16/09/09 20:50:52.72 vw0j7XjB.net
すんません、MOD環境を一から構築してるところでskytweakの日本語化で躓いてしまいました
正確には日本語化は出来てるっぽいんですけど、日本語にするとMCMで画像の「NPC」の項目以外は全部「オプション＆説明」の項目扱いになってしまいます
一応以下↓の手順で日本語化してます。
「SkyTweakVersion:7.14」、日本語化ファイルはMODデータベース該当MODの説明欄「v7.13-v7.14 MCM」、「MO」使用
１日本語化の「grimymenumain_pex_english_japanese.sst」を「TESVTranslator」のフォルダに入れて語彙に表示できるようにする
２「BSA Browser」を使って該当MODから「Scripts\grimymenumain.pex」を取り出し、「TESVTranslator」にドロップ→日本語化
（一応、ここで日本語化ファイルに入ってるXMLをインポートしたり、しなかったり。既に日本語化できてるので何も変わりません）
３保存で「grimymenumain.pex」の入ったScriptsフォルダを該当MODの場所に配置
ゲーム起動でMCMを開くとこの現象
初歩的なところで躓いてるかもしれません、この方法で日本語化するのは初めてで一応readme通りにはやったつもりですが