21/09/30 20:21:48.73 j73uDtRJ0.net
URLﾘﾝｸ(www.transifex.com)
steam版の翻訳プロジェクト、思ったより仕組みが簡単で手を出しやすいからちょっとづつ翻訳してる。
ただ量が膨大すぎるな・・・
あと３６０００語か・・・一日１００やって一年かかるな。
401:名無しさんの野望
21/09/30 22:20:55.27 j73uDtRJ0.net
部位翻訳してると、訳わからんレベルまで身体部位が分割されてるのがわかるなｗ
真肋とか偽肋とか調べるまで全く知らなかったわｗ
402:名無しさんの野望
21/09/30 23:50:58.02 j73uDtRJ0.net
身体部位だけで1000あるとかどれだけ分けてるんだよｗｗｗｗｗｗｗ
403:名無しさんの野望
21/10/01 00:33:35.73 PX2u/wVNM.net
翻訳の翻訳が必要だなｗ
404:名無しさんの野望
21/10/01 11:05:11.31 nJgUJfA50.net
人体がすごい数あるのは間違いないけどそもそも種族がたくさんいるしなぁ
405:名無しさんの野望
21/10/01 12:57:53.13 QKDVqecV0.net
10人でやりゃ1ヶ月半と思うとそんなでもない
英語得意だからちょっとやってたけど、
1人だと全然進まんから飽きた。
誰か旗振りしてくれるなら参加する
406:名無しさんの野望
21/10/01 15:11:06.02 iIFSMm1L0.net
翻訳でいつも思うがアイテム名とか名詞がリスト化されてる場合ってそれは元の言語のままでいいと思う
定型の文章内に出てくる名詞は普通に訳すにしてもね
407:名無しさんの野望
21/10/01 18:23:47.83 rANnjJ0K0.net
植物半分ぐらい翻訳したけど、全部で１５００種類ぐらいあるのかなこれ。
みんな大好きquarry bushはなんて訳せばいいのかちと困る。
鉱山ヤブ・・・？
>>395
誰かが音頭とってやる類のものでもないだろうし、好きな時に好きなだけ訳せばいいんじゃない？
408:名無しさんの野望
21/10/01 19:46:02.50 1/ixkT/J0.net
植物の名前とかはカタカナ表記でいいんじゃないの
409:名無しさんの野望
21/10/01 19:50:49.64 rANnjJ0K0.net
>398
どんな植物か分かったほうが、こういう世界観妄想系のゲームは捗らない？
自分も何の動植物なのかよくわからNEEEEE！ってのが�
410:|訳の動機だし。 もう和訳に手を付けちゃったしな。
411:名無しさんの野望
21/10/01 19:52:23.37 QKDVqecV0.net
適当で良いんでない。
異論があるなら上書きすれば良い
412:名無しさんの野望
21/10/01 21:13:18.03 iqJdj5N10.net
そして編集合戦が始まる
413:名無しさんの野望
21/10/01 21:18:41.06 1/ixkT/J0.net
植物まで翻訳されると覚え直すのが大変だと思うな
もう訳したなら別にいいけどさ
どんな植物なのかってゲーム中に説明なかったっけ？ 動物だけで植物は無かったかも
414:名無しさんの野望
21/10/01 21:22:46.68 iIFSMm1L0.net
有志翻訳参加してると取り憑かれたようにカタカナ表記排除しようとする人いるよね
普通の人はカッパーが銅なんて知らないでしょ！って言い張って協議なしで勝手に素材系全部漢字に変えていって
そのくせミスリルとかエーテルは結局カタカナ読みのままとか
他の編集者からキレイな国でも目指してんのかってツッコミ入れられてて笑った思い出
>quarry bush
カレーシダ
415:名無しさんの野望
21/10/01 21:36:31.05 rANnjJ0K0.net
>>404
うん俺もそんな感じのインドらへんに生えてそうななんかスパイシーな植物だと思ってたんだ。
quarryが採石場だと知ってぶったまげたね。
脳内に住んでた、酒のつまみにタンドリーチキン食ってたドワーフには二度と戻れなくなった。
416:名無しさんの野望
21/10/01 21:48:57.72 iIFSMm1L0.net
curryとquarry掛けてんだよこれ
このテの造語はジョーク交じりのが割と多いからそこ理解せずに機械翻訳するだけなら世界観壊すよ
417:名無しさんの野望
21/10/02 01:13:12.89 3YfIKukl0.net
だいたい喧嘩みたいになるから翻訳って大変だね
418:名無しさんの野望
21/10/02 01:16:24.14 4XVxrriL0.net
Rimworldでは癒し根事件なんてのもあった
419:名無しさんの野望
21/10/06 01:07:56.81 a199SOzd0.net
質問です
アホみたいに世界が広いこのゲームですが、最初に選んだ入植地（デフォならローカルマップで選んだ３×３のエリア）から
外地へ遠征、移住とか出来るのでしょうか？
新しい土地を開拓したり、ゴブリンとかオークの拠点に攻め込むとかおもろそうと思ったのですが
420:名無しさんの野望
21/10/06 07:05:31.83 6FUee1AJa.net
遠征はできるよ。
ただ、実際に画面が切り替わってそこにいけるわけじゃない。
コマンドで送って結果だけ返ってくる感じ。
他の土地見に行きたいのなら、
同じデータで入植するか
アドベンチャーモードで放浪する感じ
アドベンチャーモードで自分の作った要塞訪れるのも楽しい
421:名無しさんの野望
21/10/09 12:45:40.70 qI2unpWh0.net
結局今年はsteam版でなさそう
422:名無しさんの野望
21/10/09 15:52:44.22 mYRiqlGp0.net
フリーのがあるのにsteamである必要あんの？
423:名無しさんの野望
21/10/09 16:30:17.91 pVqTF5t30.net
お布施できる
424:名無しさんの野望
21/10/09 17:42:00.25 6KnEYCOB0.net
有償化にあわせてグラフィックやサウンドが強化されて、インターフェースも改良されるし
workshopも対応するっぽいからたぶんMODも山盛り出てくるよ
それに有志の方々が頑張ってくれてるようだから翻訳もされそうな気配
そりゃあ買うさこんなん
425:名無しさんの野望
21/10/09 21:40:38.95 qI2unpWh0.net
翻訳はどこ見て出来そうとおもてん、
これ無理やろてなってるやん、、
426:名無しさんの野望
21/10/09 22:11:30.88 mYRiqlGp0.net
翻訳はご新規さんが増えてからが本番だろ
今現在やってる大半の人間は必要無いってわかってるから
暇人でもなきゃ手を貸さんだろうし
427:名無しさんの野望
21/10/09 22:32:15.54 ponCmahA0.net
単語の量とかよりもシステムとして翻訳できるかが重
428:要 今のシステムだと翻訳できてもゲーム中に日本語表示できないでしょ
429:名無しさんの野望
21/10/10 08:03:53.04 jaezMt+ga.net
今の時代、システム的に翻訳できないものを出すとこはうんこ
430:名無しさんの野望
21/10/10 08:51:14.40 rBVkd9ke0.net
まず今の時代のゲームじゃないっていうね…
431:名無しさんの野望
21/10/10 18:11:29.68 wxqcH4R8a1010.net
システム変えてないとsteam進捗動画で
何度も言ってる。
翻訳に関する言及は俺の知る限りゼロ
有志の翻訳はすぐに使われる可能性はほぼない。
そのアナウンスすらしてないけどね
432:名無しさんの野望
21/10/12 11:10:31.35 qUuHOXWB0.net
え、そうなの？
翻訳頑張ってる人可哀想過ぎる
433:名無しさんの野望
21/10/12 11:17:37.36 y3stpHir0.net
あの翻訳はmodじゃねえの
作者は関係なしの
同人のローカライズってたいていそうでしょ
434:名無しさんの野望
21/10/12 11:45:11.51 MIe7xMMx0.net
ゲームによっては、システムは多言語表示に対応してるけど作者が翻訳できないってのもある
その場合は翻訳できる人が翻訳すればファイルを追加するだけで多言語表示できる
435:名無しさんの野望
21/10/12 12:18:08.61 /09t0h980.net
有志の翻訳完成→作者が取り入れ
て流れが多いのよ。
上のリンクのサイトも有志の翻訳サイト
本体に取り入れてもらえること期待してやってる。
それを本体に取り入れるかは作者の自由で
今んとこは取り入れるかどうかの言及すらしてない。
フォントやテキスト周りはDFはかなり特殊な仕様だから
システム変えないと、いくら翻訳があっても使えない
んで、今回システムは変えてないと明言してる
≒ 日本語版が出る可能性はほぼない。翻訳終わったとしてもだ。
こんなこと翻訳してる人達は当然わかってやってる。
可哀想でも何でもないよ
436:名無しさんの野望
21/10/12 14:33:44.27 qUuHOXWB0.net
>>390
でsteam版の翻訳プロジェクトって言ってたから、期待してたよ、してたよ、てたよ(´･ω･`)
437:名無しさんの野望
21/10/12 21:30:52.47 /09t0h980.net
そう読めなくもないかもだが、
サイトのタイトルとか見て明らかに
steam関係ないてわかるやん
steamのゲームでもインディー系は結構
このやり方よ。
ゲーム好きなら作られ方も多少興味持ってみたら。
まあ、このサイトが一番日本語版が
出る望みが近いから頑張って手伝うか
c言語かけるなら君が翻訳mod作ってもいいんだぜ？
前述の通り、かなり難しいとは思うが。
メモリ上に展開された、独自エンコードの文字
(おそらく画像データ？)
を読み込んで、このサイトの辞書の言葉に
置き換える。
パソコンの標準的な動きじゃないから
めっちゃくちゃ重くなると思うわ。
コーディングできる人ほど、やらない難易度だろうな
438:名無しさんの野望
21/10/13 06:20:43.18 Cdbr+HLAH.net
URLﾘﾝｸ(www.transifex.com)
固有名詞の部分は大体全部訳せたかな。大体１０６００語ぐらい。全体の３分の１。
結構進んだ。
>>405
なるほど難しい。
というわけでオリジナルっぽい植物は大体残しといたので有識者の人翻訳よろしく！
>>423
そマ？
知らんかったわ！
439:名無しさんの野望
21/10/13 11:39:22.02 CNobyCkW0.net
これは恥ずかしい
440:名無しさんの野望
21/10/13 17:54:16.38 3ADRGEaX0.net
いや、、知らずに翻訳してる
行動力ある人はいちばん偉いよw
おつかれさん
441:名無しさんの野望
21/10/13 18:35:12.58 4KIEacQp0.net
英語出来ないからプレイしてないけどsteam版出たら買うわ
日本語化できることを祈る
翻訳者さんはお疲れ様です
442:名無しさんの野望
21/10/13 19:14:49.65 N/
443:WkMYgr0.net
444:名無しさんの野望
21/10/13 21:41:15.66 ingEaBV8d.net
動いたついでに住人の姿をengravedしよう
445:名無しさんの野望
21/10/13 22:21:11.91 1lWbLcSw0.net
質の高い彫刻DwarfFortressの製品と死に絶えた住人2030年
446:名無しさんの野望
21/10/13 23:21:25.69 N/WkMYgr0.net
dwarffortressと秘密の部屋 の壁
447:名無しさんの野望
21/10/14 01:59:26.36 BnfLBsEud.net
英語出来ないからプレイに二の足を踏んでる、って層がちょくちょくこのスレですら出てくるなら、実際は相当数いそうだな
448:名無しさんの野望
21/10/14 07:26:58.17 zvqFuLmud.net
タダなんだらやりゃいいのに
449:名無しさんの野望
21/10/14 09:40:58.87 BnfLBsEud.net
読めなくても要塞経営シミュとして十分面白いけど、英語圏のユーザーは物語の解像度が俺らとはダンチなんだろうな
奴らと同レベルで楽しんでみたいぜ
450:名無しさんの野望
21/10/14 09:53:23.40 u1y9mmLB0.net
まあパッと見、面白そうに見えないわな
451:名無しさんの野望
21/10/14 10:01:06.33 fXG7QD9g0.net
どこの国のプレイヤーも渇え・餓え・機嫌・怪我・兵士の育ち具合くらいしか見てねえよ
夢見過ぎ
452:名無しさんの野望
21/10/14 13:10:19.64 X2Ojv4Ye0.net
自分の英語力だと要塞運営はなんとかなるけど
個々のドワーフの情報とか国外情勢とかは全然読めないわ
453:名無しさんの野望
21/10/14 20:14:36.62 RfxENWz70.net
いや、動画によっては毎回サイコロ振って
1人ずつのプロファイルしっかり読んで
ついでに視聴者名ニックネームにつけたり、
戦闘ログも毎回ではないけどつえーやつのは
しっかり読んだりしてるぞ
象のエングレーブばっかりするやつが
実は象大っ嫌いってわかって、
こいつ大嫌いやのに、
そや！象彫ったろ！てアホやろとか言うて爆笑したり
つえーやついい武器与えてるのにトドメの
攻撃が噛みつきの率が高くて、コイツ武器いらねんじゃね、
外したろ→死亡で、
あいつ武器持って噛み付くの得意なやつやったんやな、、
て悲しんでたら
後から出てきたそいつの甥っ子が
同じ噛みつきタイプでテンション上がったり
ラッキーマンボウに訳されてる名エピソードたちも
細かく見て初めてわかる事だらけだし。
ただ、英語力ネイティブ並みかつ、
読む力が相当ないとそのレベルでは楽しめない
英語は得意な方だけど、英語圏の有名実況者たちは
そう言うセンスもめっちゃあると思う
454:名無しさんの野望
21/10/14 21:03:15.44 LBcRgb8N0.net
ラッキーマンボウにある話はどれもワクワクさせる魅力たっぷりだな
俺もあれを見たことがこのクソ面倒なゲーム始めるきっかけだわ
455:名無しさんの野望
21/10/14 21:12:55.03 LBcRgb8N0.net
＞＞440
そのレベルまで楽しみてーなー俺もなー
やはり日本語版・・・日本語版は全てを回折する・・・
456:名無しさんの野望
21/10/14 22:09:21.20 RfxENWz70.net
英語はほぼネイティブに近いけど、
上のやつほどは深く楽しめないよ。
リムワールドの実況でも
上手い人はキャラのプロファイル読んで
自分なりの解釈でストーリー考えて
どんどん面白くしていく
俺はリムもそこまで深くやれてないから、
語学力よりも、観察力や想像力みたいな
そういうのもあると思う
レジェンドモードでヴァンパイアやネクロの
生涯読んでると、
２回離婚した後に、僧侶になってそのあとネクロ
457:化したり 町長やってたけどずっと気に入らなくて 街を移ってやっと念願の 大工になれて、長年やって幸せで 子供産まれた直後に 襲われてヴァンプ化して たまたまだろけど元の街に戻って 片っ端からヴァンプ増やしてたり これ系の長生き個体は 殆どがコミュニケーションやコメディアンは レジェンド級で、出会ったらころっと騙されそう、、、 とか妄想したり くらいだな
458:名無しさんの野望
21/10/15 11:32:13.97 vu6s8ui60.net
＞＞440
そういうの見たくて要塞運営始めたが、英語の壁はロック鳥よりもでかかった・・・
459:名無しさんの野望
21/10/15 12:30:34.86 WcLhoN/00.net
このスレか全スレで上がってる
画面キャプチャしてocrかけるフリーウェア使ってみては？
460:名無しさんの野望
21/10/15 22:51:09.20 4BBGcmK50.net
固有名詞の翻訳大体終わったから、次はハードコート部分の翻訳に手を付けてる。
ただ、文章量多すぎてどこのメニューで使われてる文章なのかわからん！
なので、poファイルにコメント付けて、いったいどこの文章かわかりやすくしてるところ。
461:名無しさんの野望
21/10/15 22:56:07.98 WcLhoN/00.net
ま、もちつけw
462:名無しさんの野望
21/10/17 18:13:13.28 36WC8zvq0.net
翻訳プロジェクト、エスペラントが翻訳進行度五番目なのが本当に謎。
いったい誰が必要なんだよそんなの？
463:名無しさんの野望
21/10/17 18:54:06.50 hDbSG2Cv0.net
ﾕﾋﾟﾋﾟ
464:名無しさんの野望
21/10/18 23:52:21.47 GSIkkVkq0.net
エスペラント語は趣味の人が多いイメージ
普及目的で作られた言語だし
その辺熱心な人いるんでない
465:名無しさんの野望
21/10/19 06:55:04.69 FGwyt++I0.net
英語からの翻訳もしやすいだろうしな
466:名無しさんの野望
21/10/21 16:24:28.30 NhBrF3GUa.net
翻訳終わったら、日本語対応の要望
作者にメールしてみるか
467:名無しさんの野望
21/10/21 19:38:54.40 qi70REny0.net
関係ないことを作者に頼むのは筋違いだろ
mod作成してくれる人探すことに力注ぐべき
468:名無しさんの野望
21/10/21 19:56:53.52 ytTZI7xF0.net
別に筋違いではないだろ
469:名無しさんの野望
21/10/21 20:11:47.41 LhbqQHUn0.net
関係あるだろ
Modよりも公式で翻訳できるようにした方が安定するし軽い
470:名無しさんの野望
21/10/21 20:58:59.30 KRidZ03B0.net
扉をロックしておこう
471:名無しさんの野望
21/10/21 21:37:58.45 /xXU9BhF0.net
すぐ開けられちゃうよね
472:名無しさんの野望
21/10/21 21:42:45.22 3wWZXeZ60.net
>>452
ほぼ俺一人で翻訳してるから、いつ終わるかわかんないんですがそれは・・・
473:名無しさんの野望
21/10/22 00:34:29.81 FhWMLgtR0.net
いや数年前に数百は俺も訳したよ、
飽きてやめたけどw
474:名無しさんの野望
21/10/22 20:14:10.79 f3ZtN6Q30.net
素早さと丈夫さの低いほうをよく間違えて困る…
速いと丈夫は間違えないんだけど
遅いと脆いがごっちゃになる…
clumsyをslowにしてくれんかのうｗ
475:名無しさんの野望
21/10/23 10:39:16.35 FrdhaQYvM.net
チンチャ、チンチャ、恥ずかしくなる！
国際社会にこの現状、
伝えなければならない！！
476:名無しさんの野望
21/10/24 00:10:03.13 atBr38K8M.net
こんな過疎スレに
477:名無しさんの野望
21/11/02 17:48:46.54 o2qGaD7n0.net
アマチュア建築家が約230億円を寄付して「この通りに建てて」と寮の設計図を提供、大学お抱えの建築家が抗議のため辞任
URLﾘﾝｸ(gigazine.net)
このゲームみたいな設計だな
478:名無しさんの野望
21/11/02 19:02:10.03 VqH3aITW0.net
>この
479:設計図に従うと個室の94％には窓が存在しておらず、 >「自然光、空気、自然への眺めにアクセスできる内部環境が、居住者の心身の健康を改善すると示す十分な量の証拠が存在する 窓・・・
480:名無しさんの野望
21/11/03 08:05:10.29 niYk8vGQ0.net
見取り図が明らかに俺たちがよく知ってる構造のそれ
481:名無しさんの野望
21/11/03 14:10:55.52 mYLootwy0.net
高さあるからdwarfよりマシじやね。
482:名無しさんの野望
21/11/05 13:10:47.41 u2+qjW5a0.net
これ中央廊下にケージトラップあるな
483:名無しさんの野望
21/11/05 19:19:29.73 DzrihVX7M.net
ドワーフくんは日光いらんからね
484:名無しさんの野望
21/11/05 22:59:39.01 RziF2IaU0.net
極度の弊所恐怖症の俺は
DFやってるとたまに想像だけで怖くなることがある
485:名無しさんの野望
21/11/05 23:08:44.23 Ms7ZUEDD0.net
地上に要塞作るのも楽しいよ
486:名無しさんの野望
21/11/07 08:02:22.77 UfXg+2w0M.net
地上要塞はレンガ作りする為に地下労働を強いられる奴が出てくる
地下で石掘ってレンガ作って寝て食って……社会の縮図かしら
487:名無しさんの野望
21/11/07 08:54:12.74 QvRx20f+0.net
窓ガーとか何度も書くからなんかお抱え建築家がヒスったみたいに誘導されるけど、辞任の理由は他にあるんだろうな
あーもほんとこういう記事の書き方モヤる
488:名無しさんの野望
21/11/07 19:48:45.50 1eulHolE0.net
>>471
山を削り取ればいいんじゃない
もしくは露天掘り
489:名無しさんの野望
21/11/08 19:44:21.05 GXVmaJY80.net
100mくらいの谷間の下に川が流れてる地形
探してやったら楽しい
穴あけると敵が入ってきちゃうから
結局地下と変わらんけど
490:名無しさんの野望
21/11/08 21:47:14.83 zuL8xkP00.net
敵の対策を考えるとワンパターンになってしまうが
敵が来ない設定にすると簡単すぎる
このゲームの欠点だよね
491:名無しさんの野望
21/11/08 22:42:32.90 YjPeeddw0.net
ガラスでええんでは
492:名無しさんの野望
21/11/09 17:53:07.25 bSqWMPE10.net
敵の攻め込み方かワンパターンで
穴があったら即座に見つけちゃうからね
493:名無しさんの野望
21/11/10 09:41:00.09 Kiy7+ybD0.net
あんまり強い敵が出てくるところでは無理だけど
罠使わずに軍隊巡回させても
面白いよ！死人がいっぱい出る
494:名無しさんの野望
21/11/11 19:35:07.11 gHAheO/601111.net
キルボックス、ゾーン作ったら
どんな敵来てもパターン化してつまらんしな
下手くそな頃にバーに蜘蛛のビースト入ってしまって
来客が片っ端から糸巻きにされたのオモロかったわ
495:名無しさんの野望
21/11/11 20:28:29.94 SAIpbgVz01111.net
強い敵が出ない場所なんてある？
どこでプレイしててもゴブリン軍はどんどん強くなるし、ビーストはランダムだから
強い敵も弱い敵も出てくるんじゃないの
496:名無しさんの野望
21/11/12 01:28:54.91 mv5K8VY50.net
強い敵＝マグマの下の階層
弱い敵＝それ以外
なのではないか？
殺傷する罠なくてもゴブリンなら装備と練度揃えば量が問題なだけだから
evilな地方でない限り入場数制限するだけで対処はできるだろうし
ForgottenBeastは死人出ていいなら対処はそう難しくないし
497:名無しさんの野望
21/11/12 04:18:30.20 djoCpqwV0.net
安定しちゃったらLosing is Fun!の気持ちを思い出してもらって
498:名無しさんの野望
21/11/12 20:13:55.86 I7oDfckk0.net
まあ下手くそだからよく
499:侵入されるし失敗も多い。 リムワールドでも失敗しまくりで まともにクリアまでいかない でも得してる気がする
500:名無しさんの野望
21/11/12 21:18:07.93 GWtu6Egd0.net
楽しんだやつが勝ち
501:名無しさんの野望
21/11/15 13:12:27.34 oexBo1GC0.net
＞強い敵が出ない場所なんてある？
エビルな土地とか
危険な野生動物が闊歩するとこは
最初からそれなりに防御固めないと
装備作る前に死んじゃう
ゴブリンとかは要塞の価値が上がるまでは本格的に攻めてこないから
装備から作ればなんとかなる
鍛冶屋と石工と鉱夫あたりを地下に格納して
あとは幸福度下がりまくるやつらを地上班に鉄砲玉にして
きちんと鍛えた部隊を地下一階に置いとけばいーよ
502:名無しさんの野望
21/11/15 18:32:56.60 geLYGFI10.net
みんなプレイスタイルが多様化しすぎてて
質問して解答もらっても
そんなものは試さない説
503:名無しさんの野望
21/11/15 19:33:09.44 1M1MyEqL0.net
試すだけのプレイでも結構大変なので
簡単には試せないんだ
504:名無しさんの野望
21/11/15 20:11:58.11 TLpiAVRc0.net
evilな地方で始めた時最大の危機はスタート直後の超高速ゾンビカラス
マップ見渡して r がいた時の絶望感とポーズ解除したらその r がゆっくり飛んでた時の安堵感ときたら
思わず絶頂を覚えるほど
505:名無しさんの野望
21/11/16 22:09:53.01 juOi8ZS80.net
おもろいけど誰も同じ体験はしたことない説
506:名無しさんの野望
21/11/16 22:38:59.40 BSPMgmJU0.net
カラスかどうかは忘れたがスケルトンの鳥に襲われて壊滅したことならある
507:名無しさんの野望
21/11/17 00:28:25.42 xlNrKehd0.net
初プレイの時は２回目くらいの襲撃で
あえなく崩壊
なぜか市長が病院のベッドケガで身動き取れないまま
かと言って殺されるわけでもなく
ずっとそのままゴブリンどもが要塞内にあふれていってたわ
なんで殺されなかったのかいまだに謎
508:名無しさんの野望
21/11/17 12:43:13.96 vpZ9tLwl0.net
そういえばゾンビの皮とか不死じゃなくなったらしいから
いまならサキュバスでエビル地方入植できるのかなぁ
数年前はエビル種族なのにエビル地方で一番要塞作りにくかったけど
509:名無しさんの野望
21/11/17 15:49:16.77 of0of01P0.net
元々不死ではなかったろ？
飛ぶ皮が近接で殺せないことはあっても
510:名無しさんの野望
21/11/17 16:50:22.05 xlNrKehd0.net
髪の毛と言うか頭皮？
は一時無敵だったよな
食堂に住み着いて全ドワーフが攻撃しようとして
一マスに集結してFPS死した記憶
511:名無しさんの野望
21/11/17 22:41:28.05 vpZ9tLwl0.net
大昔は手と頭を切り離さないと死ななかったので
皮が無敵だったのじゃ
ドワーフは全身重武装してればたいしたことはなかったが
サキュバスは脆いので鎧の上から殴られても大けがしちゃう
512:名無しさんの野望
21/11/18 03:40:12.13 QhpwONvB0.net
サキュバス？
513:名無しさんの野望
21/11/18 08:59:32.23 oRxbI9pH0.net
MFDFというmodを入れると
サキュバス
コボルト
オーク
ヒューマン
でも要塞作れるぞ！
個性があって楽しい
ただアイテムやペットやワークショップの名前が違ってるので
覚えるまでは面倒かも
サキュバスはドワーフと近い部分が多いのでやりやすくはある
514:名無しさんの野望
21/11/19 11:58:48.57 sLj6o0db0.net
前にトンボ人間で手が4本で
武器持ちまくりとか言ってる人いたけど
あれもmod 2021かな
515:名無しさんの野望
21/11/19 15:10:11.78 YJ6AfMWV0.net
たいてい仕様違うからmodの話はしないかレスに明記すべき
516:名無しさんの野望
21/11/19 18:46:58.31 wmIhUTXf0.net
>>499
そうして欲しいね
517:名無しさんの野望
21/11/19 20:18:20.36 p2/ljXax0.net
>>498
昆虫人間はバニラのDFにいるよ
modで追加されたのがいるかどうかは知らない
ねずみあなに 昆虫人類の世界 という記事がある
518:名無しさんの野望
21/11/20 11:14:36.79 Ryv80twHMHAPPY.net
トンボ人間は紙装甲だけどデフォで飛べるしたのしいよ
519:名無しさんの野望
21/11/20 14:52:45.24 0oQ9W5y00HAPPY.net
飛べたらうっかり崖から落ちたりしなくね？
520:名無しさんの野望
21/11/20 20:32:15.51 A3QZbFaJMHAPPY.net
崖ってなんのこと？
521:名無しさんの野望
21/11/20 22:11:16.17 xUfVtJ+i0HAPPY.net
一瞬自作自演に見えたハーピィ3姉妹の奇跡…！！
崖はマップ上の段差だと思われる
自動で飛ぶんじゃないなら歩行モードで操作ミスしたら落ちるときは
落ちそうな気がするけど
アドベンチャーモードは英会話楽しめるほど英語分かんないから触ったことほとんどないのよね
自分の要塞からアダマンチン装備を拾って野生動物を切り刻んだくらいしか知らない
522:名無しさんの野望
21/11/21 00:47:13.11 4AaZq0ab0.net
King under the Mountain がリリースされますけど、このスレ的にはどうですか？
523:名無しさんの野望
21/11/21 04:35:40.18 wn7R3hAX0.net
正直タイトルでググった時にヒットする動画関係がウザったくて萎えてスルー
524:名無しさんの野望
21/11/21 10:06:34.14 oAyVBHRF0.net
rim亜種はいろいろあるけど
結局rim以上のものが無いからなあ
dfインスパイアとしてはrimが完成形なのかもと言う諦め
525:名無しさんの野望
21/11/21 16:52:05.99 UMYoqvZ/0.net
うーん斜めにニュルッと動く感じに違和感を感じる
526:名無しさんの野望
21/11/22 10:25:46.09 U4TrjQmS0.net
クロスボウ部隊って
もしかしてあんまりスピード速いドワーフ向きではない？
戦闘中に弾が切れると敵に向かって突っ込んでいってしまうｗ
射撃で弱らせてから近接部隊ぶつけたいのに～
遅くて強いドワーフに重金属製クロスボウ持たせればいいのかな～
弾補充させる方法ってあります？
ストックパイルがすぐ後ろにあっても
敵のほうに向かっていっちゃう
527:名無しさんの野望
21/11/22 13:33:20.73 AfaJ3tjd0.net
Fortificationとかで通れないようにするとか
528:名無しさんの野望
21/11/22 15:20:16.75 QYI80WRU0.net
突っ込んでくのは範囲指定も効かないし、
個別でこまめに操作するか、壁で止めるしか
戦略組むのは難しい。
気性の荒い、実直なドワーフ達と言うことで妄想補完
命懸けでゴミ拾いに行く奴も居るしなあ、、
529:名無しさんの野望
21/11/22 16:02:50.51 x8C6yL7O0.net
兵役解除して逃げさせる
基本は511が言ってるｂﾝたいに絶対近瑞ﾚにならない部演ｮに固定で運用ｂｷるもの
530:名末ｳしさんの野望
21/11/22 18:11:42.32 QYI80WRU0.net
兵役解除しても突っ込む奴は突っ込まない？
距離近いとか攻撃受けて、キレて追いかけてるんだろけど
エリアが狭いと乱戦で結局は誰も逃げず戦うよね
531:名無しさんの野望
21/11/22 23:05:00.24 x8C6yL7O0.net
距離が取れてれば突っ込まないしそもそも普通は銃眼越しの個室内で運用するから隣接されることが無い
弓兵運用するのに混戦に巻き込まれるような場所に放り込むのがまず間違い
532:名無しさんの野望
21/11/23 08:53:44.75 rdaaHLGk0.net
いちおう銃眼で囲った敷地をバラックにしてそこで訓練させて
敷地内には要塞ない通路を通らないといけないようにはしてたんだけど
なぜかいつの間にか銃眼の外にいて弾を使い切って殴りかかり多勢に無勢で死ぬドワーフ
が出て原因がわからなかったので
思い切って銃眼を取り払って
近接も含めて全軍突撃する作戦に変えたのです！
533:名無しさんの野望
21/11/23 09:30:12.01 2rbV1z3AM.net
そんなすぐ球切れになるの、矢が足りてないとかquiver装備してないとかか？
534:名無しさんの野望
21/11/23 09:39:31.60 8deeEqFB0.net
野外にアオ天で囲ってそうな書き方なんだが
蓋はしとけよ
535:名無しさんの野望
21/11/23 10:37:01.38 p2GJHDBK0.net
いつのまにか外にいるのもようわからんが
それで壁もとっぱらうのもっとわからん
いやほんと人によってやること違うな
536:名無しさんの野望
21/11/23 11:24:00.48 MSkP1Nli0.net
とりあえずいつの間にか外にいる現象を解決するべきだな
537:名無しさんの野望
21/11/23 19:34:45.69 p2GJHDBK0.net
いつの間にか外にいるんなら敵もいつの間にか中に入りそうなもんだ
538:名無しさんの野望
21/11/23 19:38:35.88 +E1trake0.net
銃眼を二階周囲に張り巡らしたらすり抜けてたな
よくわからんアレの使い方
539:名無しさんの野望
21/11/23 20:49:26.24 p2GJHDBK0.net
まだそんな感じなら
いろいろ試して沢山楽しんでくれ
540:名無しさんの野望
21/11/23 21:26:53.56 MSkP1Nli0.net
どうしても原因がわからないなら
スクリーンショットとかセーブデータとかを出してくれれば誰か教えてくれるよ
541:名無しさんの野望
21/11/23 23:36:38.79 8deeEqFB0.net
銃眼は基本的にForgotenBeastやDaemonのブレスとか粉塵とかくもの糸とか
ヤバい攻撃の範囲15～20マスの外に弓兵固定して一方的に射続けるための物
マスターくらい（ユニットの色が鮮やかになったもの）まで鍛えてない弓兵だと銃眼に隣接しないと撃たないので意味が無い
相手がマスターくらいの弓兵だと向こうも銃眼通してくるしマスターじゃなくても
銃眼に隣接されたら撃ってくるので対策してないと弓兵相手にはほとんどメリットがない
上側（一階上）は野外なら必ず屋根を張り銃眼の外には塹壕を掘ること
542:名無しさんの野望
21/11/24 00:08:09.38 eDV7GXFr0.net
それだけが正解じゃ無い
543:名無しさんの野望
21/11/24 05:31:20.62 HLJ2tsUMM.net
正解とか不正解の話じゃないだろ
544:名無しさんの野望
21/11/24 07:23:47.54 M24vPR6j0.net
アレの使い方よくわからんって言ってんだからせめて例あげて教えてやれよｗ
窓ガラス保護とかいろいろあるだろ
545:名無しさんの野望
21/11/24 12:12:35.60 eDV7GXFr0.net
じゃ俺のやり方書くと
屋内にキルゾーン作って
2,3フロアの吹き抜けにして
敵と同じフロアは普通の壁
2f以上からfortificationにする
キルゾーンはシンプルに前後、
ゲートで閉じ込める形にする
ゲートは多段にして犬か足の速いやつを
囮にして、タイミングよく閉めてる
これだと敵からのダメージがほぼ無くせるので
練度低くてもほっとけばスキルは上がってそのうち当たり始める
いつの間にか攻撃に出ることも無くせる
でも、これあんま面白く無いんよ。
失敗繰り返してる方が楽しいからあえて書かなかった
ちなみにこのやり方は海外の有名配信者が
多用してて確立されてるので
探せばやり方はすぐにわかると思う
546:名無しさんの野望
21/11/24 12:29:43.09 XY9CViesM.net
いちいち人の言う事に文句つけんなって話だよ
547:名無しさんの野望
21/11/24 15:06:23.80 eDV7GXFr0.net
気を悪くしたのなら申し訳ないが、
人によってやり方が様々だし
そもそも質問者の状況もハッキリしてない
他の誰も経験したことの無いような理由で
起きてる事象かもしれん
誰もが自分の経験から想定した
問題点とその解決方法が言えるだけで
普遍的な正解はない、という意味で
それだけが正解ではない、としておかないと
質問者が帰って混同する可能性があると思った
塹壕を塀の周りに掘ると言っても
1フロアだけ掘って動き鈍らせるだけのものもあれば
10フロア掘って細い橋作って
落下死狙いもある。
そこに水張って、ワニ飼って処理させるなんかもある
そうすると味方の出入りや水引き込み、
戦利品回収
壁作り直しなどの際にデメリットになる
そんな作業なくても、必ず落ちるアホがいるので
回収どうするかも考えとかないとだし
簡単に出てこれるような塹壕ならないのとほぼ変わらんし
とか、いろいろ考えちゃう
548:名無しさんの野望
21/11/24 18:51:54.32 K3S2IIgp0.net
>>530
論争吹っ掛ける類の荒しが出たかと思ったら
ガチなアスペで本人はただ指摘しただけと思ってる
誰も幸せになれないパターンでしたな
549:名無しさんの野望
21/11/24 19:59:14.89 VDud8o6xM.net
どっちも同レベルやろ
若い人たち来たぽくて爺は嬉しいぞ、もっとやれ
550:名無しさんの野望
21/11/24 20:01:40.05 Ybn/z+KG0.net
よくわからん水色のテーブルでパーティーだ
551:名無しさんの野望
21/11/24 23:26:16.57 M24vPR6j0.net
525と結局同じことを言い方変えて本筋以外で語ってるだけじゃないか
・fortificationに敵を隣接させない
・fortificationの内側は上下四方を壁床天井で隙間なく囲んで密室状態にする
両方とも枝葉取っ払えばこれだけでしょ
552:名無しさんの野望
21/11/25 00:11:46.26 e+NZ5bWG0.net
この論争する光景を[e]ngraveしておこう
553:名無しさんの野望
21/11/25 00:30:01.56 vR5TwrqWM.net
確かに批判されたと思い込んで
いきなりキレるのはアスペぽい
554:名無しさんの野望
21/11/25 00:40:19.49 eHDqz1H90.net
塹壕はゴミ溜まるから嫌い
関係ないけど、昔子供dwarfが一匹落ちて
下半身ズタボロで這い回って、
同じく落下死したラクダの肉食わせてたら
何年も死ななくて怖かった
今思えばあいつバンパイアだったかな
そいつのことばかり気になってしょうがなくなって
要塞ごと放棄したわ
555:名無しさんの野望
21/11/25 02:35:28.38 zHlu2Duga.net
>>537
日にち変わった直後にこれ言う当たりタントラム起こしてそう
556:名無しさんの野望
21/11/25 12:31:50.42 vR5TwrqWM.net
DFのマップデータから
skyrimのマップ生成するmod
昔作ってた記憶あるんだけど
今どうなってるか知ってる人いる？
557:名無しさんの野望
21/11/29 21:46:38.14 rUt4vAQ50NIKU.net
吸血鬼って食事するんでしたっけ？
558:名無しさんの野望
21/11/30 00:52:22.94 8NHMRvcY0.net
ラクダの肉食ってたんじゃなくて
血を飲んでた可能性
559:名無しさんの野望
21/11/30 15:15:05.15 EUHMAs+C0.net
King under the Mountainがリリースされてたんでちょろっと下調べしてたけど
戦闘してるシーンが全然見つかんない
これってもしや闘争抜きのコロニーシム？
560:名無しさんの野望
21/12/01 02:18:58.97 upym0DiA0.net
結局今年はsteam版でなかったな
予想通りではあるが
561:名無しさんの野望
21/12/01 02:30:29.86 +4/WtkNp0.net
王家の紋章に似たものを感じる
562:名無しさんの野望
21/12/06 18:10:00.40 0cemKIUT0.net
time is subjective
563:名無しさんの野望
21/12/07 04:11:39.94 EzrXBPsg0.net
本家にうんち実装するという噂
564:名無しさんの野望
21/12/07 04:56:25.80 BMDP2rK
565:B0.net
566:名無しさんの野望
21/12/07 05:09:22.00 BfV2o+uM0.net
ミアズマがー
567:名無しさんの野望
21/12/07 05:26:39.87 Xu9nYiWn0.net
Rogaliaじゃねえんだからいらねえわ
568:名無しさんの野望
21/12/07 08:08:20.42 kJPC/cUAd.net
うんこ矢とかうんこ罠とか肥だめゾーンは欲しいな
569:名無しさんの野望
21/12/07 16:06:13.26 tr4XNB7Ha.net
地下でうんこ食う生き物が大繁殖したり
敵便槽に落として西太后プレイとか出来そう
570:名無しさんの野望
21/12/07 21:59:25.47 V5GApKQm0.net
ゲロや血みたいに地面にカバーされる物じゃなくて、アイテムとして存在させるのかね
571:名無しさんの野望
21/12/08 05:31:01.60 M2VyGvME0.net
とすると肥料に使ったりする感じか
572:名無しさんの野望
21/12/08 05:45:24.37 OKpJILze0.net
槍罠の先に塗るのかも
573:名無しさんの野望
21/12/08 13:03:55.89 fcWjDaku0.net
うんちはある程度の範囲にしとかないと
みんな大好きだから一気にうんちゲーになる
574:名無しさんの野望
21/12/08 18:33:27.34 UUVo60mP0.net
ウンコゾンビはよ
ウンコマンでもいい
575:名無しさんの野望
21/12/08 19:46:55.93 fcWjDaku0.net
ウェアウンコ
576:名無しさんの野望
21/12/08 20:13:25.53 9Ihmb+Py0.net
急にどこからこんなに湧いてきた、
ってぐらい>>547から食い付きが凄いな
残酷な刑罰とか毒とか好きなドワーフ多すぎやろ
577:名無しさんの野望
21/12/08 20:17:17.80 HjM9aKf30.net
レトロゲースレあるあるだな
DFは現役だけど
578:名無しさんの野望
21/12/08 21:37:01.81 co4zVOuka.net
steamよりうんち
579:名無しさんの野望
21/12/09 13:21:48.88 9IO+mTtg0.net
ウンチは腹を痛めた産んだわが子
かわいくないわけがない
580:名無しさんの野望
21/12/09 14:02:02.32 ajf9MUe50.net
ゲームとか関係なく
みんなウンコがおもろいだけやんけww
581:名無しさんの野望
21/12/09 19:27:31.96 i3dR9oqC0.net
うんこゲー作ったら売れる
582:名無しさんの野望
21/12/11 16:10:24.85 y2Saw8hza.net
tantrumでうんち投げるようになりそう
583:名無しさんの野望
21/12/11 17:24:27.63 4QsfAXRK0.net
ξﾐヽ(・∀・)ﾉξ ｳﾝｺﾅｹﾞﾏｸﾘ
584:名無しさんの野望
21/12/12 08:38:33.55 Kk/J949A0.net
個室のcabinetの中にウンコたくさん入れてる奴が居たらどうしよう
585:名無しさんの野望
21/12/12 09:40:52.65 ClGZZnH+0.net
好きな物や嫌いな物の欄がウンコになってるドワーフとかが出るんだろうな…
586:名無しさんの野望
21/12/13 15:36:43.03 9wVA9y1AM.net
生エビ集めてキャビネットで腐らせる奴いたわ
なんか意味不明のミアズマでてて、
キャビネットの中まで見ないから気づかんかった
そこから半日、ドワーフの好みとキャビネの中身見比べて
ニヤニヤしてたわ
ちゃんと整合性取れてるのがこのゲームのすごいとこだわ
587:名無しさんの野望
21/12/13 16:56:37.09 4ROqbYzv0.net
兵士だったんじゃね
588:名無しさんの野望
21/12/13 17:21:33.29 3c2aGHYw0.net
>>569
キャビネットの中身いいよな
色々詰まってて楽しい
アレも貯まると重くなるんだろうか
589:名無しさんの野望
21/12/13 17:41:59.84 3c2aGHYw0.net
ドワーフが死んだときに
引き出しの中身がぶわぁーっと
持ち出されて行くのも好きだ
590:名無しさんの野望
21/12/14 13:33:44.30 ENG8vAP0M.net
持ち出して行って道に捨ててるやつとかいるだろ、なんやねんと思う
591:名無しさんの野望
21/12/14 17:49:43.32 y3++gxgh0.net
そんなことあんの？
592:名無しさんの野望
21/12/14 19:00:04.37 QEMGizOK0.net
結婚式の引出物を駅で捨てる的な？
593:名無しさんの野望
21/12/15 01:48:23.58 PWKDWJhw0.net
道端になんか落ちてることはよくある
流してると他のやつがすぐ拾うけど
�
594:ﾟぼしいものをforbidにしといて 後で回収しようとか思ったのが溜まっていくと ゴミ屋敷ぽくなる なんで靴下片方forbidしたのかが謎だったりする
595:名無しさんの野望
21/12/15 04:39:31.46 lmIOnXP/0.net
道端に落ちてんのは着替えするのにその場で脱ぎ捨ててから新しいの取りに行くからで
キャビネットから取り出してそこらに捨ててるというわけではないね
詳細の所有者消えないと他人は触れないので自室が無いと結構な期間ほったらかし
596:名無しさんの野望
21/12/17 15:11:55.47 mi7QRkaG0.net
道に物捨ててるのは
保存ゾーンの設定ミスった時にある
全部一斉にゾーン消すと
その辺に物散らばりまくってオススメ
597:名無しさんの野望
21/12/17 20:56:49.51 l44CrV8Z0.net
一番多いのは衣服最初に開放した時
衣服擦り切れて消滅しだすまで服の製作開始しないよね
そして最近個人に個室持たせたり寺院図書館作らない方がいいという事にようやく気付いた
598:名無しさんの野望
21/12/18 09:01:13.65 i2s8H3j40.net
個人部屋や寺院は幸福度に影響あるからとりあえず作ってるけどなくてもええんか？
図書館はロマンだから作るけど
599:名無しさんの野望
21/12/18 09:49:41.19 FpzY5WpZ0.net
満足度上がりやすい奴はさらに上がりやすくなるけど上がりにくい奴はほとんど上がんない
最悪それぞれの施設への移動時間と過ごす時間で下がる満足度の合計を上回らない
それよりいろんな種類のメシを用意することの方が大事
600:名無しさんの野望
21/12/24 00:19:09.75 JECikpTA0EVE.net
いるいらんで言うなら、大半のものがいらんよね、
あえて苦労して作ってチマチマ見て楽しむ
601:名無しさんの野望
21/12/24 09:07:52.46 6rWMtqvA0EVE.net
幸福であることは市民の義務ですが
ドワーフの義務は不幸でないことです
602:名無しさんの野望
21/12/25 15:42:15.10 EOfVY1hM0XMAS.net
ドワーフ達の個室は閉じ込めて謀殺する為にある
603:名無しさんの野望
21/12/26 09:58:09.11 2mZJ3WBV0.net
脱水症状でおしっこを飲み始めるドワーフ
604:名無しさんの野望
22/01/01 10:03:13.20 CbSf4RSK0.net
これが伝説のエターナルk…サイクラー…
605:名無しさんの野望
22/01/01 11:43:42.69 FdYdNWEd0.net
それとってもエコじゃん
新年おめでとう
いつまでsteam版待たせんねん
606:名無しさんの野望
22/01/01 11:46:44.25 lGevGBhm0.net
ドワーフ「正月で酒が飲めるぞ
607:名無しさんの野望
22/01/01 11:51:35.37 FdYdNWEd0.net
>>588
おめーはいつも飲んでるやろ！！
どうやってアレで水分補給できるんやろや
余計脱水症状進みそうやが
608:名無しさんの野望
22/01/01 12:13:28.19 gzVCgUIW0.net
ドワーフの渇きは水じゃなく酒ですし
なんならドワーフの成分の大半はアルコール
609:名無しさんの野望
22/01/01 22:29:14.39 evsZyJln0.net
steam版は定期的に動画出てるけど
URLﾘﾝｸ(youtube.com)
全体のうちどれくらいの割合出来てて、
後どのくらいでリリースとか、ここ半年は全くコメント無い
作りたいとこだけ手をつけては
他所に行って、結局組み上がらないんじゃねーか
610:名無しさんの野望
22/01/11 08:44:57.24 lfdmJ/0Rd.net
ゲーム本体考えたらそんなもんだろ
611:名無しさんの野望
22/01/12 14:40:53.12 WO1X1KBs0.net
2020年秋にリリースとか言ってたのは本人だけど、
動画見る限り進�
612:ﾅなさそうてことで
613:名無しさんの野望
22/01/12 18:34:44.55 Jqv/lzW40.net
趣味で出来た作品が至高やとは思うが
どんどん引き伸ばすのは良うないよな
614:名無しさんの野望
22/01/13 02:27:42.70 mP0oSldc0.net
そも求められてないから作者もあんまりやる気にならないんだろう
615:名無しさんの野望
22/01/13 19:32:45.64 ryAtSj+2M.net
一部ユーザがお金集めて寄付して
家族の治療代はなんとかなったから
開発はそこまで急がなくなったという噂もあるな
616:名無しさんの野望
22/01/13 19:34:30.18 KjONDTaQ0.net
steam版よりもうんちの方が求められている事実
617:名無しさんの野望
22/01/30 01:32:56.74 TXiVKWSo0.net
スレを見に来ると久々にやりたくなるが
起動するときにやめてしまう
618:名無しさんの野望
22/02/08 20:37:52.50 yfXL+6e40.net
ワールド作って、embarkした時点で満足
619:名無しさんの野望
22/02/10 04:28:38.71 1rG1A3ZWM.net
songs of syxやった人いる？日本語来たみたいだが
620:名無しさんの野望
22/02/11 04:16:31.04 87JmKaOSM.net
DFライクでリムワールド以外のオススメを教えてクレクレ
621:名無しさんの野望
22/02/11 10:32:36.64 H5ZKl+MH0.net
WurmOnlineとかHavenAndHearthとか
622:名無しさんの野望
22/02/12 04:11:28.90 TSoc+jTdM.net
さんくすこ！
623:名無しさんの野望
22/02/12 05:45:56.63 DvGhKNrP0.net
Going Medievalが上下拡張もあってDF好きにはよさげ
建造物凝ると投石機によって破壊されて作り直すのが厳しい
624:名無しさんの野望
22/02/13 04:25:10.37 du2tzwkMM.net
ゴーイングも期待できるゲームだね
625:名無しさんの野望
22/02/13 15:53:42.56 rGAP4h6G0.net
kenshiやろ
626:名無しさんの野望
22/02/14 12:00:28.29 nojekMyJ0St.V.net
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
627:名無しさんの野望
22/02/15 21:13:25.12 anaub4x60.net
Songs of Syx
ｽﾚﾘﾝｸ(game板)
628:名無しさんの野望
22/02/20 11:14:45.10 RT98Ip2m0.net
d_init.txtのpopulationを0にして少人数要塞をやってるけどやっぱりシージは人数が増えないとやってこないのかな
629:名無しさんの野望
22/02/20 13:44:00.29 AQ0O38+j0.net
その設定はinitじゃなくてrawファイルから出来るよ
デフォルトだと人口80人が条件だけど最小20人からに変えたり
あと生産額や輸出額を条件にしたりも出来るからこれだと人口無関係にsiege来てくれると思う
630:名無しさんの野望
22/02/20 19:26:39.50 RT98Ip2m0.net
>>610
やってみるよ
631:名無しさんの野望
22/02/20 23:07:10.83 RT98Ip2m0.net
>>610
やってみるとは書いたけどrawフォルダを見たところやれそうな気がしない
632:名無しさんの野望
22/02/21 01:39:45.55 GO6lyegr0.net
entity_default.txtのゴブリン文明に付いてるシージ関連のタグの所の数字を書き換えるだけだよ
英wikiのEntity tokenのページの解説なんかを参考にしつつ
[PROGRESS_TRIGGER_POP_SIEGE:3]、[PROGRESS_TRIGGER_PROD_SIEGE:0]、[PROGRESS_TRIGGER_TRADE_SIEGE:0]
とかこの辺の数字を編集すればいい。ワールド生成する前にやっておかないとだめかもしれない
633:名無しさんの野望
22/02/21 23:44:39.38 PZkbVvLP0.net
>>613を試してようやくシージがきた
作っておいた流れるプールトラップが予想以上に弱くてがっかりしてる
634:名無しさんの野望
22/02/22 03:32:12.54 Ll2Cosf20.net
流れるプールトラップ…
どんなんだろ？楽しそうではある
635:名無しさんの野望
22/02/22 09:12:39.19 9cV3JOPK0.net
自分がやったときは水流が遅すぎて使い物にならなかったな
636:sage
22/02/23 10:47:05.55 9
637:/qFN4ej0.net
638:名無しさんの野望
22/02/23 10:48:41.18 edTYhtIe0.net
Losing is fun
639:名無しさんの野望
22/02/23 12:46:41.86 885573+s0.net
流れるプールトラップのワールド晒してもいいんか？
640:名無しさんの野望
22/02/23 16:51:49.19 qzB/77+40.net
いいよ
641:名無しさんの野望
22/02/23 17:26:08.88 885573+s0.net
>>620
やったぜ
URLﾘﾝｸ(dotup.org)
パスワードはdf
642:名無しさんの野望
22/02/24 03:20:43.57 vX9kU+HJ0.net
ん？
643:名無しさんの野望
22/02/24 13:50:05.99 zdPDDZwq0.net
>>621
コンティニューを選んでも出てこないんだけど
他の人は開けた？
644:名無しさんの野望
22/02/24 14:34:01.94 zZGjCBNk0.net
今できたよ
645:名無しさんの野望
22/02/24 14:54:51.55 zdPDDZwq0.net
ごめん開けた
自分のバージョンが47.04だったのが原因みたい
646:名無しさんの野望
22/02/24 16:54:51.49 vX9kU+HJ0.net
水系の罠って死体隠れて危なくない？
647:名無しさんの野望
22/02/24 19:23:41.46 LNGjW4Fg0.net
>>621だけど
銃眼に敵の死体が挟まった時のことを考えてなかった
evilなバイオームだと危険かも
648:名無しさんの野望
22/02/27 07:13:55.93 nRHC46zl0.net
やべえ
カート罠真似してみようとしたらデーモンに橋とドア壊されて止めれなくなった
壁壊して脱線させて橋とドア作り直すにも線路の上の階のオープンスペースに炎タイプのデーモンが待機してて
穴開けたらそいつ一匹（と犠牲者のゾンビ）に要塞全滅させられたし。
ルール守らない移住者のモンスターハンターどもがどんどん突っ込んでカートの餌食になる…
649:名無しさんの野望
22/02/27 19:59:26.63 BkI6xD+20.net
話読むだけで面白いが
実際にプレイすると苛々しそう
宿屋のメンツ面白いなあ
地下に宿屋作れば警備所になるかと思ったが
従業員が蹂躪されるだけか
650:名無しさんの野望
22/02/27 22:26:40.11 nRHC46zl0.net
訪問者は誰でも使える酒場をなるべく要塞の入り口の外に作って
隣接する部屋に壁越しで酒場領域跨がせといて
要塞メンバーはwで領域設定して部屋の外には行けないけど銃眼越しに交流できるようにしてほっとくのが
ライカンスロープ対策的にも一番いいんじゃないかと思う
銃眼は無くてもいいかもしんない
651:名無しさんの野望
22/02/28 03:24:11.17 KyT0LJ1F0.net
>>630
面白い
いつかやってみよう
いつになるやら
652:名無しさんの野望
22/02/28 11:30:42.47 NsiyOhPT0.net
>>630
刑務所の面会室みたいで草
653:名無しさんの野望
22/02/28 12:20:07.49 fKefrr5l0.net
中が刑務所なのか外が刑務所なのか…
654:名無しさんの野望
22/03/04 20:53:33.93 iHQ3e50p0.net
銃眼は色々遊べるよね
655:名無しさんの野望
22/03/20 05:09:19.05 nsQp7fXz0.net
dd
656:名無しさんの野望
22/03/23 20:12:41.23 LFz5YHSLM.net
外人か保守
657:名無しさんの野望
22/03/27 07:00:16.24 mv/qgjbY0.net
Bin使わずに金製品並べると楽しいよね
658:名無しさんの野望
22/03/27 13:17:22.00 JEfaTjKt0.net
binは入れる物が物だけに困らないけどbarrelとかに食料系を入れて保存してると
そのストックパイルから別のストックパイルに一個ずつ移動できなくて困る
なんとかしてほしい
あと既に同じ種が入ってて余裕もあるbagが複数あるのに新しいbagに入れようとするのやめていただきたい
これがbarrelに入るとたいへんにめんどくさい
気が�
659:tくと空のbagが無い
660:名無しさんの野望
22/03/28 12:22:25.49 BNWVWoJ+0.net
>>638
こういうレス見ると、
プレイしたい気持ちがうずく
でもアイコンを眺めるともう満足して
別ゲー起動してしまう
661:名無しさんの野望
22/03/28 13:49:40.46 vfDTyhhX0.net
4月になったらみんなでやろうか
662:名無しさんの野望
22/03/28 14:37:13.84 gxKdqdWeM.net
まず画面の起動までいこう
663:名無しさんの野望
22/03/31 05:43:34.52 4Lhip99z0.net
相変わらず地下の掃除はドワーフがよう死ぬ
ゾンビ1200～1800匹くらいと死体の欠片処理するだけやのになんやかやで10人くらい死ぬし
ここで生まれた子供はもうすぐ成人しよる
664:名無しさんの野望
22/04/01 19:52:48.71 aty3eTAeM.net
地下は初めの時に数値いじって、あんまり複雑な地形にならないようにするとええで、
あんまりやりすぎると極端な大空洞になるけど
それはそれでおもろい
デフォルトだと複雑すぎて把握しづらくて面白さ半減なんだよな
665:名無しさんの野望
22/04/01 20:00:10.03 DamAb6D20.net
evil地域地下の掃除はエンドコンテンツ
666:名無しさんの野望
22/04/01 20:12:55.78 aty3eTAeM.net
大空洞にドラゴン飛んでた時は感動したで、
掘りすぎて要塞の底抜けて、ドラゴンも潰れたしdwarfも全滅したけど
667:名無しさんの野望
22/04/01 20:15:49.38 zJNYaePN0.net
軽ければ挑戦しようという気になるんだが
668:名無しさんの野望
22/04/01 20:18:25.24 aty3eTAeM.net
別に重くも無いやろ
重くなったら辞めたらええ
669:名無しさんの野望
22/04/01 20:28:18.96 zJNYaePN0.net
ゾンビ1200～1800体が軽いとは思えないんだが
670:名無しさんの野望
22/04/01 21:33:31.34 DamAb6D20.net
一度に出てるのは地上と地下三層合わせても300～600くらいよ
処理中に殺したゾンビの刎ね飛ばした欠片からゾンビになって増える
掃除進んでだんだん軽くなってくの楽しいよ
671:名無しさんの野望
22/04/06 21:23:32.81 LS9oidh90.net
うわ最悪
犯罪者でもないのに誰かが誰かを見たら逃げ出すスパイラルに陥って滅茶苦茶や
鬱のヤツ立ち直らせるために隔離したらお供えのHQ品収めた棚壊して呪われてvampireになるし
この要塞呪われとるとしか思えん
672:名無しさんの野望
22/04/07 15:40:44.03 FhZg4w1m0.net
呪われてるのは要塞じゃなくて >>650 自身の可能性
673:名無しさんの野望
22/04/09 16:21:55.56 kZB7Pgmf0.net
良くそこまで細かいところ見てるな
674:名無しさんの野望
22/04/18 00:27:55.87 KlLGLDJU0.net
s...t...e...a...m...
675:名無しさんの野望
22/04/18 14:15:39.37 k1tW1x630.net
出たんか？
676:名無しさんの野望
22/04/30 04:37:08 kSfSyLGi0.net
今日こそ、起きたら新しい要塞を遊ぼう
677:名無しさんの野望
22/05/04 14:54:49 Yx0/p2ra0.net
世界生成して
レジェンドで種族構成確認して
入植してドワーフ達にNicknameつけて
セーブして放置中
青図面すら描けなかった
678:名無しさんの野望
22/07/04 17:05:18 FQeHCWmP0.net
前に言ってた家族の治療費の件で開発があんまり進んでないのかと思ってたけど、
支援金毎月1万ドル以上もらってんのね。Steam版はよ完成させてくれんか…
679:名無しさんの野望
22/07/13 18:22:32 UCX7u7kS0.net
URLﾘﾝｸ(bay12games.com)
新
680:しい木の画像 紅葉 アルファバージョンをsteamで遊べるようになるといいなぁ
681:名無しさんの野望
22/07/13 23:12:15 n/hH42ZZ0.net
ホンマこの木やめてほしい
?でいいじゃん
682:名無しさんの野望
22/07/13 23:47:14 ltdJL6cy0.net
この後冬でようやく季節が一巡てこと？あとどれだけかかんの？
683:名無しさんの野望
22/07/14 00:32:31 LKdlMz6A0.net
この木は生理的に無理や
Odd Realmみたいにしてくれ
684:名無しさんの野望
22/07/14 05:37:25.57 jkQ1NPDW0.net
タイルは変えられるでしょ
685:名無しさんの野望
22/07/14 06:00:07.50 AACMegPB0.net
木にｚ2以上の高さがあるのが嫌だわ
地下にそれなりの人工林作ろうとしたら大量の石の処分めんどいし
地上見回してもう誰も外に居らんな、ヨシ！て跳ね橋上げて
しばらく経ったら誰やらさんが行方不明ですで慌ててチェック入れたら
木の上で餓死してゾンビになっとるし
686:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
お前、ついに発売されるのか…
687:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
夕方から始めたけどとっても楽しい！！
wiki読んだりしてやっと土が掘れた！！
688:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
次はstockpile設定して荷物をwagonから下ろすか畑作るとかかな
689:名無しさんの野望
22/09/15 11:01:24.22 Y2mLGjPT0.net
ただ掘る指示をするだけでも難しいよねこのゲーム
指示の仕方が解ればしばらくは大丈夫だけど
690:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
基本的にプレイヤーは計画だけしてその計画を実行できるスキルを使う許可出てるヤツらが勝手に動く感じ
誰かに何か命令するってわけじゃないよ
691:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
最近触ってないけどセラピスト無しでも管理しやすくなったのかな
692:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
チャンネルの掘られ方がよくわかんなくて困った
螺旋状に坂を作ろうとしてもストーンセンスでみると変な方向に勾配ができてしまうんだよね
693:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
最近初めてwiki見つつやってるけどタノシイ…タノシイ…
694:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
すごく楽しいけど疲れる
695:名無しさんの野望
22/10/14 10:42:29.75 txEkge52M.net
初心者です
smooth stoneで寝室階層の20x20くらいの範囲を一括指示したんですけど、気づいたらかなりの天然壁が除去されて寝室たちが崩壊していました...
一室ごとに分けないとダメとかあるのでしょうか？
そもそも一般市民の寝室は磨きます？
696:名無しさんの野望
22/10/14 11:28:11.40 sBRtJ+6j0.net
磨く。一括でもOK
指示間違えただけかと
697:名無しさんの野望
22/10/14 15:17:00.83 0tkxZIjVM.net
ありがとうございます
パンピーの部屋は2x3にしてるんですけど、engraveして余ったマスターピースのWeapon Trapでも入れけば品質に満足してくれますかね？
698:名無しさんの野望
22/10/14 17:41:35.16 sBRtJ+6j0.net
あんまりengraveまではやらないわ
下手にmasterpiece出来たら困るしバニラでやってるとゴチャゴチャし過ぎて目が痛い
最近は個室与えることも稀
複数の酒・飯、価値の高い個室・寺院・図書館・食堂揃えても
ガンガン不満貯めるヤツはどうしてもでてくるし
699:名無しさんの野望
22/10/14 19:13:53.78 GHa8XrFD0.net
寝室の品質は気にしてないな
700:名無しさんの野望
22/10/14 19:58:54.72 W7VUPqIzM.net
参考になります b
701:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
cave inでのマグマピストンにチャレンジしてみたものの失敗...天井2階層チャネリングしちゃってサポートが支持出来なさそうだから、最終はピストン中央あたりから上下階段をchanelして落とそうとしたんですけどなんか崩落しなかった...
mica hatchって支える能力無いですよね...?
調べ直したらmineじゃなくて外周を全てchanelで堀り抜いたのは間違いみたいなんですけど、それはそれでサポート折ったら崩落するのがよくわからない...
702:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
洞窟の岩を上から下まで掘ってシリンダーポンプのシリンダーにするってのはわかるよな？
別にいくら時間かかってもいいなら上から一層ずつchannelで掘り抜いてもいいんだが時間がかかりすぎるし危ない
なので落下事故防ぐのと時短のためにmineでシリンダー部を形成し
そのままだと掘ったトコの床でシリンダー本体と洞窟が繋がってて落ちないから
シリンダー上部より上の階層でシリンダー周囲（mineしたとこの床）に合わせた床を作り
それを落として上から下までの床を全部ぶち抜くことでシリンダー本体を完成させる
ってこった
703:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
自分も昔は試行錯誤したなあ
今はマインカートのほうが安全だしやり直せるから使ってないけど
704:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
>>680
めっちゃわかりやすいです(´；ω；｀)
705:名無しさんの野望
[ここ壊れてます] .net
カートはよくドワーフしゃぐしマグマを掃除に使う場合は上層のプールに溜めるのに時間かかりすぎる…
Magma系の作業所作るだけならカート背負わせりゃ済むけど
706:名無しさんの野望
22/10/23 14:54:46.68 fneXjaie0.net
3ワールドぶりにheavyな帯水層とゾンビ地帯引き当てたのに
嬉しくなって地下放置したまま台所とか滝の見える食堂とか作って訪問者もどんどん加入させて
気付いたらFPS10以下になっていた…
707:名無しさんの野望
22/10/24 00:32:18.72 AI3tQsb30.net
どこかのサイトで人間キャラバンの流通量を高めるため（？）に石の道をマップ端まで引くといいって見た気がするんですけどマジですか？
あと、地下にトレードデポを設置する時のrampは土になっちゃうんですけど、その場合はマップ端まで石と橋で道を作ってもダメなんですかね？
708:名無しさんの野望
22/10/24 01:26:07.15 fapgZBtx0.net
どーだろ？
現行バージョンではほとんどキャラバンと取引してないから知らないが
昔は人間キャラバンは要塞が豊かだと隊商が大きくなったので
それを狙ってgoldを敷き詰めるというのはあったような気がする
709:名無しさんの野望
22/10/24 10:37:48.01 0ip/r7os0.net
石の道の効果は知らないけど
rampは石で作り直せたと思うよ
710:名無しさんの野望
22/10/24 10:38:35.00 0ip/r7os0.net
投稿後に気付いたけど
木が生えてきて通れなくなるのを防ぐ効果はありそう
711:名無しさんの野望
22/10/24 10:54:37.65 jS6u51n50.net
あと大きな石とかで交易路が潰れたりするし、川の向こうが出現ポイントになったりしちゃうから、
確実に通れる場所を作っておくと便利
712:名無しさんの野望
22/10/24 11:04:33.49 lonop9PjM.net
ランプもb-Cで作れたんですね！帰ったらやってみます
あと人口80人越えてから2年たって今は120人くらいになったにも関わらず1度もsiegeどころかambushも来ない謎
入植する時に間違いなくneighborにゴブリンが居ること確認しましたし、交易用にwood spike ball量産したりアーティファクト5個くらいあったりと資産は十分なはずなんですが...
ゴブリン側の発展が十分でない？
713:名無しさんの野望
22/10/24 12:51:52.83 fapgZBtx0.net
ver40台になってから盗み・
714:誘拐だけのambush無くなったよな
715:名無しさんの野望
22/10/25 09:09:27.94 trYmY9swM.net
昨日も1度も来ないまま4年目？の秋キャラバン来ちゃった...
まさかNLPの襲撃オンオフ欄みたいなの触っちゃってる...？
716:名無しさんの野望
22/10/25 22:11:45.51 ZfBSay0t0.net
要塞価値どんくらいあんの？
一番上のcreate合計のヤツ。人口分布とかの画面のヤツ
717:名無しさんの野望
22/10/29 09:07:42.18 DIlRW6hL0.net
LNPのinvasionがオフになってました...( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`)
718:名無しさんの野望
22/11/01 13:16:09.49 kKbuVKyRd.net
evilに入植して一年
人口30人ぐらいなのにfpsがもう20代まで低下していて、何かおかしいとrevealしてみたら地下の奥深くに大量の地下生物ゾンビが溜まってた
これって地下に突入するなりなんなりして掃討する以外に対処法ないよね？
719:名無しさんの野望
22/11/01 14:40:03.46 17rzU/qN0.net
ないよ
突入なんかしてたら知った顔のゾンビが増えるだけだがｗ
720:名無しさんの野望
22/11/01 15:56:25.17 KWIO8Lecd.net
>>696
ありがとう。
今の軍隊での突入はやっぱ無謀だよなあ。
とりあえず、地下にトラップゾーンこさえて犬か何かで誘引してみる。
重くてしんどいけど…
721:名無しさんの野望
22/11/01 16:01:52.99 gfctm2g10.net
ぶっちゃけゲームの不具合だよね
ゾンビが増えすぎて重くなるのって
722:名無しさんの野望
22/11/01 17:31:40.97 fZfgBbxU0.net
前に全く同じ状態になってマグマ流し込んで一掃しようと試みてた人がいなかったっけ
723:名無しさんの野望
22/11/01 18:14:09.72 GgvpK93M0.net
>>699
昔やったけど、地下空間は結構凹凸もあるし水もあるし三層もあるしで上手くいかなかった
その上、ただでさえゾンビでクソ重いのにマグマまでぶちまけたもんだからFPSが完全に死んだから投げた
724:名無しさんの野望
22/11/01 19:54:48.69 17rzU/qN0.net
トラップゾーン作ってもマグマ流し込めないと生き返って突破するよ
大型やForgottenBeastのゾンビだと罠や跳ね橋作動しなくなるし。
マグマの溜池の上に橋渡した跳ね橋とドアで入場制限できる部屋を作って
外から弓射かけて殺してから橋引いて落とす
DralthaとかJabberer対策に鍛えあげた近接もいるかも
マグマ池に落とすんじゃなくて生きてる状態のゾンビに直接マグマ掛けるのはやめた方がいい
燃えてる状態で生き残ると殺す手段が限られる
725:名無しさんの野望
22/11/01 23:19:06.05 Nd54OrvV0.net
来月リリースくるのか？
726:名無しさんの野望
22/11/02 15:57:15.91 kqDddqSi0.net
12月6日になってるね
楽しみ
727:名無しさんの野望
22/11/02 19:42:51.97 dq9FjK3y0.net
おいくらぐらいなんだろ？
728:名無しさんの野望
22/11/03 01:21:34.79 zP2rdO500.net
light aquiferがあるっていうから入植してみたけど、マップの一部にしか帯水層がない(多分合計で100マスぐらい)
できるだけ効率的に水を集めたいんだけど、どう掘るのが一番効率的だろう？
今のところ滞水層の真下を掘って水を集めてるけど、飲み水や医療用には十分だけど、大きな滝作ったりするには物足りない感じだ…
729:名無しさんの野望
22/11/03 01:47:35.68 AQGMQQmc0.net
lightではどんなに頑張っても満足できるようなのは無理かと
730:名無しさんの野望
22/11/03 12:19:15.00 4L6exipR0.net
セールで安くなるといいけど
URLﾘﾝｸ(automaton-media.com)
731:/
732:名無しさんの野望
22/11/03 12:29:18.04 cskjSaOL0.net
12800円でええわ
値段期にするやつがいると思えんのだが
733:名無しさんの野望
22/11/03 14:19:12.94 D8Gd/H0/0.net
さすがにその値段は気にするわ
734:名無しさんの野望
22/11/03 16:28:39.87 zP2rdO500.net
705だけど、水集めて滝にするより掘ったところをそのままシャワールームにした方が楽そうなのでそうすることにした
735:名無しさんの野望
22/11/03 19:16:26.13 ppD57pED0.net
正直開発続けてると思ってなかった
736:名無しさんの野望
22/11/03 19:53:15.30 B+yiNvrUM.net
やってたの10年前だからなあ
開発進むならいくらでも出すわ
というかクラファン案件でいいのに
737:名無しさんの野望
22/11/03 20:58:12.08 cskjSaOL0.net
日本語対応無しって記事が出てるがどうでもええわな
文字が読みやすくさえなっていれば…
738:名無しさんの野望
22/11/03 22:01:39.58 2M7ulHbv0.net
英語さっぱりだけど今さら日本語にされても逆にわけ分からなくなる
739:名無しさんの野望
22/11/04 09:38:09.66 3bpNGJox0.net
それは多分脳の病気だから気を付けろ
740:名無しさんの野望
22/11/04 09:43:31.53 jGAZ0qdX0.net
訳語によってはどっちが上位だったかわからん事もあるぞ
傑作だの高級だの熟練だの
741:名無しさんの野望
22/11/04 15:04:47.49 kW0DuowA0.net
秀品と優品とか
742:名無しさんの野望
22/11/04 15:12:33.43 EmwJ65M90.net
こういった定型文が繰り返される内容だと最初はともかく慣れたらイチイチ文章読んで理解するわけじゃないからね
文章そのものが頭の中で一つの単語？として登録されるわけよ
ここで母国語になると違う単語？になるからしばらく慣れる時間が要る
743:名無しさんの野望
22/11/07 08:35:56.98 LNncFfvsd.net
兵士がどうしてか金属製のgauntletとhighbootをどうしても装備してくれず、除隊させたりspeciesで装備したり装備作り直したりしてもどうにもならずに数時間格闘してたんだけど、
replaceに設定して完全に装備と入れ替えるように指示したら解決した。
元から履いてる靴やら手袋が干渉してたのか
744:名無しさんの野望
22/11/09 22:36:51.79 Ue9caJq10.net
なんかすげえいい雰囲気のビデオが来てるなw
745:名無しさんの野望
22/11/09 22:39:41.26 Ue9caJq10.net
プレイ思い出すまで10時間はかかりそうだ･･･
746:名無しさんの野望
22/11/10 00:24:20.76 2jPmi9rq0.net
人口しか100人なんだけど服が全然足りない…orz
Clother workshop三つで全種の衣類を常時生産してるけど、ドワーフ達の服はいつもボロボロ。
そもそも布も全く自給できずほとんど輸入頼みだ。
服の生産て皆はどんな感じでやってる？
747:名無しさんの野望
22/11/10 00:30:40.01 DcBQFnnQM.net
普通にPig tail植えてる
酒にもなるし確か紙にもなったっけか
748:名無しさんの野望
22/11/10 00:56:11.35 YM4rg1g60.net
靴とズボンとシャツだけ与えてるわ
web吐きForgottenBeast産絹織物との両立
毛織物って作ってる人いんのかな？
749:名無しさんの野望
22/11/10 13:21:07.58 baYkY8q90.net
Rope reedとかの地上の植物のほうが好き
一年中育つから
750:名無しさんの野望
22/11/10 21:48:21.35 2jPmi9rq0.net
取り合えず農夫増やして作物の増産からやってみるか…
751:名無しさんの野望
22/11/10 22:33:16.31 YM4rg1g60.net
作る量減らす方向の方がいいかと
労働者なんて20人もいれば十分でしょ？
鍛冶屋をフル稼働させるんだ
752:名無しさんの野望
22/11/10 23:05:08.47 2jPmi9rq0.net
>>727
そうか�
753:I 全員予備役にして鋼鉄装備にすればいいのか！
754:名無しさんの野望
22/11/10 23:05:18.04 2jPmi9rq0.net
>>727
そうか！
全員予備役にして鋼鉄装備にすればいいのか！
755:名無しさんの野望
22/11/11 00:36:15.63 SDdl7HuS0.net
お風呂いてこよ
756:名無しさんの野望
22/11/11 00:51:34.69 b6nkrqTh0.net
水筒とバックパックは持たさんようにな
757:名無しさんの野望
22/11/11 09:07:23.33 KKY9Y/YQd.net
主なタンパク源が犬ってDFあるあるだよね？
758:名無しさんの野望
22/11/11 11:42:51.18 SAysWAAE01111.net
タンパク質？ そんなものうちの要塞には無いよ
759:名無しさんの野望
22/11/11 16:26:29.84 b6nkrqTh01111.net
動物を要塞内で殺してたらゾンビになってそのうち誰か死ぬ
なのでチーズとたまごが主
760:名無しさんの野望
22/11/12 19:26:01.59 iWj/wrQa0.net
酒 or 糸 or 紙
Pig tail、Rope reed
粉 or 油 or 糸 or 紙
Flax、Hemp
油 or 糸 or 紙
Cotton、Kenaf
糸 or 紙
Jute、Ramie
紙
Papyrus sedge
参考にどうぞ
761:名無しさんの野望
22/11/13 23:22:27.01 zLq+NJyP0.net
steam版の発売予告ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!
762:名無しさんの野望
22/12/06 16:37:19.85 Yaqr9sQxM.net
リリースは今日の深夜じゃ
763:名無しさんの野望
22/12/06 21:29:27.10 1pVtrl7Y0.net
日本語でたら嬉しいけどないならないで翻訳しながらやりたいなあ
メチャクチャ楽しみだ
764:名無しさんの野望
22/12/06 23:04:47.54 MMJIlPdp0.net
カウントダウン自体は23時だったから待機してたけど
日付は7日になってるから0時配信なんかね
765:名無しさんの野望
22/12/06 23:18:07.00 Io5lIyPo0.net
専スレあったー！楽しみです！
766:名無しさんの野望
22/12/06 23:39:18.81 8IsdBO/R0.net
Dwarf Therapistみたいな外部ツール無しで遊べるようになりそうなのは期待
767:名無しさんの野望
22/12/07 00:03:21.94 5W6FDMds0.net
URLﾘﾝｸ(store.steampowered.com)
768:名無しさんの野望
22/12/07 00:07:09.10 WTvr1vze0.net
みんなのアツいレビュー待ってるぜ
769:名無しさんの野望
22/12/07 00:07:09.67 5W6FDMds0.net
losing is fun だけ聞き取れた
770:名無しさんの野望
22/12/07 00:15:27.75 F53CmeTv0.net
人数が増えすぎると重くなる問題が解決されてればいいけど
771:名無しさんの野望
22/12/07 00:22:00.99 cHS2gOXw0.net
Rimworldから操作性の良さ逆輸入してる感じでだいぶとっつきやすくなってるね
アドベンチャーモードがComing Soonになってるしワンチャンテコ入れくるか？
あとワークショップ対応でMOD導入も手軽にできるようになってくれたら嬉しい
772:名無しさんの野望
22/12/07 00:31:47.85 27ZCOOaQ0.net
steamきた？
773:名無しさんの野望
22/12/07 00:35:19.50 0Q0KexD40.net
ボーダーレスウィンドウ化が出来ない
774:名無しさんの野望
22/12/07 00:40:46.29 H/uTdTis0.net
>>747
来てるよ
フォントの差し替え出来たらありがたいんだがなあ
ocrが読みづらい
雰囲気はあるんだけれど…
775:名無しさんの野望
22/12/07 00:48:10.97 WTvr1vze0.net
twitchやらようつべでLIVE配信かなりやってるなあ
776:名無しさんの野望
22/12/07 08:27:01.09 ghVhpN6l0.net
マウスだけで全ての操作が完結しないのなら
オリジナルと同じキーバインディングでプレイ出来るようにして欲しかったな
ついつい無意識に d とか > を押しちゃうわ
777:名無しさんの野望
22/12/07 11:57:50.05 9FeFHqf+a.net
ついにきたのね
778:名無しさんの野望
22/12/07 12:41:52.70 Pr8uwxkSa.net
すごいなもうレビュー3000件行ってるし圧倒的に好評だ
ワークショップもあるし良い感じだな
779:名無しさんの野望
22/12/07 12:46:51.40 jU8lUr6o0.net
やってみたいけど硬派な上に英語オンリー
780:で挫折しそう
781:名無しさんの野望
22/12/07 12:57:31.32 F53CmeTv0.net
ここの人が親切だから聞けば教えてくれるよ
782:名無しさんの野望
22/12/07 13:33:42.13 g7hx5oIa0.net
お値段高めだし今買っても積みゲーになりそうだからセール待ちしてる
783:名無しさんの野望
22/12/07 14:39:32.30 +Vmxza3O0.net
日本語化modきたら起こして
784:名無しさんの野望
22/12/07 15:14:50.39 AQxkALM7a.net
元々カンパウェアだし、寄付のオマケのマウス対応ってイメージをしてる。
だからセールにはならないんじゃないかな。
785:名無しさんの野望
22/12/07 15:21:09.77 zjoHkTDlM.net
当時の切迫した状況は改善されたみたいだし高いと思うならフリー版やってねって意味の30ドルかもしれん
786:名無しさんの野望
22/12/07 15:25:43.32 GFE5gmhc0.net
もうmod出始めてて草
日本語mod誰か立ち上げてくれないかなぁ。
787:名無しさんの野望
22/12/07 16:31:58.56 5tDVm2Do0.net
これで英語力鍛えるぞーってDeepL片手にやってみたらワールド生成画面の最初のポップアップ文理解するだけで10分かかった
788:名無しさんの野望
22/12/07 17:48:26.83 g7hx5oIa0.net
アドベンチャーとマスターワークDFはよ
789:名無しさんの野望
22/12/07 18:26:58.43 /xRGI/lu0.net
日本語化modは翻訳サイトみんなで埋めないと出ないかと
790:名無しさんの野望
22/12/07 19:53:58.88 ZDeBGPIE0.net
ふーむこのチュートリアル戦闘もせずに終わったが大丈夫かな
791:名無しさんの野望
22/12/07 20:03:50.07 msW7sqS/0.net
ワニに一人殺されたくらいで一年越せたけど戦闘関連全く手つかずだわ
分隊メニュー開いたらすぐにでも訓練しよう!とか書いてあってワロタRIP
優先順位低いのか採掘進まなくてstockpile広げられずチーズが速攻腐ったりと忙しいし疲れるけど面白い
792:名無しさんの野望
22/12/07 20:23:25.10 5tDVm2Do0.net
なぜかちょっと長めにクリックしないと反応しない？
短押しと使い分けがあるようにも見えないし不思議な仕様だね
793:名無しさんの野望
22/12/07 20:36:23.34 KNLI4UYO0.net
おお､発売されとるー10年振りのDFやー
794:名無しさんの野望
22/12/07 21:06:18.22 /TKScX3U0.net
正直このチュートリアル初心者には不十分すぎるよな
分隊管理と戦闘・マネージャー任命してからの一括生産とかは入れとくべきだったと思う
あとマウス完全対応でかなり操作性は良くなったけど、建築メニューまわりの細かい不便さは未だに引きずってるわ
ワークショップのマニュアル生産なんてキーボードショートカット使えなくなったからアスキー版よりも逆に操作しづらくなってる
そういう悪い部分を今後のアプデで潰していってくれればいいんだけどね
Steam版でのMODがどの程度小回りきくのか知らないけど
マクロ使わなくても採掘プラン保存していつでも手軽に呼び出せる機能くらいはデフォでつけてほしかった
795:名無しさんの野望
22/12/07 23:24:44.30 g+W80l2+M.net
この時代にこんなやりにくいゲームsteamで受け入れられないんじゃないかとヒヤヒヤしてたが
高評価の嵐でホッとした
796:名無しさんの野望
22/12/07 23:34:14.01 g+W80l2+M.net
この時代にこんなやりにくいゲームsteamで受け入れられないんじゃないかとヒヤヒヤしてたが
高評価の嵐でホッとした
797:名無しさんの野望
22/12/07 23:44:43.59 LL/0SzTV0.net
URLﾘﾝｸ(steamcommunity.com)
これドイツ語版を望むスレッドだけど内容見てる限り有志での翻訳は絶望的っぽいね
OCR翻訳で我慢するしかなさそうだけど、フォントがアレなのでせめて差し替えできるようにして欲しいところ
798:名無しさんの野望
22/12/07 23:55:54.91 mR2UI+kB0.net
マクロ使おうと思ったらこれキーボード入力しか記
799:録できないようだ Steam版は採掘範囲指定がマウスのみになったから実質採掘作業のプランニング保存はできなくなってるようだ おかげで階段作ったりブランチマイニングするのが手間になってるのがもったいない
800:名無しさんの野望
22/12/08 00:01:20.70 a/H8IlBJ0.net
と思ったけどオプションでキーボードカーソルオンにしたらカーソル使えるようになった
早とちってすまん
801:名無しさんの野望
22/12/08 00:08:27.59 DyjveaGsM.net
公式でもシステム的に対応は難しいとかインタビューで言うてたしやっぱ翻訳ソフトつかいつつが良いかな
どなたかおすすめのOCRソフトとかありませんか?
802:名無しさんの野望
22/12/08 00:22:52.42 LnBtWVRH0.net
steam高評価っていっても、
今飛びついているの古参ファンばかりなのでは
803:名無しさんの野望
22/12/08 00:25:35.67 a/H8IlBJ0.net
>>775
たぶんね
自分みたいにしばらく離れてたけどSteam版出た折に戻ってきた固定ファンが大半だと思うわ
804:名無しさんの野望
22/12/08 03:01:49.03 zSDgAmpH0.net
はじめてプレイしてる自分もいるよ
作物を作ろうとしたけど種だけ消費してすべてなくなってしまったよ…土が悪かったみたいだ…
最初のチュートリアルが最低限だから樽に酒詰め込むくらいしか冬の乗り越えかたがわからなかったよ
あとは仕事の適正と割り当てかたや軍隊はどれくらいから用意すればいいのか
あと荷物で場所がうめつくされたり食べ物が腐るか腐らないかがどう判断されてるのかがわかりづらい…
色々手探りでやってて楽しいけど情報しっかり漁った方がいいのかな
805:名無しさんの野望
22/12/08 03:56:10.64 Bxh3WQg90.net
やりたいことがあるなら最低限そこだけでもwikiは一通り読んどくべき
806:名無しさんの野望
22/12/08 07:43:55.43 0n7hwiGK0.net
こういうゲームやるのにゲーム内情報だけでやろうとか無理無理
807:名無しさんの野望
22/12/08 09:32:35.34 5HvHFtTl0.net
分かりやすくなったとはいえ言語の壁を越えられなかった人が
ポツポツ出始めてきた印象
808:名無しさんの野望
22/12/08 10:34:17.25 hQwgEPrt0.net
がんばって読んでみたが何の意味もなかったというDFあるある
809:名無しさんの野望
22/12/08 10:57:18.22 WjYwjYJ9M.net
鉱石の名前だけ覚えときゃいい
810:名無しさんの野望
22/12/08 12:00:47.94 AOY9Iugh0.net
3400円もすんのにクソグラ過ぎるね
これじゃ昔は良かったの老人ホームにしかならないよ
811:名無しさんの野望
22/12/08 12:02:27.59 0n7hwiGK0.net
vimmer的にはキーボード操作で良かったんやがなあ
812:名無しさんの野望
22/12/08 12:11:39.41 CUxLPKjv0.net
stean版正式リリースおめでとうございます
813:名無しさんの野望
22/12/08 12:24:53.96 2j1SJf2m0.net
とりあえずプレイ人口増やして、技術的変態の登場を待つ感じかね
814:名無しさんの野望
22/12/08 12:35:01.82 PanQi21u0.net
>>777
たぶん種を料理に使ってる
815:名無しさんの野望
22/12/08 13:13:36.00 5HvHFtTl0.net
>>784
今日出たFAQにマウス使わない人でも操作できるように模索中だけど
MODが作られる方が早いかもね、みたいなことが書いてあった
816:名無しさんの野望
22/12/08 13:16:39.53 BWb5lkuY0.net
アドベンチャーモードは当分先みたいだな
817:名無しさんの野望
22/12/08 13:40:13.33 zSDgAmpH0.net
>>787
料理に使ってるとかあるのか…
次のプレイで気を付けるよありがとう
818:名無しさんの野望
22/12/08 15:32:54.37 33XXnV6yM.net
これ5800 X3Dが効きそうだ
819:名無しさんの野望
22/12/08 16:48:47.58 +ev3GW+H0.net
ためにし無料版やってみようかなと思ってインスコしたけどゲーム画面に見えねぇｗ
これ理解できる人すげぇな
820:名無しさんの野望
22/12/08 16:53:12.56 Bxh3WQg90.net
種を料理に使ってんじゃなく作物のまま食材に使ったんじゃね
821:えかな 種を残すには生で食うか食い物以外に加工しないといけない
822:名無しさんの野望
22/12/08 17:15:38.06 zSDgAmpH0.net
>>793
粘土の上で畑作ったらpoor soilってなってたからそれが原因だと思ってたけど種すら植えてるように見えなかったし料理で使っちゃったとかが一番ありそうだなーってなってる
灌漑とかはわからなかったし…
通路の幅とか倉庫はどれくらい作ればいいのかとか入れ物はバレルでいいのかbinでいいのかとか色々わからないなりにやってるけど手探りだと悩むねこれ
さっさと色々調べることにしたよ…けど情報が新しいのと古いのと混じってて悩んでしまう
823:名無しさんの野望
22/12/08 18:50:38.08 Bxh3WQg90.net
日本wikiはver34くらいまでしか扱ってなかったと思う
今はもう見てる人ほとんどいないんじゃないかな
英wikiを見るように
824:名無しさんの野望
22/12/08 19:59:54.51 PanQi21u0.net
Steam版は知らないけど、フリー版なら土の種類は作物の成長に影響は無いよ
ひょっとすると季節が変わったときに枯れたのかもしれない
春と夏に成長する植物だと、もうすぐ秋になるタイミングで植えると収穫する前に枯れたりする
825:名無しさんの野望
22/12/08 20:22:18.72 V03Q/6zd0.net
一度フリーウェア版挫けてsteamに来たのきっかけでまた初めたけど今のところ詰まることなく遊べてる
やっぱ視覚情報って大事ね
826:名無しさんの野望
22/12/08 23:00:24.45 /jFCUXNx0.net
小学生の頃に＠マークが人間に、dが子犬に見えるくらいまでアスキー版Nethackやり込んで入った自分でもDFは最初混乱したしな
一応Steam版には劣るけど無料DFにもtilesetあるからそっち使ってみるといい
というか既に使ってて判別つかないのであれば慣れていくしかないしな
827:名無しさんの野望
22/12/08 23:26:17.11 LJOVlGBZM.net
デフォルトでやっててFPSが20ぐらいまで下がるのですが設定とかで改善出来たりしますか？
v50をmedium worldで始めました。ノートパソコンです
828:名無しさんの野望
22/12/08 23:34:06.42 0n7hwiGK0.net
採掘マクロ無いとめんどくさああいおおおおおう
829:名無しさんの野望
22/12/09 00:15:15.37 rLKDVsU50.net
避難用の市民アラートってどこでやるんだ
もしかしてBurrowsに一人一人割り当ててかないといかんのかな
830:名無しさんの野望
22/12/09 04:04:59.75 MGS9u6Dw0.net
>>799
ｆｐｓ下がる原因で一番深刻なのは人増えすぎ
設定で人口40人くらいにしてスタートする、訪問者を受け入れない等で解決する
evil地域だと地下で洞窟が真っ赤に染まる程ゾンビが増えてることもあるが
これはなるはやで道通して原因となるゾンビを駆除できる環境をつくらないといけない
831:名無しさんの野望
22/12/09 08:26:09.42 8Wm05uDT0.net
Modの勢いすげえなオーバーホールMODはやすぎやろ
832:名無しさんの野望
22/12/09 09:18:00.74 xi/WERkT0.net
階段作り直すのさえうまくいかん
スチームオーバーレイも対応してないのね
833:名無しさんの野望
22/12/09 09:47:48.56 XFGuy+R20.net
>>802
ありがとう
とりあえずsmallでやり直してみます
834:名無しさんの野望
22/12/09 12:21:41.66 MGS9u6Dw0.net
要塞の人口上限の話やぞ
世界の大きさは関係ない
d_initのPOPULATION_CAPを弄る方
835:名無しさんの野望
22/12/09 13:46:11.72 4hEg9vwN0.net
うーん、人口が多いと重くなる問題はそのままか
836:名無しさんの野望
22/12/09 16:10:26.85 IX0i9X/lM.net
経路計算っていろんなアルゴリズムあるけどやっぱりどれ使っても計算量が多いんでしょう？仕方ないね
837:名無しさんの野望
22/12/10 11:55:13.47 5Jqqjs3O0.net
食べ物も飲み物もあるのに飢えてるドワーフがいるんだけどなんで...？
838:名無しさんの野望
22/12/10 12:13:06.08 2RA3s8Jh0.net
食べ物の場所まで移動できないとか
839:名無しさんの野望
22/12/10 12:21:30.73 xxsXsR8x0.net
さあ？それだけ言われてもな
一番多いのは物理的に届かないこと
ドアに鍵かけた時に締め出しくらったりな
840:名無しさんの野望
22/12/10 12:47:07.34 5Jqqjs3O0.net
他のドワーフは飲み食いできてるから物理的に近づけないってことはないはずなんだけどな～
841:名無しさんの野望
22/12/10 13:30:03.93 2RA3s8Jh0.net
そのドワーフが移動できるかどうかが問題なんだけど
842:名無しさんの野望
22/12/10 13:31:05.37 x+GqqcLrM.net
不幸が積み重なって心が壊れたのかも
843:名無しさんの野望
22/12/10 13:32:03.32 FmlD1MyNM.net
要塞の食料が大嫌いなものだけで食べられないとか？なんか好き嫌いの項目あったような
844:名無しさんの野望
22/12/10 14:07:16.97 X4nydyWza.net
わしゃ肉が食いたいんじゃ
845:名無しさんの野望
22/12/10 17:33:36.95 VZKpfNvt0.net
足を怪我してて介助が必要とか
846:名無しさんの野望
22/12/10 18:04:56.82 bm5ApqwJM.net
中々プレイ出来んな
はじめるまでかなり気合が必要だ
847:名無しさんの野望
22/12/10 20:12:41.83 f0VRvhMg0.net
>>771
ドイツ語翻訳完了したっぽい? 韓国語も９７％?
848:名無しさんの野望
22/12/10 21:47:54.88 hjKyYkg20.net
マジで？じゃあそれでロシア語版とかロシア語パッチとか作れるようだったら翻訳参加するわ
Transifixでいいんだよね？
849:名無しさんの野望
22/12/11 10:11:03.65 Ego2lbiU0.net
プロジェクト分かれてるけどSteam版の翻訳はこっちだよな？
URLﾘﾝｸ(www.transifex.com)
別ゲーでtransifex使ってるから、とりあえず参加だけしとく
850:名無しさんの野望
22/12/11 10:47:12.90 Qj9laF0da.net
ディープLの翻訳コピペでいいからとりあえず日本語訳完了してほしいね
細かいところは後々でも
851:名無しさんの野望
22/12/11 12:26:02.63 9+bx9Ogj0.net
清々しいほどの他力だな
852:名無しさんの野望
22/12/11 13:13:28.75 S0WsKp/d0.net
翻訳できる奴はそもそも他人の翻訳を必要とはしていないからな
853:名無しさんの野望
22/12/11 18:27:34.95 3/OIDmL20.net
テキスト変更自体出来なさそうな雰囲気だったけどドイツ語はできたってコト!?
854:名無しさんの野望
22/12/11 18:46:14.65 PqYIl3nH0.net
ここで言ってる翻訳って全部外部ソフトのOCRっていうの使うこと前提じゃないの？
OCRって全然知らないけどGoogleグラスみたいにテキストエリアを画像認識で読み込んで翻訳するソフトだから
ゲーム内部のテキストデータとかいじる必要なく翻訳結果を別窓で出力できるって認識だけどあってる？
日本語化はあまり興味ないけど最近はそういう翻訳のアプローチがあるっていうのは感心したわ
855:名無しさんの野望
22/12/11 19:27:02.46 gUGPlpC20.net
いや今言ってるんはパッチ入れて差し替える方法
公式から構造上不可能に近いって言われてたけど〜って流れ
856:名無しさんの野望
22/12/11 19:42:52.63 PqYIl3nH0.net
そうなのか口出してすまんかった
857:名無しさんの野望
22/12/11 20:39:55.66 kkhKBAvhd.net
話をさえぎって済まない
クロスボウの訓練場を作って矢筒と弾を用意したんだが訓練してくれない
装備を見たんだけどクロスボウと矢筒は装備しているものの弾を装備してくれない状態だった
メレー軍隊と違ってレンジは弾薬も指定しなきゃいけないとかあるの？
ちなみにSTEAM版でやってる
クロスボウの部隊作りたいし訓練時は木のボルト 戦闘は銅や鉄のボルトみたいなこともやりたいんだけど
やり方を知ってる人がいたら教えてほしい…
858:名無しさんの野望
22/12/11 22:27:45.81
859:S0WsKp/d0.net
860:名無しさんの野望
22/12/12 03:16:18.64 UGlgsIrR0.net
編成とか装備の画面でｆ
矢筒の在庫があるか確認しておくこと
861:名無しさんの野望
22/12/12 18:56:46.92 PpjRDfHc01212.net
空間把握能力なさすぎて泣きたい
勾配がどうつながってるか理解するのに時間がかかってしまう
862:名無しさんの野望
22/12/12 22:27:47.63 d9I/NAUA0.net BE:457528537-2BP(0)
URLﾘﾝｸ(img.5ch.net)
とりあえず翻訳ぼちぼち始めました
今日本語訳やってるの俺しか居ないのでもし興味有れば機械翻訳でもどんどん入れてくれると助かります
URLﾘﾝｸ(www.transifex.com)
↑の「全ての言語を表示」の下の方に日本語があります
863:名無しさんの野望
22/12/12 23:12:52.24 fsehfoAW0.net
steam版、ゲームシステムは今までのと全部同じなのかな
864:名無しさんの野望
22/12/13 00:55:51.75 yqqO1bV+0.net
アドベンチャーモードが実装されていないらしいけど
865:名無しさんの野望
22/12/13 02:53:06.77 bcC8R72a0.net
アドベンチャーモードの実装は色々先に実装すべきものを入れてから取り掛かるらしいから
気長に待ったほうが良いぞ
866:名無しさんの野望
22/12/14 18:56:53.20 DVnAD48Wa.net
>>833
おっ日本３２％になってる
聖人の方ありがとー
867:名無しさんの野望
22/12/14 23:16:48.90 y91H1m/L0.net
発売初日に16万本売れた伝説的コロニー建設シム「Dwarf Fortress」の開発者兄弟を直撃したインタビューが公開中
URLﾘﾝｸ(gigazine.net)
868:名無しさんの野望
22/12/15 02:35:01.16 qaVxLqRq0.net
作者もドワーフ顔なんやな
869:名無しさんの野望
22/12/15 20:14:53.21 cSZf4Mbh0.net
みんな思っていても言わなかったことを…
870:名無しさんの野望
22/12/17 23:26:24.53 3gJGBmEH0.net
日本語無理そうだし、無いと読むの疲れるから買うの止めとこうかとおもったけど、
プロジェクトが進んでるなら買おうかな
Rimworldは楽しんだけど、こっちは複雑で大変そうで挫折しないかだけが心配
871:名無しさんの野望
22/12/18 00:14:46.68 UWMeIuUz0.net
和訳はまあまあ進んでいる
早ければ来年早々には遊べる程度のはできんじゃね（希望的観測）
872:名無しさんの野望
22/12/18 03:37:45.47 oOULFsAM0.net
みんなも年末年始片手間にでも翻訳しようぜ！
873:名無しさんの野望
22/12/18 05:58:50.03 W9opPRqc0.net
十数年頓挫してたのにSteam版来た途端に一気に進展するのは驚きだな
874:名無しさんの野望
22/12/18 08:30:43.33 Z4aMHVQb0.net
頓挫というかほぼ終わってたけどそっから先に進まないから消えた感じでは
875:名無しさんの野望
22/12/20 01:02:23.01 XDbJFxqH0.net
和訳を1日１０語でいいから誰か手伝ってくり～
簡単そーなとこだけつまむ感じでいいので
テキトー訳でも誰も文句言わないと思うのでヨロシコ（多分）
876:名無しさんの野望
22/12/20 07:00:24.41 7KdYxTspa.net
当方、過去に幾つかのゲームの有志訳をやって公式採用されたことがあります。
訳文が埋まったら公式対応されるのが確実なら喜んで参加するのですが…
この翻訳に関して、その辺りはどうなんでしょうか？
現状、他言語への公式対応やMOD対応を足がかりにして方針を決めようかと、
他のゲームをしながら暖気中です。
877:名無しさんの野望
22/12/20 09:12:28.21 EJlOE1/eM.net
patcherで各言語ファイルを当てる感じたがら公式で対応する事はないんじゃないかな
878:名無しさんの野望
22/12/20 09:12:56.94 0Kv74olj0.net
公式は対応したくないみたいね
ソースコードの問題で難しい＝やる気ないって明言してる
過去に有志が一部だけ日本語対応させたことはあるみたいよ
一回で終わったけど
879:名無しさんの野望
22/12/20 09:32:57.74 EhblE/z00.net
自分もそれが気になるな。そもそも漢字ひらがなが表示可能なのか
ワークショップに他言語も存在してない
880:名無しさんの野望
22/12/20 11:47:21.78 Q8mBXvsi0.net
>>846
わかった
ちなみにどうやって手伝えばいいんだ？
年末年始ひまだ、TOEICは920点くらいだった
881:名無しさんの野望
22/12/20 23:09:11.88 XDbJFxqH0.net
URLﾘﾝｸ(www.transifex.com)
へ行って下の方にある「すべての言語を表示」をクリック
下の方にある「Japanese（ja）」の右にある「翻訳」をクリック
そんで3つ出てくるファイルのうち好きなのをクリックすると対訳表がでてきて
右の日本語部分に打ち込んでいく感じ
途中「名前とメール住所よこせ」といってくるので適当な偽名と捨てメール住所でログイン
私は主催者でもないただのhelpマンなのでこの訳ファイルがどうなるのかはわからん
わかる人は教えてくれ
882:名無しさんの野望
22/12/20 23:14:41.18 XDbJFxqH0.net
あと簡単なとこは
weapon →武器
armor →鎧
とかいうレベルなんでみんなびびらず協力してちょ
883:名無しさんの野望
22/12/20 23:23:26.80 XDbJFxqH0.net
追記
上のリンク開くと左端に「全プロジェクト」と書いてあって
その下にDwarf Fotress Steamというところがあって
そこをクリックすると「概要」「言語」「リソース」
とあって概要のページも右上に「チーム参加を申請」
ってのがあってそこをクリック
利用できる言語に「english」「japanese」をクリックして選んで「参加」をクリック
そうすると上に書いたとおり名前とアカウントを求められるので
送るとその回から「翻訳」をクリックするれば３つの対訳表ファイルに行ける
ネット上にある対訳表に直接書き込んでみんなで埋めてく感じかな
884:名無しさんの野望
22/12/21 00:18:25.05 BSjil4JC0.net
そんな画面全く出てこないぞ
885:名無しさんの野望
22/12/21 00:23:47.34 ujhmUaE50.net
英語読めない人が参加するのはそもそも無理だからｱｷﾗﾒﾛﾝ
886:名無しさんの野望
22/12/21 00:31:18.54 BSjil4JC0.net
いやそもそもDF長年遊んできたんで日本語化いらんけど気まぐれで手伝おうかと思ったんだが
完全新規向けの解説になってないんじゃないんか？全く説明されてる画面と一致してないから参加者少ないんじゃないのか？
887:名無しさんの野望
22/12/21 00:34:50.64 BSjil4JC0.net
まあいいや
わかる人だけで勝手にやっといて
888:名無しさんの野望
22/12/21 00:54:35.97 n2sCsW420.net
たぶんサインアップログインしてる前提だと思う
まあ俺も本名や住所は聞かれなかったからサインアップの仕方で違いありそう
889:名無しさんの野望
22/12/21 09:26:15.46 JdRHazkm0.net
下の方にある「すべての言語を表示」
↑
そんなもの無いぞ
890:名無しさんの野望
22/12/21 09:58:01.56 JdRHazkm0.net
サインインしたら出てきたな
891:名無しさんの野望
22/12/21 10:25:00.94 BSjil4JC0.net
俺が変わりに完全新規向けの正しい手順書いといてやるよ
>>852のURL踏んで右のJoin this projectからサインイン
ようこそ画面が表示されたら「他の組織に参加」から表示される検索ボックスにDwarfって入れるか
さっきのURLもっかい踏んでまたJoin This project
そっからLanguage選ぶところでJapanese（ja)選んでプロジェクト参加
あとは重複してる部分あるかもしれんが>>852の手順どおりやりゃいける
俺はもう急に英語読めない人になったから俺のために頑張ってくれ
892:名無しさんの野望
2022/12/21
893:(水) 13:04:03.26 ID:6xEdh470d.net
894:名無しさんの野望
22/12/21 16:47:51.09 +OKz2G8U0.net
セラピストって内蔵orMODであるの？
895:名無しさんの野望
22/12/21 16:53:44.04 E6sAkRkU0.net
は？
896:名無しさんの野望
22/12/22 12:13:27.31 0ZMxqaCi0.net
上下に階段ある状態で間にアップダウン階段作るのってどうやるの？
下行きにしかならん
897:名無しさんの野望
22/12/22 13:48:50.64 jdXR30UB0.net
ちょっと言ってる意味がわかんないが
1～3階あって1階下り階段、二階壁、三階昇り階段、という状況ならその階段のマス（同X.、同Y、Zのみ違う）で
1階は上下階段を建て、2階の壁を上下階段に掘り、3階を下り階段に掘る
これで1～3階まで直通の上下階段になる
898:名無しさんの野望
22/12/22 15:29:57.56 0ZMxqaCi0.net
>>867
すまん
3f 下り階段
2f オープンスペース
1f 上下階
以下下に続く
の状況 全部ローム層
2fにうまく階段作れなくて作っても下り階段になってた
で、一応解決した
3fの階段撤去してみたら何故か床に穴が空いてなくて穴空けたらつくれた
穴空いてなかったのはストックパイル範囲内だったせいかもしれん
899:名無しさんの野望
22/12/22 21:34:49.13 04yGJWRZ0.net
マニアックだな
かいだんいつもずらして作ってたけど、こだわるといい事ある？
900:名無しさんの野望
22/12/22 23:31:09.36 jdXR30UB0.net
まじで！？
マグマ層まで120階くらいあるけど全部ずらして一つ一つ打ちこんでんのかよ…
901:名無しさんの野望
22/12/23 01:37:39.88 BU2UAXJ20.net
久々復帰なんだけど棺って一人一人の墓ゾーン作らないと死体入れてくれなくなった？
あとlabor設定画面わかりやすくなったけどデフォ設定されてる仕事少なすぎてワークショップ系とか全部カスタムで設定しなきゃいかんの？
902:名無しさんの野望
22/12/23 02:42:40.13 BM/bz1t+d.net
>>862
ありがとう
これみて自分も全くわからないけど参加できるかもしれない
英語出来ない人って言ってるの単発だし気にせず翻訳やってくれたら嬉しいな…steam版を20時間くらいやったけどかなり言葉の壁きつくてやめちゃったから…
903:名無しさんの野望
22/12/23 07:29:28.36 SPP1K/jla.net
やろうかと思ったけどコンテキスト抜きだと適切な訳語が全く分からなくて笑える
直訳したら英文google翻訳にぶち込む方が理解しやすくなるよなぁ…
904:名無しさんの野望
22/12/23 15:44:52.24 IyPhETTY0.net
翻訳作業のやり方これで合ってる？
URLﾘﾝｸ(www.transifex.com)
上記のURLへ飛ぶ
下の画像の赤文字クリックや書く
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
905:名無しさんの野望
22/12/23 15:48:08.44 IyPhETTY0.net
途中で間違って送信してしまいました…
翻訳作業のやり方これで合ってる？
URLﾘﾝｸ(www.transifex.com)
上記のURLへ飛ぶ
下の画像の赤文字クリックや書く
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
906:名無しさんの野望
22/12/23 15:54:46.26 IyPhETTY0.net
>>875
一番最初の画像を一番最後にして見て下さい。
907:名無しさんの野望
22/12/24 13:11:50.82 daDBGO9V0EVE.net
最後に【 .jpg 】を付けるとみんな見易くてハッピーになる
こういうふうに
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
908:名無しさんの野望
22/12/24 19:54:27.68 qeC+Ga4p0EVE.net
875
909:名無しさんの野望
22/12/24 20:01:58.27 qeC+Ga4p0EVE.net
>>877 さんアドバイスありがとうございます！
875の訂正です
書き込み初心者で申し訳ございませんでした。
翻訳作業のやり方これで合ってますか？
URLﾘﾝｸ(www.transifex.com)
上記のURLへ飛ぶ
下の画像の赤丸をクリックや書く
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
URLﾘﾝｸ(imgur.com)
910:名無しさんの野望
22/12/25 18:41:04.98 fr09fJDN0XMAS.net
アプデと開発
911:チーム拡充の報告来てるね メンバー増えたことが今後の精力的なアプデの意思表示とも受け取れるし嬉しい限り
912:名無しさんの野望
22/12/26 10:39:07.99 8lR5gYB60.net
この開発陣がメンバー増やしたの…？
913:名無しさんの野望
22/12/26 11:14:41.37 P/X0AgYv0.net
ものすごいスパゲッティになってるだろうからこれから最適化頑張ってほしいね
914:名無しさんの野望
22/12/26 11:15:21.58 P/X0AgYv0.net
>>879
合ってるよ
915:名無しさんの野望
22/12/26 11:19:36.66 /mzRRqMU0.net
後から開発に参加する人は並大抵な苦労じゃすまなさそうだよね
916:名無しさんの野望
22/12/26 12:59:03.10 BKoSURufr.net
翻訳参加するよ
917:名無しさんの野望
22/12/26 22:26:11.73 nzuycRSHa.net
>>882
むしろそういうのが嫌で少人数で開発し続けてたんじゃないのか？
重いは重いけど規模の割にバグは割と少ないイメージある
918:名無しさんの野望
22/12/27 18:45:20.57 VopH2C+3d.net
steam版はわりと作り直してるのかな？って感じるけどどうなんだろ
クロスボウ訓練あたりまともに出来ないとかあったし
919:名無しさんの野望
22/12/28 16:45:47.31 skT0qX9F0.net
GUIになってから結構重くなった感あるからそれが理由かなって
920:名無しさんの野望
22/12/28 18:04:36.08 3zSBFrRr0.net
今のゴリゴリ3Dゲー向けスペックのPCで動かすとめちゃくちゃ軽快に感じるわ
前に遊んでたのが10年以上前で当時のPCスペックとのギャップでそう感じるだけだろうけど
921:名無しさんの野望
22/12/29 09:59:37.74 oSJJlsgN0.net
どのみち人口100人超えたらガタガタになんねえ？
922:名無しさんの野望
22/12/29 12:18:09.83 NatxNQa90NIKU.net
推奨CPUがデュアルコアの古ｹﾞｰだから、シングルスレッドが速いintelの方が向いてそうだな
923:名無しさんの野望
23/01/03 17:42:53.25 mqRAt8sw0.net
普通にやってると移民が来て増えちゃうけど移民をシャットアウトする方法ってないの?
そのままの人数で開発続けてみたいんだけど
924:名無しさんの野望
23/01/03 18:10:10.40 tKo/AZSX0.net
受け入れなきゃそのうち去る
要塞内に入ってこないよう要塞の外に誰でも使える酒場を作り
要塞の中の酒場とか集会所の類は市民しか使えないようにしておく
市民は要塞内だけで行動するようにburrowを設定してm-aでinacticeをそのburrowでアクティブにしておく