19/01/28 14:07:22.54 TReV00qr.net
会話中とか、しっかりした日本語の会話の間に一カットだけ英語のセリフが入ってたりするから
部分部分で後から追加されてるのは結構ありそう
鉄装備揃えたぐらいだが、翻訳されてる範囲のクオリティはかなり高い気がするわ
有効期限とか変なところはあるが、セリフ回しがちゃんとキャラを把握したものになってるのはかなり好印象
19/01/28 14:07:22.54 TReV00qr.net
会話中とか、しっかりした日本語の会話の間に一カットだけ英語のセリフが入ってたりするから
部分部分で後から追加されてるのは結構ありそう
鉄装備揃えたぐらいだが、翻訳されてる範囲のクオリティはかなり高い気がするわ
有効期限とか変なところはあるが、セリフ回しがちゃんとキャラを把握したものになってるのはかなり好印象