Kingdom Come: Deliverance 翻訳スレ

Kingdom Come: Deliverance 翻訳スレat GAME

Kingdom Come: Deliverance 翻訳スレ - 暇つぶし2ch6:名無しさんの野望
18/02/15 18:10:02.14 8s0EAKTA0.net
xmlには原文と訳文が入っていて英語版だと両方英語なんだけど、ところどころで内容が違う
例：Haha! Yeah, sure.→Of course he wasn't.
自分が確認した範囲では吹き替えも字幕も訳文基準になっている
その関係で修正作業しているのかも

次ページ

続きを表示

1を表示