経済・運営・経営シミュレーション総合9at GAME
経済・運営・経営シミュレーション総合9 - 暇つぶし2ch800:名無しさんの野望
19/01/22 19:44:49.55 +rtpNCHH.net
遊ぶゲームによるからなんとも
このジャンルでもAnnoの新しいやつとかは重そうだしな
SkylinesなんかだとグラボよりCPUやメモリーの方が影響大きいし
このスレに頻繁に出てくるようなインディー系のやつなら平気だと思うけどね
てか、選んだのだがってもう注文してお金払ってあるって事?
それなら聞いてもしょうがなくねw

801:名無しさんの野望
19/01/22 19:49:55.39 pNwT5AHG.net
スマホゲーでおすすめあったら誰か教えてくだせえ
カイロソフトとMotor sport managerくらいしか持ってない

802:名無しさんの野望
19/01/22 20:08:54.52 WQKRUooK.net
スマホゲーならスマホ板行った方が良いんじゃないか
レミュ金でもやってれば

803:名無しさんの野望
19/01/22 20:23:21.02 8hzjJnQu.net
>>762
まだ注文はしていない
あくまで今現在購入を検討したものについての話し
GTX1060のモデルなら3GBでもあと数年安心だろうが
それだとメモリが8GBまでにしかできず、
ミニタワーから普通のタワーにする必要があるが
それだと予算がオーバーするので

804:名無しさんの野望
19/01/22 20:42:01.46 eOkDcc+X.net
1060の6GBじゃなく、3GBにするぐらいなら1050Tiでいいんじゃないか
数年使ってまた金があるときにグラボだけかえればいい

805:名無しさんの野望
19/01/22 21:00:59.09 vrOlH1EU.net
PC新調したの数年前だけど



806:重いと思ったことがあまりない 一昔前に比べて要求スペックのインフレは収まってるから あまり気にしないでいいと思う



807:名無しさんの野望
19/01/22 23:07:02.91 9qmw3Ybg.net
毎年フラッグシップのグラボにしてるけど遊ぶゲームは結局パラドゲーをはじめとしたSLG
あると思います

808:名無しさんの野望
19/01/23 01:28:11.32 iH+L2z7e.net
7~8年使ってたってことは、90ヶ月ぐらい使ったとして、月あたり1000円でも
9万だし、1500円でも13万5千円だろ。
もうちょい出して予算組んだら、ケースも電源もまともなの選べて自作できる範囲なんじゃないかな。
今回は電源とかマザーがイカれてなかったなら、次回はその辺で故障しておかしくないので、
それ前提で予算組んどくべきだと思うんだけど、きっと故障するまで身に染みないんかな。
とりあえず結論は、ほか落とさないで1060以上にしとくべきだと思う。

809:名無しさんの野望
19/01/23 02:05:45.73 n6/vUqSb.net
何にどれだけハマるのかわからないから大金投じてグラボ買うのはリスキー
1050tiでも膨大なゲームが遊べる
しかも神か糞かもわからない最新作と違って
すでに超高評価が確定しているものを選別して遊べる
Top 250 best Steam Games ? Steam 250
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
URLリンク(steam250.com)
>GTX1060のモデルなら3GBでもあと数年安心だろうが
次世代家ゲのPS,XBOXがますますPC化して
マウスサポートも増えていくと言われていてゲームもそれ向けに作られていくので
2,3年以内に現行グラボは一気に旧世代に突き落とされて1070ですら持たないだろう
というわけで基本性能落としてまで高いグラボ買うのは微妙かもしれない
もちろん今すぐ最新ゲーを遊びたいと言うならバランス型が良いのは間違いない
現状で一番重いのはCities Skylines+DLC+MODで糞デカ都市作るのだろうから
Cities Skylines ゲーミングPCでググると具体的な型番やらフレームレートやらがわかるだろう

810:名無しさんの野望
19/01/23 02:07:18.32 BFLetFKl.net
FPSとかトリプルAそんなにやらないから2~3万のグラボを3~4年ごとに交換するくらいでちょうどいい

811:名無しさんの野望
19/01/23 11:14:46.93 CxoCt8UD.net
>>771
俺もそう思うわ
2~3年どころか5年もつこともあるし

812:名無しさんの野望
19/01/23 13:43:00.38 BFLetFKl.net
>>772
今自分の履歴調べたら去年1060にするまで660で5年弱戦ってた

813:名無しさんの野望
19/01/23 14:33:40.01 SPHWP0/n.net
俺なんか去年1060にするまでgts250だよ

814:名無しさんの野望
19/01/23 15:57:31.44 FhnilEWv.net
グラフィック求めなければ600番台以降の上位ぐらいでもまだまだ戦える

815:名無しさんの野望
19/01/23 16:55:01.35 ti0pkXyT.net
経営ゲームでグラボ必要なゲームってなんだよ

816:名無しさんの野望
19/01/23 17:10:25.24 kOX499lG.net
ずっと触れてなかったfactorioの体験版やってみたけど面白そうだな
自動化できるゲームで出来のいいやつってこれくらいなのかな
スレ違いかも知れんが

817:名無しさんの野望
19/01/23 17:38:33.70 WYt6Z776.net
>>777
1000時間以上は遊べるよ。
自分は1200時間位で急に冷めた。

818:名無しさんの野望
19/01/23 17:43:00.49 VS0HHvVZ.net
ファクトリオバニラだと物足りないけどMOD入れると液体関係で頭がこんがらがるわ

819:名無しさんの野望
19/01/23 18:44:18.50 BFLetFKl.net
シム系でGPU負荷やべーって思ったゲームは今のところFrostPunkだけ

820:名無しさんの野望
19/01/23 19:26:25.70 VNHwG/rp.net
プラネットコースターかな

821:名無しさんの野望
19/01/23 19:58:04.48 1H+5raos.net
FPSとかは別なんだろうけどスレ的にはGPUよりCPUが足引っ張る事多いね

822:名無しさんの野望
19/01/23 21:50:36.09 BFLetFKl.net
資源を数字だけじゃなくてオブジェクトとして管理するゲームとキャラの挙動がフレーバーじゃなくてAI制御のやつはCPUとメモリキツイ

823:名無しさんの野望
19/01/23 22:05:39.23 JHPk+kom.net
i9にしてからCPU周りで困ったこと無い
CPU負担ヤバいSLGある?

824:名無しさんの野望
19/01/23 22:06:14.71 JHPk+kom.net
Production Lines、英語分からなさすぎて詰んだ

825:名無しさんの野望
19/01/23 22:49:33.78 BFLetFKl.net
重いって言ってもさすがに普通にプレイしてクソ重いなってわけじゃなくてONIとかRIMみたいなので長時間多人数コロニーとか作ってると時間経過遅くなるレベルで重いってやつ

826:名無しさんの野望
19/01/24 05:34:26.08 Rghsihcw.net
oniってなんだ

827:名無しさんの野望
19/01/24 05:47:54.48 DJLTWZZz.net
Oxygen Not Includedじゃない

828:名無しさんの野望
19/01/24 08:03:23.83 MOfNUeV0.net
パラドゲーとかfactorioは重くなるね

829:名無しさんの野望
19/01/24 08:52:55.26 Xf+f7ME9.net
オンボードで頑張ってる私が通りますよ

830:名無しさんの野望
19/01/24 10:34:32.96 cBm+XOZ+.net
>>785
英語画面をキャプチャして翻訳するツールがありますよ。
それを使えば、シミュレーションゲームくらいの英語なら何とか理解できます。

831:名無しさんの野望
19/01/24 12:08:12.32 d4jz9LI0.net
スマホのカメラでGoogle翻訳とかBingTranslatorとかでもいいな

832:名無しさんの野望
19/01/25 03:12:22.73 L5eCTH4x.net
Production Lineやったけど、塗装乾かすのに時間かかりすぎでドライヤー大量設置するゲームになって辞めた

833:名無しさんの野望
19/01/25 12:21:13.53 by7T7bOn.net
都市建設シム最新作「Anno 1800」の発売が2019年4月16日に延期へ。クローズドβテストに向た最新トレイラーが公開
URLリンク(www.4gamer.net)

834:名無しさんの野望
19/01/25 12:40:52.81 nIG6JHDE.net
おまえも延期かよ
トレイラー、パイレーツカリビアンのぱくったような曲流れてて草

835:名無しさんの野望
19/01/25 12:51:28.47 YRf2ajbP.net
マジか延期か

836:名無しさんの野望
19/01/25 15:48:21.77 DjNSvwiH.net
ANNOは産業革命と銘打っておきながら1880年代が舞台なのがドイツ開発らしいな
ドイツ統一が1871年だし

837:名無しさんの野望
19/01/25 16:23:45.75 iuG1zVwv.net
このスレにも名前が出た、1/24リリースのTransport Servicesを買った方がいたら感想お願いします
1000円以下で思ったり安いのと、過去作の評判もイマイチなので、買う前に人柱さんの意見を聞きたいです

838:名無しさんの野望
19/01/25 16:34:56.25 j1jfSq3z.net
買ってこれはないなと思ったら返品すればいいよ

839:名無しさんの野望
19/01/25 18:13:03.05 N4BWvL8U.net
この手のジャンルは2時間じゃ判断難しいんだよな
オフラインでやるって手もあるけどちょっとセコいね

840:名無しさんの野望
19/01/26 03:25:22.96 rIUCg5OW.net
Odd RealmもMeeple Stationも立体階層システムの視認性や操作性がイマイチだなぁ

841:名無しさんの野望
19/01/26 09:12:59.47 7tjcNH2w.net
depravedなんだかんだ面白いな

842:名無しさんの野望
19/01/26 14:46:31.63 FUgsl1kj.net
Satisfactoryはこのカテゴリー?

843:名無しさんの野望
19/01/26 14:54:14.28 vxuls1ND.net
来月やすっぽいSatisfactoryみたいなの出るな
URLリンク(store.steampowered.com)

844:名無しさんの野望
19/01/26 16:19:36.65 7mKUqmfm.net
タイトルロゴのチープさが半端なくて震える

845:名無しさんの野望
19/01/26 17:07:06.63 nAjAdOUi.net
civ4,5とtoropico5しかやった事ないけど結構ハマった俺におすすめ教えてケロ
因みに6年前くらいのノーパソ PS4ならある

846:名無しさんの野望
19/01/26 17:25:35.93 XQAuePKB.net
>>806
上の方に書き込みがあったSurviving Marsはどう?
ていうかいまから初プレイしてみる。

847:名無しさんの野望
19/01/26 18:53:55.64 vxuls1ND.net
Banishedって思ったけどそのあたりと比べるとひたすら地味に耐えるゲームだから方向性違うかもしれん

848:名無しさんの野望
19/01/26 18:55:20.84 fWvlSk+V.net
EU4とかのパラドックスゲーに手を出してみよう

849:名無しさんの野望
19/01/26 19:01:04.38 C57XhMhs.net
endless spaceの1がとんでもなく安い値段で今売ってるぞ
civにはまったならいけると思う

850:名無しさんの野望
19/01/26 19:23:10.45 AlkQ+85C.net
ES2発売記念だかでもっと安かった時があるんだよな・・・
というかG2G登録で無料配布みたいなこと書いてあるような

851:名無しさんの野望
19/01/26 20:20:49.06 WUJnkMpd.net
>>809
申し訳ないが人生を棒に振る劇薬を勧めるのはNG(パラドゲー中毒者)

852:名無しさんの野望
19/01/26 20:38:02.98 1Ds9a0I+.net
>>807
最新のDLC抜きだと辛いぞ
それ込みでも現状はそれなりってところ

853:名無しさんの野望
19/01/27 00:56:19.24 fCwmZ55B.net
>>804
なんだこのクリスタで20秒で作れそうなタイトルロゴは

854:名無しさんの野望
19/01/27 02:47:47.81 E33B1aqL.net
フォトショなら5秒で行ける

855:名無しさんの野望
19/01/27 12:08:28.73 bMnfgsDk.net
牧場物語っぽいやつやりたいんだよなぁ
スターデューバレーも飽きてしまった

856:名無しさんの野望
19/01/27 12:22:01.31 2VcrQlAT.net
Graveyard Keeperがかするようなかすらないような

857:名無しさんの野望
19/01/27 13:08:55.10 sOkGojjI.net
>>810
日本語化ファイル切れてんじゃん

858:名無しさんの野望
19/01/27 13:22:35.77 BoE6Y6xE.net
805だけど、色々ここに出て来たの触ってみるわ サンクス

859:名無しさんの野望
19/01/27 13:31:47.43 jiVc/qwk.net
>>804
なにこれおもしろそう

860:名無しさんの野望
19/01/27 14:56:01.17 fGiz6wH6.net
>>816
最近正式になったMy Time At Portiaあたり

861:名無しさんの野望
19/01/27 22:27:57.28 OgN0SXHl.net
>>804
ロゴはパワポで作ったみたいな安っぽさだけどグラは良さそうじゃん

862:名無しさんの野望
19/01/28 19:34:27.60 QUVNqZSE.net
Transport Servicesのインプレッション記事出てたけど緩いカジュアル系見たいだな
URLリンク(www.gamespark.jp)

863:名無しさんの野望
19/01/28 19:52:03.29 Qg67QlLZ.net
さすがに不謹慎だからか、シムシティ4以外で交通事故や列車事故が発生する都市建設ゲームや交通インフラゲームって見たことない

864:名無しさんの野望
19/01/28 19:53:14.00 1fFD/r7n.net
>>824
トランスポートタイクーンを知らないだと!?

865:名無しさんの野望
19/01/28 19:54:25.


866:90 ID:I25ENO/Y.net



867:名無しさんの野望
19/01/28 21:41:50.39 tYLQKkq+.net
事故が自然発生するタイプって事?
脱線はしないし爆発するのはレアだけど設定ミスで列車が衝突は普通よね

868:名無しさんの野望
19/01/28 21:56:58.52 cKut6qSg.net
空港でジェット機が着陸ミスで大爆発するのはデフォ

869:名無しさんの野望
19/01/28 23:37:35.66 ZeiVsdh/.net
お客様トラブルで下り線が大幅遅延とか?

870:名無しさんの野望
19/01/29 00:39:39.55 j4X7CQn3.net
トラフィックコンフュージョンだっけ、信号や交通規制を設定していくゲームは似たようなので新しいのはないのかな。古いの部屋から探


871:して遊ぶかな。



872:名無しさんの野望
19/01/29 07:03:38.10 KXeY+i5q.net
>>830
アートディンクが出してたやつじゃね?
交通総監見たいのになるやつでしょ?

873:名無しさんの野望
19/01/29 07:05:10.63 KXeY+i5q.net
違った、コンビニのマスターピースだった

874:名無しさんの野望
19/01/29 07:21:20.04 XclOvJRJ.net
ザ・渋滞と改題されたのは持ってる。結構好きなゲームだったな。
今プレーすると昔の自分がなぜクリアできたのか分からない。

875:名無しさんの野望
19/01/29 07:46:03.19 4aymdn3P.net
>>昔の自分がなぜクリアできたのか分からない。
あるある
おっさんになって思い出のゲーム買い漁って再プレイしてるけど
ぜんぜんクリアーできないわ

876:名無しさんの野望
19/01/29 10:15:08.33 J/4Uwl6o.net
Steam:Adventure Land - The Code MMORPG
URLリンク(store.steampowered.com)

877:名無しさんの野望
19/01/29 14:28:31.15 MnkA7Yjx.net
>>830
一方通行の出口を集めて動けなくするとなぜか車が爆発するゲームだったなぁ
今の技術でリメイクされたのやりたいよね

878:名無しさんの野望
19/01/29 22:05:26.48 3imBFFt2.net
>>823
この記事ではなぜか言及されていないが
現在のバージョンではミニマップとか町や車両のリスト表示がないので
新しい街が出現したときや各町の供給量を確認するのにいちいちWASDキーで現地へ移動しないといけない
ちょっとだけプレイしてみたけど今のところお勧めできない

879:名無しさんの野望
19/01/29 23:09:30.60 j4X7CQn3.net
トラフィックコンフュージョンは丸パクりでなければ、だれもそうとは思わないし、面白そうなのにね。海外で作られたら右通行のゲームになっちゃうけどね。

880:名無しさんの野望
19/01/30 07:14:22.18 CG/973vU.net
トランスポート系やりたいなって思ってるんだけどAnnoって街づくりだよね?

881:名無しさんの野望
19/01/30 07:27:57.79 kkaRXjq6.net
輸送メインだとちょっと厳しいかな

882:名無しさんの野望
19/01/30 09:09:14.60 0kNwzxOR.net
輸送系はページ見て特化系だなとわかるもの選ばないと大抵ハズレだと思う

883:名無しさんの野望
19/01/30 11:45:20.25 saQfJSUT.net
>>839
最初の1602しかやってないけど街づくりもあるけど資源調達の比重が大きい
最初の住宅は衣類の供給が必要→貴族は宝飾品が必要みたいな感じで
順次製造と流通ラインを開拓地に組み込んでいく。
1602の戦闘はRTS風味を出したいだけの取ってつけたような要素だった。

884:名無しさんの野望
19/01/30 12:45:31.24 x468es/2.net
そう見るとdepravedって
annoとかも参考にしてんのかな

885:名無しさんの野望
19/01/30 12:59:18.22 xiZSYw9h.net
depravedすぐに飽きたな
そういやannoに似てた気がする
ノルマに追われるだけの調達ゲー
そろそろbanishedみたいなシビアなバランスのやりてえなあ

886:名無しさんの野望
19/01/30 18:38:30.22 +Cj6zv5u.net
ファンタジー世界で宿屋を経営するSLG『Crossroads Inn』開発中。冒険者たちに一夜の「おたのしみ」を提供しよう | AUTOMATON
URLリンク(automaton-media.com)

887:名無しさんの野望
19/01/30 19:27:56.26 JwEMLkMw.net
そろそろ酒場or宿屋経営ゲームはひとつぐらいアーリー抜けて完成させてもらえませんかね…

888:名無しさんの野望
19/01/30 19:37:27.26 68nauq13.net
Orcish innとかもはや開発とん挫してそうだしな

889:名無しさんの野望
19/01/30 19:49:46.22 WmpYdfLV.net
何個も頓挫してるよなあ。

890:名無しさんの野望
19/01/30 20:42:24.88 fKVEh/Oj.net
なにこのフォーりンラブ


891:のバービーみたいな ねぇちゃん …チェンジで!



892:名無しさんの野望
19/01/30 20:57:04.09 x468es/2.net
>>845はつい最近も書き込みなかった?
なんか見た事あんな

893:名無しさんの野望
19/01/30 21:02:06.29 2sDgdmnf.net
>>850
スレリンク(game板:702番)

894:名無しさんの野望
19/01/31 00:30:17.57 N10trGp3.net
2年ぶり位にバニッシュドやったら
結構変わっててびびった
忘れてるだけかもわからんが
グラ自体若干良くなってる気がする

895:名無しさんの野望
19/01/31 01:44:01.01 XW7GujVB.net
>>850
(以前書き込みあったこのゲームの)CBT始まるみたいだってのなら書き込んだからそれじゃない

896:名無しさんの野望
19/01/31 04:18:20.08 kHMGFuj4.net
Production Lineは流行るべき

897:名無しさんの野望
19/01/31 07:06:32.88 +wouLvB1.net
たまにやりたくなってやり直すけど最初に機械置いてコンベアつなげるところで
線自体は繋がっているのに内部の認識がおかしくて繋がってないと言われてやり直してるうちにやる気がなくなる
どう繋がっているか確認するためのレイヤーを追加するとか手動でコンベアの向きを設定するとかの機能が欲しいわ

898:名無しさんの野望
19/01/31 08:46:05.40 XMB5wSNW.net
steamを探ってたらまだ発売されてないが
Deadliest Catch: The Gameというのをみつけた
どうやら真冬のベーリング海でのカニ漁をテーマにしたゲームらしい
URLリンク(store.steampowered.com)
このカニ漁に密着した番組を世界まる見えで観たことあるので
発売されたらやってみようかと思う

899:名無しさんの野望
19/01/31 10:05:00.53 kqW6O16k.net
経営要素なくね?

900:名無しさんの野望
19/01/31 11:16:21.45 XW7GujVB.net
借金のカタに確保されてきた船員をタコ部屋とやり取りしながら船の維持費を捻出するのかもしれない
Cliff Emipreがそろそろアーリー抜けそうだね

901:名無しさんの野望
19/01/31 11:22:23.15 N10trGp3.net
あれはもうアーリー抜けてるようなもんじゃね?

902:名無しさんの野望
19/01/31 12:03:22.05 SNbUz51j.net
>>846
エロゲで良ければ、ソフトハウスキャラのがあるが・・・

903:名無しさんの野望
19/01/31 12:58:53.40 740PGDmw.net
banishedは農場や牧場を最小限しか作らない工業都市プレイを目指すと
世界観が少し変わる。世代交代に失敗したり、食料輸入が滞ったりトラブルが
多くて面白い。

904:名無しさんの野望
19/01/31 13:51:46.22 yPEHfdyy.net
薪薪薪アンド薪
コロニーMOD入れてるなら木炭

905:名無しさんの野望
19/01/31 14:37:41.45 vGORxYs4.net
薪輸出縛りは脱初心者の一歩目

906:名無しさんの野望
19/01/31 14:39:46.44 kqW6O16k.net
もう港縛りしようや

907:名無しさんの野望
19/01/31 17:27:47.20 ywIHw4K3.net
安くて超遊べる往年の名作SLGゲームが待望の日本語化だよって話を一つ
ローラーコースターことRollerCoaster Tycoon(RCT)シリーズは有名だからこのスレでも知っている人は多いと思う
でもRCT3以降は3D化され重くなってしまったのも事実で、グラボの負荷も心配なので
出来ればそれ以前のにRCT2かRCT無印で遊びたいがあいにくRCTの中で有志の手で日本語化にこぎ付けたのは
三作目となる3シ化され重くなったRCT3のみ、という事でつくづく残念だなぁと思っていたのだが
・・・じつはその2作目となるRollerCoaster Tycoon 2(RCT2)が、なんと知らぬ間に日本語環境で遊べるようになっていた!
とは言ってもStamなどで売ってるRCT2本体が日本語ローカライズに正式に対応したよという話ではなくて
正確には目下オープンソースとして開発中の「OpenRCT2」という一種の拡張セットのようなものが
現在、こちらで無料配布中で、それ(OpenRCT2)を導入することで、
Steam版や旧パッケージ版のRCT2が日本語化された状態で遊べるようになるという話
ちなみにSteam版のリンクはここ ※ちなみにセールを待たなくてもいい税別980円で購入可能
 RollerCoaster TycoonR 2: Triple Thrill Pack
 URLリンク(store.steampowered.com)
もちろん旧パケ版のRCT2本体を持っているのならそれをOpenRCT2実行から日本語化した状態で遊べばOK
OpenRCT2のダウンロード(無料)はここから
 OpenRCT2 project
 URLリンク(openrct2.org)
具体的な導入手順や日本語化や必須レベルの設定などこまごましたことは後継作となるPlanet Coasterスレの方に書き込んだ
スレリンク(game板:357番)-360
とにかく遊園地作成SLGをごく軽い負荷(75Tiでウインドウを最大化にしてもせいぜい10%強程度の使用率)で
グラボの発熱や時間を全く気にせず長時間ぶっ通しで遊び続けられるのは、この手の箱庭作成型のSLG好きにはありがたいのではなかろうか
2D描画という事もあってかゲーム負荷はMad Games Tycoonの数分の一というレベル。もちろんWin10環境でも遊べる
タダもしくは安く済むし折り紙付きの面白さで長く深く遊べる名作ゲームだから、興味があれば是非どうぞとオススメしてみる

908:名無しさんの野望
19/01/31 17:35:05.04 eoN1skRC.net
「腹減って死にそー」
「○○はスリルがイマイチだね」
「ハンバーガーはもうトライしたよ」
「もう家に帰りたいよ」
「トビウオ噴水は凄いや」

909:864
19/01/31 17:35:58.43 ywIHw4K3.net
ごめん一つ書き忘れてた
日本語化の実態ファイルはどうもOpenRCT内のData/languageフォルダ内にある「ja-JP.txt」というのがそれらしいんだけど
拡張子をみても分かるように、中身はただのtxtファイルなので翻訳の内容が気に入らなければ
メモ帳などで各自要所要所の翻訳内容を随時いつでも自由に書き替えることが可能みたいなので一応
つーかこれだとまだ訳されていない箇所もWeb上の機械翻訳などを使って日本語化する事も簡単では
Google 翻訳
URLリンク(translate.google.co.jp)

910:名無しさんの野望
19/01/31 17:40:07.94 hN8sc8D4.net
ハマり度とか言う伝説的な誤訳を何十年にも渡って遊園地シムに浸透させたゲームな

911:名無しさんの野望
19/02/01 01:04:18.63 6h15mqb6.net
>>868
本当はなんなんだ?

912:名無しさんの野望
19/02/01 01:19:57.23 TfUs8tM+.net
強烈さ、スリル

913:名無しさんの野望
19/02/01 03:48:49.69 /hLA65By.net
RCT1と2はコースター事故が起きた瞬間の爆発音・破片の飛び散る音・それまで流れていた音楽が消えて(該当ライド周辺の音しか聞こえなくなる)淡々とアナウンスされる犠牲者数報告が


914:トラウマ 3とPlanet Coasterはかなりコミカルな表現になったから良いけど



915:名無しさんの野望
19/02/01 19:35:43.55 A491zuLZ.net
>>570
建てて壊してどこで帰る?

916:名無しさんの野望
19/02/02 00:04:33.24 qJEiy7Js.net
出た、割と高い
URLリンク(store.steampowered.com)

917:名無しさんの野望
19/02/02 00:14:33.15 RirHLFgS.net
値段だけじゃなくて要求スペックもだな
推奨メモリ8GB グラボGTX-1060って書いてあるけど
本当はサクサク遊ぶにはGTX-1070以上あった方が良さそう

918:名無しさんの野望
19/02/02 00:22:48.93 mVSDCKw+.net
>>873
高いのは困ると思いながらも、やりごたえを期待しますね!
YouTubeで見ても、なかなか重そう。

919:名無しさんの野望
19/02/02 00:36:37.05 MYGj6Tdw.net
面白そうだけど3000円の人柱はさすがにきちいな
しばらく待つか

920:名無しさんの野望
19/02/02 01:38:37.71 h5EekYvO.net
まだレビュー10件だけど今のところ好評だなーしかしちょい高い…

921:名無しさんの野望
19/02/02 01:50:34.09 QC8on0dq.net
おーいいねこれ面白そう

922:名無しさんの野望
19/02/02 02:04:14.64 T26aXBKx.net
経営要素よりPlanetCoaster的な見た目を凝って楽しむゲームなのかな?

923:名無しさんの野望
19/02/02 02:12:09.36 UmS1OelV.net
説明読む分には資源管理にも重点置いてる上に
基本リソースだけでなく加工品や領民のニーズの概念もあるらしいし
公式画像にある領民のスキル欄はわりと項目が多い
まぁプレイ動画見る方がわかるだろうけど

924:名無しさんの野望
19/02/02 02:29:26.17 mTIhKeIp.net
これは神ゲーの予感?

925:名無しさんの野望
19/02/02 02:37:41.09 c8USG0bT.net
software.incとmad games tycoonどっちがおすすめですか?
自由度が高いほうが良いです

926:名無しさんの野望
19/02/02 03:07:51.87 15KnQ5Vv.net
返品が効く2時間だけ遊んで決めるってのも手ではあるけど様子見が安全牌

927:名無しさんの野望
19/02/02 03:13:10.29 UHtei4H2.net
>>882
自由度ならsoftware
ゲームにこだわるならMad

928:名無しさんの野望
19/02/02 05:39:31.24 BUCwIAFK.net
>>873
Foundationは有料DLC商法だから本体価格だけで済まなくなるよ

929:名無しさんの野望
19/02/02 06:06:19.41 qJEiy7Js.net
作曲はパラドでやってた人が噛んでるみたいだけど運営噛んでるんこれ?
とりあえずやってみた感じ最近やった村づくりゲーのOstriv、Forebearersあたりと比べると完成度が大分高い

930:名無しさんの野望
19/02/02 08:33:35.23 b2od6K3V.net
エリア指定の画面写真とか見るとCities:skylinesのエンジン使ってるのかもね

931:名無しさんの野望
19/02/02 08:41:52.89 qJEiy7Js.net
公式サイトでは一応自社オリジナルのハリケーンゲームエンジンを謳ってるけど

932:名無しさんの野望
19/02/02 08:55:02.45 DG8e9rTM.net
anno1800ってもう配信してる人居るんだな
正方形グリッドに支配された四角い街しか作れないのはちょっと残念
斜め道が無いのでジグザグに道を引くと馬車が壊れた玩具みたいな動きし始めていて草

933:名無しさんの野望
19/02/02 10:02:37.18 hXfUVkfW.net
>>882
madgameは自由度ないよ
内部で決められた最適解パラメータにどれだけ正解するかだけだから
したがってリプレイ性もランダム性もない

934:名無しさんの野望
19/02/02 13:34:32.60 MLBUw65G.net
値段よりなによりまず日本語化の問題がくるの悲しい

935:名無しさんの野望
19/02/02 13:51:35.51 euEnEIJ3.net
外国から出てくるゲームを片っ端から翻訳する会社立ち上げたら儲かりそうな予感

936:名無しさんの野望
19/02/02 13:58:44.80


937: ID:UmS1OelV.net



938:名無しさんの野望
19/02/02 14:07:15.43 b2od6K3V.net
面白いな、最近の若者は

939:名無しさんの野望
19/02/02 14:22:31.36 i22aUsXZ.net
>>890
前もこれ言ってる人がいたけどアップデートで開始時の設定として
プラットフォームの人気、ジャンルとコンセプトの最適値のランダム化が追加されてる
ゲーム中に変動するわけではないから1回分かれば同じ設定で繰り返すだけになるけどね
URLリンク(steamcommunity.com)

940:名無しさんの野望
19/02/02 14:25:35.74 TVevSyhE.net
ソフトウェアはオフィス建設楽しい

941:名無しさんの野望
19/02/02 15:12:26.08 qD3biPOG.net
>>892
サイバーフロントの亡霊かな?

942:名無しさんの野望
19/02/02 15:56:17.51 KMdEU3OV.net
なんとなく英語わかるレベルだけど理解するのに凄く疲れてプレイどころじゃなくなる。
Foundationは製品版以前に有志日本語化されるまでプレイできないな。

943:名無しさんの野望
19/02/02 16:05:51.62 8rDY6bjr.net
Annoは英語できなくても何となく直感で出来るんだけどなぁ

944:名無しさんの野望
19/02/02 16:11:21.43 DJ1m115Q.net
外国語だとフォントがキツいときあるからなぁ

945:名無しさんの野望
19/02/02 16:27:01.67 b2od6K3V.net
SMACとか初代トロピコとか翻訳どころか吹替まで完璧だった時代はあった。
ニコニコだけど「アルファ・ケンタウり完全版 施設ファイル
URLリンク(www.nicovideo.jp)
ただ、国内販売店通して翻訳すると国内独占販売権の影響で
おま国しまくるから弊害は大きい。

946:名無しさんの野望
19/02/02 16:44:02.50 MJuMkM76.net
定価6800円のゲームが完全日本語版になると9800円とかになってたけどな
それに原語版の発売から軽く1年くらい経過しないと翻訳版が出ないっていう時間の問題もあった
とはいえ質の良い翻訳作品もちゃんとあったし悩ましい所だよな

947:名無しさんの野望
19/02/02 17:33:35.00 fWDspVPR.net
Foundation、localizationフォルダ内に
日本語ファイルが入っているみたいだが表示方法が分からん

948:名無しさんの野望
19/02/02 17:35:16.83 e3XO+N2u.net
へーおま国するようなゲームじゃないだろうし不思議

949:名無しさんの野望
19/02/02 17:42:18.74 y8C4RwGL.net
エ〇ゲだけど、これちょっと気になる
見た感じ、どうも ギルド経営 + ダンジョン攻略(なんだそりゃ) みたいな感じを受けるけど・・
とりあえず今月発売予定らしい
ギルドマスター
URLリンク(www.astronauts.co.jp)

950:名無しさんの野望
19/02/02 18:09:54.67 UmS1OelV.net
アストロノーツならそれなりに遊べるものに仕上がってるだろうけど
いかんせん業界の諸々に縛られた挙げ句のフルプラだから
インディーズゲーの価格に慣れてると厳しいものがあると思うよ

951:名無しさんの野望
19/02/02 18:10:05.69 MYGj6Tdw.net
たっか

952:名無しさんの野望
19/02/02 18:40:14.09 MJuMkM76.net
スーパーファミコン末期の価格だな
いまどきエロゲーなんて安くて抜けるのが同人含めて沢山あるし
だったら値段高くしてもいいからクオリティでってことなのかね

953:名無しさんの野望
19/02/02 18:41:35.31 BBDyPj9Y.net
>>904
翻訳中とかテストが終わってないとかで
未完成品だから対応してないって事じゃね
順調に開発が進めば&どっかの日本企業が横槍入れなければ
そのうち対応してくれそう
>>905
タイトルぐらい真面目に考えればいいのにな
これじゃ検索にも引っかからんだろうに
それとも零細


954:だと商標取る必要がなくて楽とかあったりするんだろうか



955:名無しさんの野望
19/02/02 18:44:31.10 RdMQX0AF.net
>>905
平成も終わるというのに特典にテレホンカードって

956:名無しさんの野望
19/02/02 18:44:50.65 km8LFbYP.net
pornhubでエロシーンだけ見るんで

957:名無しさんの野望
19/02/02 18:45:17.99 UmS1OelV.net
そもそも偶然の検索に頼れるような業界じゃないぞ

958:名無しさんの野望
19/02/02 18:50:09.80 BBDyPj9Y.net
偶然じゃなくて意識的にタイトルだけわかってる状態から
探してても出てこないんじゃね?って話

959:名無しさんの野望
19/02/02 18:50:16.97 KMdEU3OV.net
>>908
そういえば14800円とかぼったくりな値段のゲームもあったな。

960:名無しさんの野望
19/02/02 19:14:15.67 UmS1OelV.net
>>913
基本的に業界誌やメーカーや発売月のまとめから辿られる業界なのでそういうケース自体が少ないし
母数も乏しいのでキーワード絞り込めばすぐ出てくる
違法DLと中古市場でスタダ以降の伸びもほぼ無いしSteamみたいに探すのに苦労する環境じゃあないよ
Steam出来てから好きなジャンルのSLG探すのに苦労出来るのが幸せだわ

961:名無しさんの野望
19/02/02 20:24:22.67 qHegK7Df.net
>>914
光栄とかな
光栄といえば海外は競馬シミュレーションゲームでないよなあ
Startars Ordersくらい?

962:名無しさんの野望
19/02/02 21:18:29.81 qJEiy7Js.net
Foundation、日本語データを読ませること自体はConfigいじれば行けるけどフォントデータはいってないからゲーム画面上で表示されないからフォーラム見てきたら今有志翻訳の達成率74%になってるから入れてないだけかな

963:名無しさんの野望
19/02/02 22:19:51.96 KMdEU3OV.net
>>917
まじで?早ければ一週間以内に完成しそうだね。
買っちゃうかな

964:名無しさんの野望
19/02/02 22:57:25.59 qJEiy7Js.net
まあでもそもそもイベントもそんなにないし日本語訳されてなくても遊べるレベルだと思うけどね
どうしてもわからない部分はキャプチャー翻訳

965:名無しさんの野望
19/02/02 23:05:40.83 FYJwrb9x.net
Foundationの不満点はこんな感じか、これだけ見ると買っても良い気がするな
Mel(5.2時間)
今は買わない方が良いと思います。レビューが好評だったので買いましたが失望しました。複雑すぎて、キックスターターをしていない殆どの人は遊び方が分からないと思います(私は分かりませんでした)。神ゲーになりうる可能性はありますが、まだその準備が出来ていません。
BoredGingo(0.6時間)
フルプライスなアーリーアクセスですね。
価格分の価値はほんの少しもありません。我慢して遊ぼうとしましたがこのゲームはメチャクチャです。
そんなに長時間プレイしていないにも関わらず数多の不満点に遭遇しました。以下にリストとして挙げておきます。恐らく他のプレイヤーも遭遇すると思います。
これらの点が修正されるまでCities Skylinesをやってた方が良いと思います。
・村人は仕事の割り当てが無くなると、新しく割り当てられるまで行動を止める
・作業用建物から直接仕事を割り当てられるようにして欲しい
・村人を特定の施設に割り当てられない
・マップを探索してる時に芝生のほんの少しの出っ張りに引っかかるとズームアウトできなくなる
・セーブデータをリロードしようとしたらクラッシュした
・まだアンロックされてない壁を建設しようとしたらエラーコードを吐き出した
・クエストを受諾する前にその条件を満たしてしまっている(特定の建物を建てろ!とか)と、改めて建物を立て直さないといけない

966:名無しさんの野望
19/02/02 23:12:48.44 qJEiy7Js.net
今6時間くらいやってるけど何やっていいかわからないっていうほどの難しさはないと思う
広場設置した後は必要なリソースの採集作成施設作って収集エリア指定して倉庫作って住宅エリア指定してくらいの繰り返しだし
ただ人の管理で個人のスキルとか見させる割りに人数多すぎて管理してらんねーっていうのはわかる、Rimで初心者に50人管理させてる上に仕事は優先度じゃなくて選任で一人一人指定する
一応ワークプレイスリストっていうので人が足りてない施設はわかるからそこからアサインしていってるだけだから村人のスキルとか把握できん

967:名無しさんの野望
19/02/03 06:30:38.28 zag9EUVl.net
Foundation
だいたい100人とか超えて以降クラッシュするようになった。2時間超えてからくる不具合は困る
人口増加で極端に重くなることはないけど突然落ちる
徴兵?から出兵してマップ端に到達時に落ちる時がある。落ちるときは出兵前よりロードすれば回避できた
あとは確定で落ちる部分があるけど原因わからん 建築完了時とかそんなんだろうけど
Kingdoms and Castlesもある程度プレイしてからしか出てこないタイタンが無敵になるバグで嫌になったなー
悪い部分はまぁレビューとかに出てる通りな感じ
面白い部分を書くと、道路は作れず住民の移動した跡がわだちになって道路になるところ
気に入らなければある程度は進入禁止エリアをうまく使えば矯正できる
自由な建設自体はいい試み 当たり判定が全くないのはなんというかMod入れてプレイしている気分になる
ただ移動には当たり判定があるので生産施設は気を使う必要がある
城や教会用のパーツ自体が少ないのでこっちは今後に期待かな
独自の良い部分も多いけど安定してからセールで買えばいいと思う 高い

968:名無しさんの野望
19/02/03 06:55:07.40 mabdLG1K.net
レビューの不評も大体3000円はたけぇってレビューだしね、実際俺も高いと思う

969:名無しさんの野望
19/02/03 07:00:10.53 BETdPooK.net
20$スタートで評価固めて30$くらいにあげればよかったのにな。

970:名無しさんの野望
19/02/03 07:36:51.03 7XrJnmBv.net
>>920
最強の芝生にわろた

971:名無しさんの野望
19/02/03 07:40:28.22 7XrJnmBv.net
>>924
EA抜けで値上げ宣言より段階的に値上げ宣言の方が駆け込み需要高そうなのにね
初値高くて評価下げればかなりの速度で開発してもらわないとね

972:名無しさんの野望
19/02/03 08:15:45.71 Es3zHgBx.net
Foundation 賛否まで評価が落ちた。
すくなくともアルファが外れるまで様子見たほうがいのかな?

973:名無しさんの野望
19/02/03 08:23:54.51 mabdLG1K.net
人柱になるのが好きな人じゃないなら最低でも準備されてる日本語化来てからでいいんじゃないかな

974:名無しさんの野望
19/02/03 08:23:56.90 ZLrBWihG.net
アーリーなのに賛否になっちゃってかわいそ…
みんなこのジャンルには舌が肥えて来たんやね
アーリーのうちに買うってことは期待して支えるって事だと思うけど
まぁ高すぎたか…

975:名無しさんの野望
19/02/03 08:26:14.09 AX0AROPz.net
まあ今はアルファになってるからなあ、その役割

976:名無しさんの野望
19/02/03 08:29:42.55 mabdLG1K.net
Steamの早期で一回賛否になったらよっぽどインパクトのデカイアプデないと覆らんしねぇ

977:名無しさんの野望
19/02/03 08:37:55.51 BETdPooK.net
RimworldやFactorioの路線でいこうとおもったのかな。
>>929の通り、このジャンルは探せばそれなりにあるしなぁ。

978:名無しさんの野望
19/02/03 08:39:55.54 f6XVQ/a2.net
このジャンルは良くも悪くも煮詰まってるからな
だから余計に作品数が減るという悪循環

979:名無しさんの野望
19/02/03


980:11:14:54.82 ID:5Qv+OzKE.net



981:名無しさんの野望
19/02/03 16:15:50.88 nuB09m4k.net
人々の生活を朝から晩まで見守りながら領主として町を発展させていくシミュレーション「タウンズメン(Townsmen)」をプレイしてみた - GIGAZINE
URLリンク(gigazine.net)

982:名無しさんの野望
19/02/03 17:11:52.10 NUDUSvEj.net
Townsmenってスマホゲーじゃないの
移植かな

983:名無しさんの野望
19/02/03 17:20:20.79 zGvqsuRw.net
シムゲーマーなら大抵中世開拓モノってやってると思うから
やっぱり何かウリが無いと難しいと思うな。
BanishedだってRTSが落ち着いてSteamがインディーズも扱い始めたタイミングで
出てきたから受けたワケで、タイミングを逃したら佳作の同人ソフトで終わってた。

984:名無しさんの野望
19/02/03 17:30:34.13 jlFjzGel.net
不評に大体「3000円は高い!」って入ってるって事は現時点でのゲームのボリュームは意外と小さいって事なんだな
アプデ・DLC・セールで化けるかも知れないね

985:名無しさんの野望
19/02/03 22:18:21.51 2VvRO66y.net
banishedは市場に飢餓感があったタイミングとうまく合わさったよね。
Cities: Skylinesもそうだけど。

986:名無しさんの野望
19/02/03 22:28:45.07 fbKmZ2US.net
>>920
不評の多くは神ゲーになりうるポテンシャルはある、とも言ってるね

987:名無しさんの野望
19/02/03 22:43:44.47 mabdLG1K.net
実際今までの村ゲーにない街の景観になるからこのまま沈んでいくのは惜しい、MODサポートもすでに始まってるし

988:名無しさんの野望
19/02/03 22:45:53.00 VT5DkroP.net
ANNO未プレイで1880クローズドベータプレイしたけど
ANNOってバニッシュドみたいなもんなんだな
19Cテーマなのが好きだから製品版も買うけど

989:名無しさんの野望
19/02/04 02:16:58.22 KCWn0M1p.net
どこか大手のパブリッシャーが見どころありそうなゲームを探して契約するとかしてくれないもんかね
ポテンシャルはありそうだけどと言われたゲームがどれもこれもそのまま消えていってる

990:名無しさんの野望
19/02/04 02:28:08.86 PYyPMcsP.net
zooみたいなゴミパブだけは勘弁な

991:名無しさんの野望
19/02/04 03:54:53.24 Pb7D/bcQ.net
スカイラインズはシムシティの欠点の全てを克服したカタルシスがまた良かった

992:名無しさんの野望
19/02/04 04:58:53.80 d/PXk26T.net
このジャンルにフライハイワークスみたいな社長が現れないものか。

993:名無しさんの野望
19/02/04 07:24:39.41 bbsgBE8u.net
>>943
売れなかったら確約してた翻訳すら放置する角川とかがやってくれてるじゃん

994:名無しさんの野望
19/02/04 07:32:25.92 ndjXi/4X.net
>>946
任天堂への忠誠を表すために他プラットフォームへのテキスト回さないやつだぞ
くだらないマイクパフォーマンス一切せず淡々と黒子に徹して訳して回る架け橋のが遥かに良い
URLリンク(www.kakehashigames.com)
Tropicoなんかもそうだが日本のパブが間に挟まるとろくなことがないから直接売るのがベスト

995:名無しさんの野望
19/02/04 08:39:56.23 BXlDAXA+.net
架け橋とプレイズムは悪くない印象がある

996:名無しさんの野望
19/02/04 09:12:02.53 EYRCFKsd.net
規模と資金と実力の面で物足りない

997:名無しさんの野望
19/02/04 09:23:59.42 bbsgBE8u.net
それが揃ってたら翻訳メインの会社になんてならない

998:名無しさんの野望
19/02/04 10:36:39


999:.22 ID:ivsWENT7.net



1000:名無しさんの野望
19/02/04 11:00:41.36 nOGMCMBF.net
日本の会社が絡んで日本語版を出してくれというわけではなくて
ある程度資金力のある会社が見込みのありそうな開発者と契約して
きちんと完成するまでサポートしてくれたらなと
CitiesのColossal OrderとParadoxみたいな関係ね

1001:名無しさんの野望
19/02/04 11:33:30.06 M5dDDWLb.net
セガみたいになるのがおち

1002:名無しさんの野望
19/02/04 11:43:37.38 bbsgBE8u.net
国内外に関わらずそういうのって力貸さないと立ち消えになるような相手ではなく
独力でも必要な部分と需要を完成させられるようなところを拾ってるのが殆どだし

1003:名無しさんの野望
19/02/04 11:56:40.06 nOGMCMBF.net
一般論で言えばそうだけど今はインディーゲームが増えすぎて
どこも最初につまづいて金も注目も集められず、よくて細々とアップデートが続くゾンビ状態になってるからね
さすがにクラウドファンディングで金集めてる段階とまでは言わないけど
早期アクセスを開始したあたりで見込みがありそうなら積極的に支援して完成させてほしい

1004:名無しさんの野望
19/02/04 13:20:51.06 NtKwIR5f.net
>>897
たぶん版権だけ確保して何もできないカプコンの亡霊みたいな会社になるよね

1005:名無しさんの野望
19/02/04 13:28:36.03 bbsgBE8u.net
>>956
あればいいな論なら同意するけど難しいだろうねぇ
利権云々抜きにしても開発者が作りたい形にだけブーストかけてくれるかは怪しいから

1006:名無しさんの野望
19/02/04 13:35:55.02 bbsgBE8u.net
そういえばRise to Ruinsが日本語含む各国語のmod出揃ったと公式で言及してた
運営SLGというよりはRTS寄りなのでスレ的には微妙だけど季節の概念だとか内政や資源は多少凝ってる方

1007:名無しさんの野望
19/02/04 13:36:15.67 hikN3Acc.net
そもそも独立開発の利点のひとつはプロジェクトをいつでも放棄できることだからなあ
金も注目も集まらないのはある意味で中止するチャンスでもあるわけだからなんとも言えないとこはある

1008:名無しさんの野望
19/02/04 13:36:46.64 wpB8+djE.net
何回か話に出てるけどKing under the Mountainのalpha 1.0がでたみたい
公式かitch.ioから$20で買えるけどやや高いか

1009:名無しさんの野望
19/02/04 15:34:30.58 BXlDAXA+.net
どっちのKing under the Mountainや

1010:名無しさんの野望
19/02/04 15:38:52.71 wpB8+djE.net
PrisonArchitectとRimWorldっぽい方

1011:名無しさんの野望
19/02/04 17:09:56.16 gepCHK8r.net
>>960
FF15って確か開発7年くらい掛かってるんだっけ?
大型タイトルはそれに費やす諸経費が尋常じゃないわな

1012:名無しさんの野望
19/02/04 17:35:17.99 PqscqcC0.net
Foundation買ってしまったが、まぁまぁ悪くないと思った。
神ゲー化するポテンシャルは持ってると思う。
Dawn of Manが来月出るがすごく期待してる。

1013:名無しさんの野望
19/02/04 18:45:27.29 BXlDAXA+.net
あれもう来月か、PlanetBaseは惜しいところで物足りないゲームだったから今回は期待してる

1014:名無しさんの野望
19/02/04 21:50:43.84 mXbClqFE.net
Ancient Citiesはいつ出るんだろうな

1015:名無しさんの野望
19/02/04 21:56:46.05 U6LmtdiI.net
結局Rimworldに帰ってきてしまう

1016:名無しさんの野望
19/02/05 03:47:01.33 uH7zt9YD.net
迷う
Rise to Ruins を購入する
\ 490

1017:名無しさんの野望
19/02/05 06:07:33.66 tiil8LGN.net
rise to ruionsひさびさに見たら日本語mod出来てたんだな

1018:名無しさんの野望
19/02/05 07


1019::03:46.11 ID:6si01uOK.net



1020:名無しさんの野望
19/02/05 07:08:57.32 Gu5Plk2R.net
昨日も書いたけど一応RTS寄りなのでそこらへん気になる人はストアページで常にやってるプレイ放送見るのがいいと思う

1021:名無しさんの野望
19/02/05 09:18:56.69 bUE4eSS/.net
Software inc.に触発されて起業した人間だけど、ゲーム翻訳事業ってやっぱり需要あるんかな...
でも今時は翻訳需要のあるゲーム(特にSLG界隈)は有志が翻訳してくれるよな

1022:名無しさんの野望
19/02/05 09:31:46.86 Dx7JJAAW.net
>>973
代理店やるなら金出す日本人の方向けばいいけど、公式翻訳ならデベロッパ次第でしよ
BitSummitとか行って海外開発者と直接話してみてどうぞ

1023:名無しさんの野望
19/02/05 09:41:53.68 OjeL4vBR.net
>Software inc.に触発されて起業した人間だけど、
この前置きいる?

1024:名無しさんの野望
19/02/05 09:46:58.42 JyRgF0iT.net
単発の翻訳はどうとでもなるけどそれの維持となると
こんなもん専業でやった日にゃまず割に合わんだろうなってのは想像に難くない
(SLGとかは特に)忘れた頃のアップデートと5年6年単位で付き合う事を
複数タイトルで延々繰り返す事になるのだから

1025:名無しさんの野望
19/02/05 09:52:36.41 sc6vGwyO.net
ソフトフェアってガレージから初めて、巨大オフィスを持つ大企業に成長するロマンゲームだよね

1026:名無しさんの野望
19/02/05 10:02:21.08 EgfJldIG.net
日本語を有料DCL化しないと割に合わない

1027:名無しさんの野望
19/02/05 10:18:56.16 N89D6zQ2.net
そこでJapaneseLanguagePackですね

1028:名無しさんの野望
19/02/05 10:34:58.84 5ZdL5SNK.net
>>975
自分語りしたいだけだぞ

1029:名無しさんの野望
19/02/05 10:37:45.56 AicWFdPW.net
隙をみせるな

1030:名無しさんの野望
19/02/05 12:17:00.15 Oa0aJxnh.net
>>976
>忘れた頃のアップデートと5年6年単位で付き合う
翻訳したプロジェクトを公式にそのまま贈呈なのウルなりしてしまえばいいんじゃね
あとは公式の方でそれをアプデのたび組み込めばいいだけ

1031:名無しさんの野望
19/02/05 12:21:03.14 8wTUnNDK.net
アプデで翻訳箇所追加されたり、問題でたらどうしようもないからアプデ終わるまで付き合うことになるよ。

1032:名無しさんの野望
19/02/05 13:05:06.64 L0fh7lRG.net
複数タイトルでずっと案件が続くなら嬉しいじゃん

1033:名無しさんの野望
19/02/05 13:16:15.23 BaQ6yeLd.net
まあ実のところ有志翻訳とゲームの翻訳になれたプロだとやっぱり品質に差は出るし、細かいとこまでしっかり責任とって訳してくれるから、企業で訳してくれるならその方が良い
個人的には多少割高になっても喜んでお金払うよ
日本語パックのMOD化も、もとから日本国内で売ってたものからわざわざデータ抜いて別売りしてるのとかを除けば悪い選択肢じゃないと思う

1034:名無しさんの野望
19/02/05 13:39:43.49 yziiuu1A.net
だいたい有志の方が品質高くなるし独占販売とかで日本語版しか買えなくなったりすると嫌なので無い方がいい

1035:名無しさんの野望
19/02/05 13:44:53.96 Gu5Plk2R.net
まぁ開発者の側が元を取れると判断し割高で依頼するかは別の話
次スレ行ってくる

1036:名無しさんの野望
19/02/05 13:48:17.68 Gu5Plk2R.net
駄目だったすまん
ここでは、単なる経営ゲームに限らず、経済・運営ゲームなどのシミュレーションゲーム
を総合的に取り扱います。
単純な所謂シミュレーションゲームだけではなく横断的にその要素のあるものも歓迎します。
道案内的な使い方も大歓迎ですが、個別作品のスレがある場合、そちらに誘導お願います。
前スレ
経済・運営・経営シミュレーション総合9


1037: https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1541933786/



1038:名無しさんの野望
19/02/05 14:24:36.56 zyRIBt+j.net
スレ立てしてみます

1039:名無しさんの野望
19/02/05 14:28:12.10 zyRIBt+j.net
スレ立て出来ませんでした…
どなたかお願いします

1040:名無しさんの野望
19/02/05 14:28:33.85 +x167fnN.net
やる

1041:名無しさんの野望
19/02/05 14:29:25.57 +x167fnN.net
だめだった

1042:名無しさんの野望
19/02/05 15:59:39.60 HFNTIUAs.net
>>959
アーリーアクセス5年目ってなかなかだな

1043:名無しさんの野望
19/02/05 16:16:11.90 xVFcbx35.net
経済・運営・経営シミュレーション総合10
スレリンク(game板)

1044:名無しさんの野望
19/02/05 16:19:21.59 xVFcbx35.net
連続投稿規制された
だれか新スレにテンプレ貼って
落ちちゃうかも

1045:名無しさんの野望
19/02/05 18:26:38.66 OMPl9xUC.net
>>994


1046:名無しさんの野望
19/02/05 20:28:05.64 HxjKMG6J.net
>>994
おつおつ

1047:名無しさんの野望
19/02/05 20:34:46.00 oCHTenwf.net
ワッチョイならともかく何故IP…

1048:名無しさんの野望
19/02/05 20:43:25.83 L3fzhEgu.net
www

1049:名無しさんの野望
19/02/05 20:43:45.42 HxjKMG6J.net
>>998
本当だ
そもそも荒れてないんだからワッチョイすらいらないのに

1050:名無しさんの野望
19/02/05 20:50:44.81 weC9i1gt.net
誰か別の立てて

1051:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 86日 0時間 54分 19秒

1052:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch