてない
81:名無しさん必死だな
23/12/18 14:11:41.98 orHxzqTp0.net
>>52
そう。映画やゲームより触れる時間は長いけど、ゲーム部分も覚えなきゃいけないのよ
だからゲームのストーリーは長くても良いけど、一度にユーザーに与える情報は映画やコミックより減らさないといけない
ストーリー追いかける以外にもプレイで神経使ってるわけだから
82:名無しさん必死だな
23/12/18 18:12:23.07 QPOov7rJM.net
>>78
格ゲーのシステムやゲージも会社同じなら統一して欲しいわ
83:名無しさん必死だな
23/12/18 19:40:42.92 Qqklmtn+0.net
>>39
めちゃくちゃわかりやすい導入だなこれ
創作する奴は見習うべき
84:名無しさん必死だな
23/12/19 05:08:42.82 7WfNTSBt0.net
>>80
ガンダムおじさんなんて発達が高齢化したようなもんだからやろ
ガンダムの名前が出ただけで延々スレ違いのガンダム語りするからな
ガンダム以外の話題だと黙りこくるかアーアーアー
85:名無しさん必死だな
23/12/19 09:30:59.02 MXCxfeBH0.net
FF7はユーザーの希望で続編が作られまくったが、
FF13はスクエニの都合で続編が作られまくった印象
86:名無しさん必死だな
23/12/19 09:38:37.30 PM5UEP920.net
FF7も弄くり回してるだけで続編とも違う
何も考えないでBtoBのゴミ作ってるだけにしか見えない
87:名無しさん必死だな
23/12/19 09:41:32.35 I8criX/oM.net
まあFF7って四半世紀前のコンテンツだからなー
そんなものに未だ縋ってるってのは企業として完全にロートル化してる
もう伝統芸能ってことで無形文化財として保護してもらえよ
88:名無しさん必死だな
23/12/19 09:43:35.45 uet64Cc50.net
>>31
つまりこの記者の文は「に」が抜けているってことか
ルシされた（奴隷された）だとカタコトだけどルシにされた（奴隷にされた）なら問題ない文面やしな
89:名無しさん必死だな
23/12/19 09:47:36.92 c2xEYUp/0.net
ファブラノヴァクリスタリスとはなんだったのか
90:名無しさん必死だな
23/12/19 13:18:03.88 tEywlfu50.net
ファルシってfa luciで「luci（光から連想して天使的なやつ、というかぶっちゃけルシファーのイメージだよね）のようなもの」って意味かと思ったけど、ファルシの眷属がルシなのか
逆じゃね？
91:名無しさん必死だな
23/12/19 14:32:23.23 85vmynaR0.net
キングダムハーツよりはマシじゃね、とも思う
92:スクライド
23/12/19 14:36:57.53 LoTdilD/0.net
つまりパルスのファルシのルシがコクーンをパージでパージの果てがパルス？
93:名無しさん必死だな
23/12/19 14:39:55.48 1EfmgXR20.net
魔導院ペリシティリウム朱雀スレが好きだった
94:名無しさん必死だな
23/12/19 14:52:12.77 jvZVHkY30.net
ファルシ→尊師
ルシ→信者
コクーン→サティアン
パルス→下界
パージ→ポア
95:名無しさん必死だな
23/12/19 16:02:01.30 1LZsTjHed.net
>>93
テティーダとトゥリアムが好きでした
96:名無しさん必死だな
23/12/20 02:21:48.19 Nxe4VUO8M.net
>>2
おもしろい
97:名無しさん必死だな
23/12/20 08:07:53.41 8gB3u2CV0.net
結構やり込んだけど専門用語を全く覚えてない
98:🎴
23/12/20 08:42:22.18 kOVw9pCrd.net
>>18
ファルシはフランス料理で何かを詰めた料理のこと
コクーンは繭
99:名無しさん必死だな
23/12/20 09:56:59.63 cE+ozj9j0.net
召喚士ユウナはいります！
100:名無しさん必死だな
23/12/20 21:32:18.77 DNYnMaJr0.net
>>68
長々と説明してるけど
「我々の神によって作られた平和な閉鎖都市に外界の神に手先にされた少女が発見され、政府は無関係な市民ごとそれらを外界に追放しようとした」
とだけ書けば平凡というか分かる文章になるとおもうんだが…
101:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています