Kingdom Come: Deliverance 翻訳スレat GAMEKingdom Come: Deliverance 翻訳スレ - 暇つぶし2ch349:名無しさんの野望 18/02/25 13:15:26.02 6io8OSHz0.net>>333 スクリプトで24時間監視をしていたら 1に父の上限使用時間に引っかかり自動で対応ができないので 手動制御で適応してるので翻訳してる方が、実際翻訳する際に 名詞が変わってないこともあります。 最終的には1シートごと精査し修正sていく以外にはないと思います。 かりに英語で残して一括変換で確定名詞に交換したとしても スペルミスなどで最終的にはマンパワーが必要なので・・・・・ 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch