19/05/13 21:26:59.61 TKPX4RW40.net
>>448
動物の命名ルールは色々な単語から呼び出されてるけど、悪人の呼び方から
呼び出されるので「殺人者」だの「殴り屋」だの物騒な名前が付くことがある
命名ルールを弄らない限り、翻訳だけでは変えられないのでどうしても変えたいのなら
それらを利用しないルールに書き換えるパッチを作るか、RuleDefsのファイルを直接
書き換えるかしかない
でそんな面倒な事をしなくてもゲーム内で情報開けば名前を変えられるのでそっちで
解決する
19/05/13 21:26:59.61 TKPX4RW40.net
>>448
動物の命名ルールは色々な単語から呼び出されてるけど、悪人の呼び方から
呼び出されるので「殺人者」だの「殴り屋」だの物騒な名前が付くことがある
命名ルールを弄らない限り、翻訳だけでは変えられないのでどうしても変えたいのなら
それらを利用しないルールに書き換えるパッチを作るか、RuleDefsのファイルを直接
書き換えるかしかない
でそんな面倒な事をしなくてもゲーム内で情報開けば名前を変えられるのでそっちで
解決する