22/10/30 14:45:18.99 lVgnF+cv0.net
国営施設は孤立主義だとうまくいくのかな
スウェーデンでマルクスきたから共産もやってみたい
1009:名無しさんの野望
22/10/30 14:49:44.36 /TjQHHuw0.net
>>975
見落としがあったら申し訳ないけどゲーム序盤で「家臣」関係を構築しているのは清とチベットしかないので「家臣」でもそこまで間違っていないかと
異論は認める
1010:名無しさんの野望
22/10/30 14:52:58.43 lW8fW+PU0.net
>>977
それなら適訳は藩部になるのでは
家臣ってのはどうもねぇ
1011:名無しさんの野望
22/10/30 14:54:27.14 8RF5IvCAr.net
従属とかが適訳なんかね
1012:名無しさんの野望
22/10/30 15:01:11.93 /TjQHHuw0.net
藩部だと中華帝国専用になりません？
非承認国全部が適用しても問題ない用語の方がいい
宗主国と従属国の両方が君主制の非承認国なら「家臣」と呼んでも違和感は少ないけど
君主制以外の政体の非承認国で「家臣」と呼ぶのはちょっとどうかと思うのでやはり適訳ではないね
1013:名無しさんの野望
22/10/30 15:04:39.78 X//JwRpL0.net
SPOTIFYにVIC含めたパラドのサウンドトラックあるんだな
1014:名無しさんの野望
22/10/30 15:06:42.32 Im72pJ7l0.net
3周したけどアメリカ内戦一度も起こらなかった
みんなアメリカ内戦見たことある？
1015:名無しさんの野望
22/10/30 15:13:37.81 6A+13EPU0.net
今のアメリカ内戦は簡単に回避できるらしい
そのうち修正されるってさ
1016:名無しさんの野望
22/10/30 15:15:13.24 FiT+CiK/p.net
あ、そうなんやサンクス
1017:名無しさんの野望
22/10/30 15:22:13.23 npgsIPb6a.net
これ、有利な防衛戦をしばらくやって相手の部隊が溶けてから攻撃したほうがよい？
1018:名無しさんの野望
22/10/30 15:22:23.77 lW8fW+PU0.net
>>980
英語確認して来たらVassalだった
EU4日本語化modとかと同じように訳は属国で良い気がする
1019:名無しさんの野望
22/10/30 15:43:44.36 u4dmRibOa.net
>>986
属国って訳されてる方はTributaryだから朝貢国だな
1020:名無しさんの野望
22/10/30 15:44:57.89 0GC12Ooj0.net
ベルギーでやるとルクセンブルグ君がおいしそうに見えて仕方がない
ちょび髭もこんな気持ちだったんやな・・・って
1021:名無しさんの野望
22/10/30 15:56:03.91 5Mzu9Qwu0.net
>>988
ルクセンブルクって別に美味しいものでないじゃん
1022:名無しさんの野望
22/10/30 15:58:55.76 jiUnDXi2a.net
ベルギーやるときオランダ序盤で食べるからその時についでに食べてる
1023:名無しさんの野望
22/10/30 16:02:34.02 C1o4UPWQ0.net
よく考えると仏独二大国に併呑されずに現代まで生き残ってるのはすごいな
ベネルクス三国全体に言えることだけど
1024:名無しさんの野望
22/10/30 16:02:41.73 5Mzu9Qwu0.net
ミクロネシアの植民地とかとる意味ある？何にも鉱物出ないけど採算取れるの？
1025:名無しさんの野望
22/10/30 16:03:44.15 1XqAmSCs0.net
翻訳流石に我慢ならん
1026:名無しさんの野望
22/10/30 16:13:15.96 mm6T3gdI0.net
訳の問題なのかもしれないけど幕府(政権)が幕府(利益集団)を抑圧したりして幕府を終わらせるのまじで違和感ありすぎておもろい
1027:名無しさんの野望
22/10/30 16:25:12.65 Lz9oVuDca.net
>>992
後半港が作れるだけでありがたくなる
1028:名無しさんの野望
22/10/30 16:33:30.07 arc2Go820.net
>>985
戦争目標次第かな
あんまりのんびりしてると漁夫の利狙われることも
戦争目標達成した上でそこを守り続けるとかすると強いね
1029:名無しさんの野望
22/10/30 16:51:45.81 3I7Ldlp8p.net
>>992
染料とか
1030:名無しさんの野望
22/10/30 16:53:13.16 175Xxpnz0.net
皇帝が明治でおお明治維新やと思ったけど
法案通らなくて先にお亡くなりになられました…
1031:名無しさんの野望
22/10/30 16:53:22.30 6vXQNqZSd.net
朝貢（形式上の従属国）：朝鮮・琉球・ベトナム・ビルマ・スールー）
藩部（大清国内の自治国）：（モンゴル・チベット・東トルキスタン）
互市（通商関係のみ）：日本、オランダ、イギリス
19世紀の清国の対外関係のイメージ
1032:名無しさんの野望
22/10/30 17:07:38.74 F5ukw4PC0.net
うめ
1033:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3日 5時間 25分 32秒
1034:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています