18/03/17 14:37:47.66 kOSxQsuK.net
「日本語のジョークを英語に翻訳したら通じない」というメタジョークだろうけど、日本語にしても通じないというさらにメタなジョークになってる。実際、これを読んだときに混乱した。
英語版に興味があったら、下記のサイトがおすすめ。全文書き起こしてくれてる。
URLリンク(lparchive.org)
ちなみにMon-ikaは、Chapter 8。
1008:名無しさんの野望
18/03/17 14:43:03.12 cp8DxBVk.net
Just Monikaのシーンによると自分達の喋っている言語が英語だということは認識してるっぽい
そもそもここは本当に日本なのかということにも懐疑的な見方を示していた
1009:名無しさんの野望
18/03/17 14:54:14.59 kOSxQsuK.net
>>971
そういえばそうだ。
そうなると、モニカ以外は日本語で話しているつもりで英語で話していて、モニカだけはそれを認識している、ということか。
1010:名無しさんの野望
18/03/17 15:12:17.34 cp8DxBVk.net
二人きりの教室で俺とモニカが新しいアダムとイヴになるんだ
1011:名無しさんの野望
18/03/17 15:43:45.07 MPrIOOiO.net
>>973
そのペンをしまえよ
1012:名無しさんの野望
18/03/17 16:03:38.66 GFhBjA/9.net
>>971 >>702
あーそっかなるほど
日本語で喋ってるつもりだから日本語を英訳した感じの文章なのかもな
1013:名無しさんの野望
18/03/17 17:07:50.15 sMZLIP35.net
モニカ消した後のノイズでサヨリの目のパーツがちらほら散らばってるのは何故
意味はあるの?
1014:名無しさんの野望
18/03/17 17:28:39.75 n4N2FmQA.net
open the third eye
1015:名無しさんの野望
18/03/17 18:08:35.11 2WbN2EN7.net
その目誰の目
1016:名無しさんの野望
18/03/17 18:17:31.65 mU0bnmYH.net
気になる目
1017:名無しさんの野望
18/03/17 18:43:43.42 eMHaymxm.net
そういえば登場人物の名前にみんなiが付
1018:くって話出てたけどもしかしてeyeとかけてる?
1019:名無しさんの野望
18/03/17 19:17:32.34 MPrIOOiO.net
>>978
あれはDDLCとはまた違った方向に登場人物全員ぶっ飛んでるな・・・
Ahahaとたははも似てるな!
1020:名無しさんの野望
18/03/17 19:22:06.57 2WbN2EN7.net
>>981
次回作がイカれた宗教?と子供に対する超常能力の発現実験みたいな感じだしっぽくない?って思った
1021:名無しさんの野望
18/03/17 19:31:13.61 GFhBjA/9.net
>>980
言われて気がついたわ
それはあるかもしれんな……
1022:名無しさんの野望
18/03/17 19:59:28.29 RZhzfQOA.net
たすけて
全く事前情報無しでtwitterでの宣伝に興味持ってこのゲーム始めてみたんだけど一周目でユリを気に入ってルートに入ろうとしたらサヨリが死んだ
二週目ちょくちょく出てくるホラー演出にビビりながらもユリルート目指してやってたらユリまで死んでしまった
明らかに悪役っぽかったモニカがcharactersファイルうんぬん言ってたからさてはと思ってmonika.chr削除してみたらいろいろあった後にバッドエンディングっぽいのになってしまった
これって流石にこのエンドだけってことは無いですよね?undertaleとかでこの手のゲームの情報について調べるのは厳禁だと学んだので聞きたいのですが、次はどこを気をつけて初めたほうがいいなどありますでしょうか
1023:名無しさんの野望
18/03/17 20:01:40.10 RH1Pe8Mo.net
ストーリーは基本的にそれでおしまいだよー^
1024:名無しさんの野望
18/03/17 20:10:06.02 J6aam095.net
そういわれてもどこまでしゃべったらいいものか
1025:名無しさんの野望
18/03/17 20:10:47.72 GFhBjA/9.net
>>984
ストーリーは完全にそれでおしまい
印象を良くしたいならスチル全部集めろ
1026:名無しさんの野望
18/03/17 20:16:33.17 wITTC0rz.net
スチルって今でも通じるのかな
1027:名無しさんの野望
18/03/17 20:56:46.01 LeGJtZcm.net
ビール飲みながらjust monicaしてたら炭酸飲料は体に悪いからやめろ言われてこわい
1028:名無しさんの野望
18/03/17 21:14:36.62 +I6Fljp/.net
「君と彼女と彼女の恋」で美雪が大嫌いであおい派だったので、モニカも好きになれませんでした
サヨリといちゃいちゃしたかったのにモニカのバカヤロー
1029:名無しさんの野望
18/03/17 21:25:46.98 2WbN2EN7.net
>>990
僕は美雪様が好きです(半ギレ)
まあゲーム改変系ヒロインは好き嫌い別れるよね
1030:名無しさんの野望
18/03/17 21:31:51.25 Wcco67bQ.net
モニカは腰がイイよね(素直)
1031:名無しさんの野望
18/03/17 21:40:02.00 wxy5OOvI.net
>>984
スタッフロールが流れていないならまだ終わっていないよ。
1032:名無しさんの野望
18/03/17 21:41:44.77 hRyk884B.net
>>984
楽しんでるな
1033:名無しさんの野望
18/03/17 21:51:10.52 nRqK2muS.net
>>984
ハッピーエンドを諦めるな
1034:名無しさんの野望
18/03/17 21:54:26.51 gSyqVR5a.net
全CG開放した後でAct.4済ませると
最後の手紙が変わるの知らない人多そう
1035:名無しさんの野望
18/03/17 22:07:10.73 ZlEVho1k.net
せっかくサヨリちゃんと永遠の時を過ごせると思ったのにモニカ邪魔してんじゃねぇ
1036:名無しさんの野望
18/03/17 22:21:10.27 MPrIOOiO.net
このスレに幸せはなかった
もうおしまい
1037:名無しさんの野望
18/03/17 22:27:07.31 psGrF2nv.net
>>856
あっちの騎士も狂ってたしね
1038:名無しさんの野望
18/03/17 22:31:57.70 kOSxQsuK.net
そして何よりも、私の文芸部の一員となってくれて、ありがとう。
永遠の愛をこめて
モニカ
1039:名無しさんの野望
18/03/17 22:34:03.00 2WbN2EN7.net
Just Monika
1040:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 21日 15時間 25分 22秒
1041:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています