17/10/30 11:59:45.48 p8X1vhLd0.net
>>950
音声収録も同様なんだろうな
新翻訳導入ついでに字幕+英音声に変えてみたけど英音声のほう断然にいいのね
字幕見つつ横耳で会話雰囲気の流れを聞いてると
場面毎での感情のこもり方や声の大きさ抑揚とかがゲーム内状況にはまる
恐らく指示役自体がちゃんと声優さんにアドバイスできてなさげ
17/10/30 11:59:45.48 p8X1vhLd0.net
>>950
音声収録も同様なんだろうな
新翻訳導入ついでに字幕+英音声に変えてみたけど英音声のほう断然にいいのね
字幕見つつ横耳で会話雰囲気の流れを聞いてると
場面毎での感情のこもり方や声の大きさ抑揚とかがゲーム内状況にはまる
恐らく指示役自体がちゃんと声優さんにアドバイスできてなさげ