21/07/13 13:32:54.32 shU+7TB40.net
ミスった
訓令式は文字の並びが一貫してるけど英語の発音と違う部分がある
ヘボン式はより英語の発音に近い書き方
国際的な発表とかにもヘボン式が推奨されてるし外国人に見られる場面じゃヘボン式のほうが良い
ちょっとググっただけの受け売りだけど
21/07/13 13:32:54.32 shU+7TB40.net
ミスった
訓令式は文字の並びが一貫してるけど英語の発音と違う部分がある
ヘボン式はより英語の発音に近い書き方
国際的な発表とかにもヘボン式が推奨されてるし外国人に見られる場面じゃヘボン式のほうが良い
ちょっとググっただけの受け売りだけど