Kingdom Come: Deliverance 翻訳スレ 2at GAME
Kingdom Come: Deliverance 翻訳スレ 2 - 暇つぶし2ch187:名無しさんの野望
19/06/30 08:47:07.21 TuJ1NFvd0.net
>>173
クエ見直してて、倒し方は分かるかねってペテン師が言ってるときに心臓に杭と答えると吸血鬼云々とペテン師が言ってるので
吸血鬼の概念自体はもうあるみたいで、歴史的には4世紀頃、有名になるまでは知性がない他のアンデットと一緒みたいです
この時代あたりの知性があるアンデットって事でレヴナントという事みたいですね
No rest for wickedに関してはその解釈が善人プレイ用で、他に夜中にせっせと悪事を働くヘンリーと、徘徊するレヴナント
あと「夢を見てんじゃない、このペテン師野郎」の4つ位の意味を同時にかけてるんだと思いますよ
クエの始まりのペテン師とヘンリーの掛け合いで不自然に夢のお告げ云々は狙って書いてる事ですし
「たちの悪い冗談クエだからね」って暗に警告してるんでしょう このクエは回避できるようにしてますし
骨売っちゃう悪人プレイだと墓に埋める時のセリフ見れませんしね


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch