16/11/05 12:20:36.02 mOzy1tWN.net
EEの話だからそのCDは関係ないよ！
不具合というか台詞増えてるのに日本語版が放置状態なだけです
540:名無しさんの野望
16/11/05 12:38:17.08 nnnP9J2/.net
>>512
最新バージョンのイメージとパッチで古いのに戻せるようになってるっぽい
Game downloads
Baldur's Gate: Enhanced Edition (P
541:art 1 of 3) 2.3.67.3 (gog-7) 1 MB Baldur's Gate: Enhanced Edition (Part 2 of 3) 2.3.67.3 (gog-7) 2 GB Baldur's Gate: Enhanced Edition (Part 3 of 3) 2.3.67.3 (gog-7) 619 MB Patch 2.1.63.2 (gog-4) 5 MB Patch 2.2.66.0 (gog-5) 227 MB Patch 2.3.67.2 (gog-6) 26 MB Patch 2.3.67.2 (gog-7) 2 MB Baldur's Gate Classic Edition gift code in now available in the "more" -> "serial keys" section. 自分が買ったのはSteam版でGOG版はただで貰った 確か期間限定だから今は無理かもしれないが他のゲームは色々もらえる可能性がある https://www.gog.com/connect
542:名無しさんの野望
16/11/05 18:05:22.00 mOzy1tWN.net
Steamと同じバージョン表記だと戻す意味なさそうだけど
543:509
16/11/05 21:04:27.46 aD41iJDY.net
>>511
詳しくありがとう、旧Verで遊ぶのが無難かもだね。
544:名無しさんの野望
16/11/05 23:31:35.84 mOzy1tWN.net
盾持ったまま弓に即切り替えたいとか
二刀流と弓とかの組み合わせをしたいなら、最新バージョンがいいだろうけどね
NWNとかはGOGだし、次セール来たらSteamから乗り換えるかなあ…
545:名無しさんの野望
16/11/06 06:31:29.67 /7GRDOXA.net
全部steamで統一したいという強迫観念でもない限り古いゲームはGOGのほうがいいと思う
546:名無しさんの野望
16/11/07 19:26:53.73 qhm49iUW.net
GOGのNWNは日本語化できるの？
547:名無しさんの野望
16/11/07 19:33:14.95 p+NrPgeb.net
>>523
出来るよ～
548:名無しさんの野望
16/11/07 20:20:14.40 iPDcFmgW.net
>>523
ムービー部分はできない。
セガの出してた完全日本語版はムービー部分も日本語化されてたけどな…
549:名無しさんの野望
16/11/08 11:20:06.86 w7MFpkgd.net
>>505
俺もやすかったから１と２両方買って友達にも贈って最近一緒にやり始めてる
友達はD&D完全初見だから俺が世界観とかだけ詳しいバード的存在で補佐してプレイしてんだけど滅茶苦茶楽しいな
奇襲とか罠とかで苦戦してるの見てニヤニヤしてんだけどTRPGのGMってこんな気分なんだろうな
ターネッシュの兄貴は流石に強すぎるからちょいと手を貸してやったけど
ニンブルの兄貴には前衛ヒーリングポーションがぶ飲みvsマジックミサイル連射対決で打ち勝ったの見て感動した
550:名無しさんの野望
16/11/08 12:49:02.76 IOW9rNue.net
>>526
各々、どのクラスでやってるの？
楽しそうで何より。
551:名無しさんの野望
16/11/08 13:59:56.85 n3mlCCYQ.net
gogも安くなってるな
552:名無しさんの野望
16/11/08 22:02:08.25 +vXdNfPr.net
俺も懐かしくて買ってみた
昔はセガの日本語版をソロクリアしてたけど難易度最高でプレイするとソロじゃ話にならなくて笑った
昔どうやってこんなのソロクリアしてたのだろう・・・
553:名無しさんの野望
16/11/09 21:29:07.16 uwrKkqHn.net
Legacy of BhaalはEEの2.0から追加されたんだっけ
低レベルで一人旅とか宿以外どこで寝るんだろ
554:名無しさんの野望
16/11/09 22:51:31.46 VkDVIjqF.net
Legacy of BhaalだとBG2中盤以降でもインクウィジターのディスペルなかなか成功しないね
555:名無しさんの野望
16/11/10 01:44:29.53 96zcaYKM.net
どういう調整されてるの？単純にレベルとステータスと敵の数アップみたいな感じ？
556:名無しさんの野望
16/11/10 14:57:55.24 /EpHYRTQ.net
>>527
俺がプリーストオブタロスで序盤のライトニングボルトはいざってときの必殺技
友人はソーサラーのドラゴンディサイプル
NPCは友人任せでイモちゃんだけ絶対に死なせないようにして後は死んでもやり直しなしでやってるよ
セガ�
557:ﾅ何十周もしてたからレベルとストーリーに合わせて選んだMAPを制覇していってる あとちょっと厳し目の縛りルールでやってる >>529 セガ版に比べてAIとかしっかりしてるのかかなり難易度上がってる気がする
558:名無しさんの野望
16/11/10 16:28:42.53 B8X9TkH/.net
うふふっ
BG1EE終わったからBG2EE購入したはいいけど
日本語化難しすぎて心が折れた
もう英語の勉強だと思って英語のままやる方がいいかなあ？？
幸い2はやったことあるし思い出しながらなら読めるかな・・・
このあとPOEとSODもやりたいし
559:名無しさんの野望
16/11/10 18:18:03.57 SRikXedQ.net
どこがわからないのかここで聞くならわかる範囲で答えるし手伝うけどさ
日本語で書いてある内容が理解できないのに、英語の勉強とか頭アノメン卿なの？
560:名無しさんの野望
16/11/10 20:02:48.91 1AamAHII.net
>>532
敵攻撃力2倍HP3倍な気はする
あとレベルも高そうで魔法喰らうとやたら痛い
561:名無しさんの野望
16/11/10 20:21:59.07 s1pdlpVl.net
そう言ってくれるなら頼らせてもらうよ
その前にもう一回最初から試してくる
562:527
16/11/10 21:57:22.42 J+GW+i+g.net
>>533
面白そうだな･･･
てか初プレイでソーサラーかよ！ディサイプルはちょい頑丈だからマシ？かな。
ライトニングボルトやブレスはまさに切り札だな。
563:526
16/11/11 15:48:17.57 KmcgLLyW.net
>>538
バルダーズゲートやるならやっぱり魔法を使って欲しいしね
かと言ってパーティーの要になるクレリックは初心者には厳しい面もあるし
旧版しか知らなかったんだけどドラゴンソーサラーだとファミリア込みなら低レベルウィザードとは思えない硬さになるんだね
本当は３人くらいでマルチプレイしたかったんだけど誘ってもなかなかやってくれる人がいない
今あるRPGやMMORPG全ての原点だと言ってもあながち間違いじゃないゲームだと思うんだけどな・・・
564:名無しさんの野望
16/11/11 19:38:34.83 Fh0GsfzM.net
神になるを選ぶと肉体を持っている神って主人公しか居ないから最強になるんじゃね？
と思ったけど、通りすがり？のこそ泥に殺されて神になられてるのがいるからそんなに強くないのかな。
565:名無しさんの野望
16/11/11 22:17:24.17 zvb9+806.net
マルチプレイならNWN2のほうがやりやすそうだけど、キャラ作成がD&Dに慣れてない人には難しいかな？
Red Dragon Discipleにすると筋肉モリモリマッチョマンになるし
566:名無しさんの野望
16/11/11 23:13:03.35 jXcyCIeZ.net
NWN2は面白いの？
1の方がイマイチだったから2はやってないんだけど
567:名無しさんの野望
16/11/11 23:19:43.80 lo+GxxPt.net
少なくともマルチには向いてる
1のほうが向いてるような気もするけど
568:名無しさんの野望
16/11/12 00:09:18.62 qaj5k/ni.net
そういえば前に久々にNWNやろうとしたらプロダクトキー貼ってあった取説がなくて出来なかったんだっけな・・・
途中の幽霊村と白い鹿とラストが龍人ってのしか覚えてないや
569:名無しさんの野望
16/11/12 00:26:38.37 xM2kOmmg.net
>>539
初心者ならクレリックよりソーサラーのほうが難しい気がするけど。
レベルアップするときに、使ったことない呪文の中から選ぶのは結構悩むと思うんだけど、
そこの助言はしてないの�
570:ｩな。
571:名無しさんの野望
16/11/12 00:35:38.50 a6HtPoQr.net
>>542
（１）OC目当てなのか
（２）ユーザーシナリオ中心のツクールゲー目当てなのか
（３）マルチ目当てなのか
（４）常設目当てなのか
で全然違うと思うぞ
NWN1は、
（１）前に話が出たがOCがぜんぜん面白くないのでそこで脱落者多数。拡張は面白い
（２）探す手間はかかるがOCや拡張より面白いのも多い
（３）BGよりマルチツールとして強化されていて便利な道具も多い、いろんなシナリオが選べる
（４）日本の鯖は全部落ちていて不可。英語鯖に参加する覚悟があるなら
NWN2は、
（１）OC＋拡張１の出来がBGシリーズに匹敵する
（２）１より数は少ないし英語だが個々の質は高い
（３）日本語入力ができないので難がある
（４）同上
572:名無しさんの野望
16/11/12 08:23:50.23 D4DhXcp+.net
翻訳の作業所見てきたけど確かにあれは手がつけられないな
機械的なカタコト翻訳でもいいならとりあえずで片っ端から埋めてやるんだが怒られそうで手が出ない
573:名無しさんの野望
16/11/12 09:27:39.62 gVVkPdoO.net
NWN2はチャットに関しては日本語入力できるようになってない？
ソロ用としても面白かったね。BGとかDemon Stoneやった人ならより楽しめるかも
>>547
意味が理解できるならカタコトでも感謝する人多いんじゃないかな
IWD2並みの機械に突っ込んだだけの訳なら止めた方がいいだろうけど
574:名無しさんの野望
16/11/12 09:55:41.63 hTQ9FAGg.net
向こうのスレでも書いたけどNWN2は最後かその1つ前のアップデートで日本語チャット通るようになったよね
それまではIME起動するだけで落ちててずっと修正されなくて2バイト圏は見捨てられてたと思ってたから
感激した覚えがある
フォント入れないと表示されなかったけど有志翻訳用の日本語フォント入れたらちゃんと表示されたはず
575:名無しさんの野望
16/11/12 15:48:48.44 KZu8LTXL.net
昔BG1やって最近BG2EEはじめたけど難しい
リッチとか出てくると瞬殺される…
でもかなりハマるなぁ
ヴィコニアのセリフ面白い
576:名無しさんの野望
16/11/12 16:27:46.83 xyGICy7U.net
キャラ同士のセリフの掛け合いも面白いからついメンバーの編成を変えて周回したくなるのよね
577:名無しさんの野望
16/11/12 20:05:30.55 bKYeqCpU.net
>>550
BG2の初見は難しいよ
リッチとドラゴンは全部強い
578:名無しさんの野望
16/11/12 20:29:32.49 0cbnTVMi.net
スラムの酒場にアンデッドをワンショットで始末可能な飛び道具（投擲∞）があったはず
当たり所が良ければ出会い頭に戦闘終わるよ
魔法とか装備がそろう前は重宝したな
579:名無しさんの野望
16/11/12 20:49:42.61 FhfnzNWB.net
難易度Legacy of Bhaalだと攻撃手段が弓や石や投げ斧やダーツばっかりだな
STRボーナス乗るし+3で大抵の敵にダメージ通るからスラムの投げ斧強い・・・
580:名無しさんの野望
16/11/12 21:00:37.59 PajaJ04T.net
確率%ではなく毎度対死ST強いて破壊するアズールエッジは強すぎｗ
デミリッチ相手はスラムのバーサーカーを日雇いで連れてったりしたけど
581:名無しさんの野望
16/11/12 21:24:22.89 CbyimEt+.net
いやでもやっぱり初見最強はターネッシュの兄貴でしょ
開始時にマジックミサイル３発撃たれるとかドギツイ
582:名無しさんの野望
16/11/12 23:07:44.69 e1D76IOg.net
>>547
カタコトでも1回仕上げればプレイヤーが増えてきて
気になる所は徐々に修正されていくと思うけどな
583:名無しさんの野望
16/11/12 23:46:08.03 gVVkPdoO.net
リッチがというか魔法使う敵が魔法の欠点である使用回数フルチャージ状態で、後先考えずに全力戦闘するから厄介よねえ
防御魔法が強力すぎる
584:名無しさんの野望
16/11/13 13:08:23.33 BthqlXqo.net
>>557
まじかじゃあとりあえず片っ端から翻訳するわ
もしキャラと合わないとか明らかにおかしい部分あったらその都度直してバージョンアップしてほしい
俺は英語版でもある程度プレイできるけどやはり日本語版で多くの新参プレイヤーに知れ渡って欲しい思いが強い
とりあえず全部訳すつもりだけど明らかに変だとしても怒らずに指摘して欲しい
585:名無しさんの野望
16/11/13 18:32:43.55 INe3rSLo.net
このスレの最初の方を読めば分かるけど翻訳の話題にAAを貼っている粘着がケチを付けると思うから
落田氏に取り憑いたリッチだと思って大きな心でスルーしてやってくれ。
586:名無しさんの野望
16/11/13 18:56:17.01 +LqWmq+I.net
IWDのモルデンカイネンズソードごみじゃねーか・・・
587:名無しさんの野望
16/11/13 21:29:34.82 Fj8h0XF3.net
>>559
ありがとうございますm(__)m
ゆっくりでも良いので、翻訳期待してます。
588:名無しさんの野望
16/11/13 22:23:55.84 4uQkNNcJ.net
ヴィコニアは名声20になると抜けちゃうのかぁ
つらい
589:名無しさんの野望
16/11/13 22:39:44.68 nBeRzzfM.net
スレイヤーズチェンジして適度な名声に調整せよ
590:名無しさんの野望
16/11/14 12:46:24.27 bE83ZMH3.net
BG2だとシングルクレリックは貴重だからな…
591:名無しさんの野望
16/11/14 15:25:08.37 YaakpRxt.net
うーむメインストーリー進めるかな
アンダーダークこわいけど
592:名無しさんの野望
16/11/14 17:19:08.66 0/Nx0rH/.net
以前にBG2EEの日本語化でつまづいた者です
やはりどうしても出来ないので頼ってもいいでしょうか？
steam版なんですがLUAの書き換えは出来たと思うんですが
meiryo.TTFが無くて困ってます
コマンドプロンプトでmeiryo.ttcを分解するのが難しくて出来ません・・・
593:名無しさんの野望
16/11/14 18:27:11.34 i9f7OZ0C.net
「BGx:EE 非公式パッチ公開所」
URLﾘﾝｸ(ux.getuploader.com)
ファイル名「BG2EE_v2.0_UnOfficialFont_v1.0.0.zip」
ちゃんと用意してくれてる 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)
594:名無しさんの野望
16/11/14 20:12:02.92 gx4e6bup.net
>>554
敵の攻撃が強いから近づく前に叩くってことか
595:名無しさんの野望
16/11/14 20:35:56.73 i9f7OZ0C.net
強いというかTHAC0－12とかだったはず
HPは80＋元のHP×3だったかな？魔法はほぼ抵抗されるので削りきれない
596:名無しさんの野望
16/11/14 21:32:15.55 jL/QMDTj.net
>>570
何時もこれ見るとタコ！って読みたくなる。
597:名無しさんの野望
16/11/14 23:28:27.46 qYCdC+Ol.net
いや、タコでも良いんだよ
サコでもいいし
598:名無しさんの野望
16/11/15 05:54:28.36 pEqcoiY2.net
タコて読みながらやってるわ
599:名無しさんの野望
16/11/15 06:22:19.54 zeKDL76H.net
俺はタックゼロって憶えちゃったけど明らかにそんな発音じゃないよな
600:名無しさんの野望
16/11/15 13:43:27.70 /1yNBL2Q.net
ｿｳﾃﾞｽﾈ!
601:名無しさんの野望
16/11/15 17:20:43.98 i5KKmFhM.net
既出の話題なんだろうけどこの世界の1ゴールドってだいたいどれくらいの価値があるんだろ
例えば円換算で1ゴールド1000円くらいだと思ってるんだけど
世界観の設定とかいろいろ気になる
602:名無しさんの野望
16/11/15 18:
603:14:08.56 ID:Z214wxpF.net
604:名無しさんの野望
16/11/15 18:22:59.68 tAUxtMZC.net
貨幣の種類別があったのはDA:Oだっけか
80Gもあればかなり強力なマジックアイテムが買えた感じ
あとNWNの1もそんな感じか
605:名無しさんの野望
16/11/15 19:18:34.16 oxPiR78b.net
NWNで金貨一枚一万円とすると武器に＋1ついただけで百倍くらい価値が上がるわけだが
冒険者ってやっぱりすげえ俺もちょっと冒険者になってくる
606:名無しさんの野望
16/11/15 19:26:49.60 9PxybOrx.net
ちょうどさっきフェニックスガードにオーブレックを倒してもらって3000Gを得たところ
さ、3000万円!?
607:名無しさんの野望
16/11/15 19:49:11.47 Z214wxpF.net
衛兵さんあの人で…あいつそんなに金持ってたのね。今度真似しよう
日用品に近いもの（携帯食とか）から大体割り出すか、数打ちとはいえ職人が手作りしてる武器防具から割り出すかで結構変わるだろうし
詳しい人がレスしてくれてもいいのよ？
608:名無しさんの野望
16/11/15 21:34:30.07 8wjWXTB9.net
冒険者たちが使う一番一般的な貨幣は金貨である。
金貨一枚あればベルトポーチ、麻のロープ50フィート、あるいは山羊一頭が買える。
腕のいい（しかし名人という程ではない）職人は一日に金貨一枚を稼げる。
一般の人々が主に使う貨幣は銀貨である。金貨一枚が銀貨十枚に相当する。
銀貨一枚あれば労働者を一日働かせることができ、普通のランプや、
パンと焼いたカブと玉葱と水という貧相な食事一食ぶんが買える。
らしい、三版からの抜粋だけどな！ｗ
609:名無しさんの野望
16/11/15 22:12:22.45 1j3YlKc2.net
腕のいい職人が３０日働いて金貨３０枚か
すると月収から考えると１GPは１万円よりはありそうな
逆に１SP＝千円で貧相な食事はちと高い
ただ１GP=１万円より桁が大きく違うわけではなさそうだね
3000GP=数千万円レベルという把握でよさそうだ
610:名無しさんの野望
16/11/16 01:39:53.20 IXGOehHW.net
１ゴールド＝１万円かあ
リーバーがネズミ退治で５万円もくれて人民解放軍が必要とか主人公どんだけゴライオンに甘やかされたんだ
そしてバッシラスの賞金は５０００万円か・・・
話それるけどバッシラスの付けてたブレーサーってあれはメリカンプが盗んだやつ？
611:名無しさんの野望
16/11/16 03:37:30.70 zhukivPz.net
ゴールドしか通貨単位のないBGはさすがにもっと小さな単位の基準が混じってると思うよ
カッパーと同じではないとは思うけどシルバーぐらいだと思っといたほうがいいんじゃないの
612:名無しさんの野望
16/11/16 07:44:12.39 zhukivPz.net
>>582
やはりBGというか金貨しか通貨の基準がないRPGだとD&Dにおける銀貨の基準で考えるのがいいと思う
613:名無しさんの野望
16/11/16 13:27:33.20 fY9nZiTm.net
google翻訳の機能が大幅に向上したらしいので翻訳シートに機械翻訳突っ込んでも怒られないかな
あとで置換したり訂正出来るように機械翻訳末尾に*GOOGLE*みたいなの入れといたほうがいい？
614:名無しさんの野望
16/11/16 16:16:28.62 NAwjsUf2.net
最近少し翻訳してるけど、正直機械翻訳と同じレベルでしか訳せない俺にとってはそれでも全然構わない
ただある程度は読める人にとっては下手な訳し方されるよりは英文のままの方がいい可能性はある
615:名無しさんの野望
16/11/16 16:23:05.42 NAwjsUf2.net
ダイアログ長くなるけど機械翻訳の文には両方入れるのもアリかも
例
Heya! It's me, Anomen!
(こんちわ！わたしアノメン！)
616:名無しさんの野望
16/11/16 16:41:31.63 h/A66daq.net
>>588
その通りだけど大学受験レベルの語彙力では洋ゲーの会話とか厳しい
せいぜいジャーナルでストーリー追うくらい
グーグル翻訳の精度が上がったのは確かだけど常識とか背景への理解がないとどうしても訳せない部分があったり
特に会話ではわざと単語を変形させたものがたくさんあるから、今の機械翻訳では難しい面があると思う
やっぱり語学は難しい
617:名無しさんの野望
16/11/16 16:51:28.91 +2dNT3Y3.net
誰かゲーム翻訳してくれるAIを作ってくれんもんかね
618:名無しさんの野望
16/11/16 16:59:23.40 o0mFzx/4.net
全編機械翻訳でいいんじゃないの？
619:名無しさんの野望
16/11/16 17:53:03.32 ccPUwiV9.net
シートの使い方の部分を読んでみると、google翻訳の列に加えるようになってるね
620:名無しさんの野望
16/11/16 18:24:51.37 fY9nZiTm.net
英文の方がいい人への配慮ってのは思い浮かばなかったな、難しいね
ニーラとの再会とかヘクサートの固有クエストとか手付かずっぽいのでとりあえずその辺をやってみるね
あとでちゃんとした人が直せるように訳文末に*google*って入れとく
勿論翻訳者さんが余計な事だと思ったなら削除してくれて構わない
621:名無しさんの野望
16/11/16 18:37:43.48 V6FHkxdw.net
11の塔とか原文読まないと意味わからない状態のときは英語表記も欲しいってことじゃないかな
多少カタコトでも日本語に翻訳して貰えてれば喜ぶ人のほうが多いと思う
ヤンおじさんの会話とか難易度高そうだなー…
622:名無しさんの野望
16/11/16 19:06:01.99 RFG2mgNy.net
翻訳作業ありがとうございます
623:名無しさんの野望
16/11/16 19:27:37.98 2p0ZDdSq.net
とりあえずのGoogle翻訳はありかもね
すでに日本語化されてる部分でも直したい部分はあるし、
そういう微調整を繰り返してどんどん改善していきたいな
624:名無しさんの野望
16/11/16 19:58:11.27 /HfWIad4.net
翻訳して下さると助かります。
ニーラとヘクサートのクエスト英語のままクリアしたんだけど、
結局よく理解しないまま進めた感じで、Lって何だったのか？とか
レッドウィザードのアジト潰せば終わりでいいのかとか色々疑問が残ったままで、
何となくスッキリしない感じだったりするので・・・
625:名無しさんの野望
16/11/16 21:57:02.85 T/s2DbKp.net
銀貨1枚（1000円）で労働者1日働かせて
1000円で1食分てwwwどこの日本だよw
626:名無しさんの野望
16/11/16 22:18:43.00 IqCxgxgJ.net
>>586
三版は色々と違うから。
バルゲーなら金貨一枚=1000円でしっくりくるよ。
627:名無しさんの野望
16/11/16 23:26:31.66 yqAuXJTd.net
２版のPHBを見てみると
やっぱり粗食が1spになっている
一方、乾燥保存食が１週間で10GP
１０万円はちょっとないだろう
１万円もどうだろうか
>>597
NWNとかでは当初機械翻訳にしていて差し替える作業なんかもしていた
英語からより変な日本語を直す方が作業しやすい人もいるかもしれない
628:名無しさんの野望
16/11/17 00:08:21.27 7PoobHoP.net
現代日本と中世西洋風世界とでは物価が違うから、単純な円換算は無理じゃない？
日本ですら同じ品物でも江戸時代と現代では価値が違ってくるしねぇ
629:名無しさんの野望
16/11/17 00:31:42.27 KRZqvQOh.net
流れぶった切ってすみませんが質問させて下さい
鎧を着た魔法使いを作りたいんですが、メイジから
シーフにデュアルしてユーズエニィアイテムを習得すれば
鎧を着てても呪文は打てますか？
それともマルチクラスのメイジみたいに鎧着用時は呪文を使えないのでしょうか？
630:名無しさんの野望
16/11/17 00:46:42.08 7PoobHoP.net
>>603
ユーズエニィアイテムがあっても金属鎧が装備できるようになるだけで、やはりメイジ呪文の使用は不可能です
631:名無しさんの野望
16/11/17 00:49:40.50 KRZqvQOh.net
>>604
なるほどーやはりそうですか。
ありがとうございました！
632:名無しさんの野望
16/11/17 03:48:01.23 lfRmpnyR.net
>>602
でも江戸時代の生活を取り上げたテレビ番組とかでも現代でいう何円～みたいなのあるし
ある程度は換算できると思う
昔は他のものに比べて高かった胡椒が今は安いみたいな、
時代や世界によって高価なものって変わるだろうけどね
前の話だけど、
メリカンプが盗んで手放したガントレットがバッシラスをおかしくしたってのは違うのかな？
633:名無しさんの野望
16/11/17 09:59:30.95 TKFw3NHX.net
>>603
メイジにはストーンスキンという至高の鎧が
634:名無しさんの野望
16/11/17 15:31:01.39 gqhWkOtE.net
メイジも高Lvになって装備整えば下手なファイターより打たれ強いし
近接攻撃はモルデンカイネンソードでいいし…
635:名無しさんの野望
16/11/17 15:39:17.99 wCBkEETq.net
救えたら幸せね
636:名無しさんの野望
16/11/17 17:28:33.49 rMygulyH.net
>>603
エルフチェインメイルなら鎧装備状態でシーフ技能も呪文詠唱も出来るよ
637:名無しさんの野望
16/11/17 17:34:33.15 rMygulyH.net
>>610
あ、呪文詠唱は無理だったかな。すんません。
638:名無しさんの野望
16/11/17 17:50:58.63 JxmQESKN.net
あえてHFOで頑張るのが面白い…といいたいところだけど
BG2は防御呪文が鉄壁過ぎるねん。IWDだと頼りになるのに
エルフチェインは詠唱できるはずだよ？
639:名無しさんの野望
16/11/17 17:54:06.86 rMygulyH.net
>>611
連続で申し訳ないけど、やっぱりエルフ・チェインなら呪文詠唱も可能だった。
あとバグダーズゲートの金貨の円換算は何度か考えたことあるけど
綺麗な数字にはならないだろうから、1000～3000円辺りで考えてた。
640:名無しさんの野望
16/11/17 22:23:25.42 b/vmU9Lt.net
難易度最高のウォッチャーズ・キープ3Fって突破可能なのかな
タハーザーを倒せる気がしないぞ・・・
Legacy of Bhaalではグレーターデスブローは無効な模様
641:名無しさんの野望
16/11/18 00:48:05.34 StX7AYS+.net
６章入ったら名声上げれないのかな
なんか嫌われ者になっちゃって
２章の時に受けた街中のクエできなくなってるし行ってないとこはウィンドスピアのみ…
642:名無しさんの野望
16/11/18 01:12:20.85 EYuwPrAh.net
10年越しでやっとToBクリアでけた
ドーピング＆防御Buffしまくって前衛４人でラスボスをタコ殴り
手前の街でモンクわらわら出てくる方が難しくて面白かった
PoEも終わらせたし次はTyrannyかな
643:名無しさんの野望
16/11/18 12:44:48.50 AWD2w6AK.net
steamBGEE買ってきたんだけどポートレート変更ってどうすればいいの？
wiki通りにやってcustom押しても画像が出てこない
644:名無しさんの野望
16/11/18 13:47:47.85 xHBiXX68.net
>>617
wikiではLサイズをフォルダに入れろになっているけど、主人公なら実際は
645:Mサイズを入れればいいんじゃないかな M入れてみたらカスタム押さないでも上のキャラ画像選択を切り替えれば最後にてそれを選べば良さそうなんだが
646:名無しさんの野望
16/11/18 13:59:49.23 AWD2w6AK.net
ほんとだありがとう
カスタム押しても出てこないのにキャラ画像ページ送りで出てきてたわ
647:名無しさんの野望
16/11/18 16:25:33.32 7ZxeeFTp.net
>>615
寺院にお金積んでもダメ？
648:名無しさんの野望
16/11/18 18:07:25.86 StX7AYS+.net
>>620
なるほど、ありがとう！
649:名無しさんの野望
16/11/18 22:09:04.62 Mz5KFtuo.net
最高難易度とか真似できないけどコアルールくらいなら余裕やろとか思ってたら
HPあがらなすぎて事故死したでござるの巻
650:名無しさんの野望
16/11/18 23:28:14.23 d7GfGF8L.net
ところでアルカニス・ガスって結局何なの？
高レベルのパーティーも瞬殺するし、強さ的にはどういう位置づけなんだろうか
651:名無しさんの野望
16/11/18 23:42:28.41 FogFx2z0.net
BG1の最初のそういうシビアなところ好き
メイジでCNS低いと最初4しかないもんな
ダンスに小指ぶつけても死ぬんじゃねってくらい貧弱
652:名無しさんの野望
16/11/19 00:19:56.76 8ZawUGlD.net
tutu入れてた時なんか運が悪いと2とかになる
そういうところもあっていろいろつらいから素の1でやり直した
653:名無しさんの野望
16/11/19 01:36:44.74 6LGpn76t.net
ゴールドの時と似た流れになるけど
この世界ってステータスはどれくらいが基準なの？
どっかで12とか見たけど実際平民とかのステータスってALL9だよね
12は冒険者としての平均なのかな？
654:名無しさんの野望
16/11/19 01:55:03.59 wokAgVhj.net
種族修正入る前の能力決定ロールが10-11だからねえ
冒険者になるプレイヤーキャラは普通の人々（ステ9）よりやや高いって事にしたいんじゃないかな。
ちなみに三版が確か4ｄ6で高い方から三つ足す能力決定方式だから12-13になってた筈
655:名無しさんの野望
16/11/19 02:58:10.73 XbUEgegu.net
2版ではキャラの作り方がデフォルトだけで６種類あって
PC（冒険者）がどのくらい優秀な設定かによって選ぶようになっている
１２回3d6して良い目の６つを取るとかもある
>>627
３版だとボーナスが2点刻みなので自分で設定したいプレイヤーが多い＝ポイントバイが多そうな気がする
標準は冒険者でも25ポイントバイで全能力値12より少し良いくらいだが
NWN1は30ポイント, NWN2は32ポイントバイなのでオール13かそれ以上になる（長所にポイントをつぎ込むともっと差が出る）
レルムの冒険者は一般人や他世界より相当優秀だということがわかる
656:名無しさんの野望
16/11/19 09:42:24.70 4Ql8Jg7e.net
なるほどなぁ
STR12って90ポンド持てるからつまり40kgまでは行動に支障無く持てるってことだよね
高峰登山家並みかそれ以上の力が平均的ってことか
平民(って言っても世界観的に現代日本人よりタフか？)がSTR9で20kgまでは持てるってことだから
結構しっかりと設定されてんだね
657:名無しさんの野望
16/11/19 10:11:51.42 KhBygwVX.net
現代スイス山岳兵の標準装備が30キロを少し超えるくらいで、その状態で戦闘も行うから、かなり優秀な部類の軍人を想定して設定してるんじゃないかな。
658:名無しさんの野望
16/11/19 13:38:58.29 RLwkCWYH.net
現代日本人のステータス平均考えてみた
STR8
DEX9
CON7
WIS8
INT14
CRS11
辛うじてメイジにはなれそうだけど・・・
うん、パーティーに要らんな
659:名無しさんの野望
16/11/19 13:49:27.11 Sw6Lenhp.net
現代日本人の平均ならもっとint低いだろ
660:名無しさんの野望
16/11/19 13:50:23.37 Bz5A1njk.net
ｿｳﾃﾞｽﾈ…
661:名無しさんの野望
16/11/19 13:56:51.30 88s4Aeqp.net
日本人はカリスマの低いエルフ
662:名無しさんの野望
16/11/19 14:38:07.98 9nsDIK12.net
ライトブリーズの事かー！！
キャンドルキープ内で300GP貰えるとか初めて知ったよ
鎧買うか弓買うかで悩んでた時間ががが
663:名無しさんの野望
16/11/19 19:27:08.79 j4KlHIVN.net
やっとBG2EEクリアしたわ。
追加コンテンツは全体的にテーマが深いな。
ヘクサートの顛末なんて不憫すぎて泣けてくる。
一番気軽にできるのはニーラクエくらいだな。
664:名無しさんの野望
16/11/19 21:16:30.84 SlIGVox9.net
>>587-589
Beamdogでその程度やってくれないのかなとは思う
CDのIcewind Dale日本語版は持っててEEに少し関心があるが
あらゆるところで翻訳されてるポーランド人がうらやましいこの頃
665:名無しさんの野望
16/11/19 21:21:53.89 1V/JfBal.net
steamのBG2EEだと英語だからストーリー何となくしかわからないな
666:名無しさんの野望
16/11/19 21:32:34.23 9nsDIK12.net
IWDEEもBG2EEも日本語化できるでしょ
BG2は追加コンテンツの部分に英語が残ってるけど
Steamとか特に関係ないし、強いて言うなら1.3に戻せるかどうかくらい？
667:名無しさんの野望
16/11/20 00:20:11.17 oTH/5ega.net
>>637
埋めてくれている人がいるんだから、待てばいいさ。
毎日欠かさず50個ずつ埋めても500日かかる計算にはなるが。
668:名無しさんの野望
16/11/20 00:24:40.02 e6K2JzWn.net
BG2EE最新verだとwikiやスレ読んでも日本語化の方法わからなくて諦めたな
バールの遺産でプレイしてるから旧verには戻したくない
669:名無しさんの野望
16/11/20 00:52:15.66 09eqJomg.net
バール遺産でも当たらなければどうという事はないけど
うっかりフレイムアローとか喰らうと一撃でHP100くらい持って行かれるから面白い
670:名無しさんの野望
16/11/20 01:04:37.63 1bnuivcS.net
わからんて>>311に書いたやろ
671:名無しさんの野望
16/11/20 02:14:57.60 e6K2JzWn.net
それすると日本語化できた代わりにクイックセーブとオートセーブができなくなる不都合が起こったから戻したな
何が原因なんだろ
672:名無しさんの野望
16/11/20 09:21:24.65 1bnuivcS.net
>>3のtlkぶちこんだとかそんなしょうもないオチじゃないよね？
対応したtlkってちゃんと書いたし大丈夫だよね！？
673:名無しさんの野望
16/11/20 09:31:26.13 3k0NBLQs.net
とりあえず機械翻訳入れていくのはどうなったのかな
やらないなら代わりぶち込み作業にやるよ
パッチ化した後も改善出来るようにシート残してもらう必要はあるけど
674:名無しさんの野望
16/11/20 09:41:01.14 zh/x9riN.net
>>646
ごめん片っ端からはやってないので手伝ってくれるとありがたい
微量だけどEEシートの中*google*で検索してくれたらどこが変わったのか分かると思う
675:名無しさんの野望
16/11/20 10:06:36.50 oTH/5ega.net
日本語化もポートレも、バージョンが2に変わってから色々と仕様が変わったからな
しかもなんかまたUIが変わりそうな気配が濃厚だから
言語とかカスタムファイルとかの仕様も再度変わりそう
676:名無しさんの野望
16/11/20 10:09:54.57 JlmucEF9.net
google翻訳の精度あがったのは確かだけど会話文とかトンチンカンな訳がまだまだある
結局英語力がある程度ないと厳しいよね
677:名無しさんの野望
16/11/20 10:22:43.64 3k0NBLQs.net
>>647
じゃあ片っ端から入れていくね
というかすでにGoogle翻訳欄にあるのを入れるだけだけど
翻訳してみて思ったけど実際ゲームしながらじゃないと訳しづらいんだよね
どんな生物がどんな状況でどんな生物に言ってるのかわからないとニュアンスどころか熟語の意味まで違ってくるし
旧版からの引用？の部分ですらおかしなとこあるしそういうとこも含めてまともな日本語に直せればいいんだけどな・・
678:名無しさんの野望
16/11/20 10:32:44.04 oTH/5ega.net
>>229が訳しているらしいのはどうなったのかな
679:名無しさんの野望
16/11/20 10:49:26.73 3k0NBLQs.net
ああ、すでにGoogle翻訳欄にあるのは精度が上る前のやつか・・・
あと文頭に（機械翻訳）ってつけてたけど最後に*google*で統一した方がいいか
680:名無しさんの野望
16/11/20 10:56:44.74 3k0NBLQs.net
いや、やっぱり文頭に（機械翻訳）の方がいい気がするけど
どうかな？
681:名無しさんの野望
16/11/20 11:03:47.78 eRBoTJL5.net
Google翻訳欄にある古い訳に上書きでいいんじゃない？
精度が上がる前のはもう使わんだろうし
682:名無しさんの野望
16/11/20 11:14:17.46 zh/x9riN.net
>>653
その辺は拘らないよ
要は気になった人が修正するために検索しやすくするためと、
機械翻訳だと気付かずに何だこのクエストと思ってしまうのを防ぐ為だと思うから全然いいと思う
順次文頭に（機械翻訳）の方式で修正しつつ倣わせてもらうね
>>654
シートのGoogle翻訳欄もいいけどどうせならゲーム内に反映したいな
683:名無しさんの野望
16/11/20 11:18:06.55 3U1WYYXH.net
>>650
だからこそ翻訳業という職業があるわけで
用語の統一とか書式の統一とかもあるからな
機械では限界があるのは仕方ない
684:名無しさんの野望
16/11/20 11:50:21.83 3k0NBLQs.net
とりあえず先にGoogle翻訳文を新しいものに差し替えるか
685:名無しさんの野望
16/11/20 11:58:38.14 jbQkPSov.net
これで翻訳が少しでも進めばいいな
686:名無しさんの野望
16/11/20 12:14:18.68 zh/x9riN.net
英文の時点でストーリー進めずセーブデータロードする層って居ると思うんだよね、自分がそう
なのでとりあえず日本語にさえなってれば理解しようとするし直したいとも思う
ゲーム内で確認した人がじゃんじゃん修正して（機械翻訳）を外せることを期待したいな
687:名無しさんの野望
16/11/20 12:16:13.80 3k0NBLQs.net
差し替えようとして気づいた
以前よりも劣化する文章もかなりある
訳しづらい部分を諦めて空白にしちゃうみたい
元々あるGoogle翻訳文の文頭に（機械翻訳）って付けて翻訳欄に入れていくね
688:名無しさんの野望
16/11/20 17:27:19.08 VyQv5+zx.net
>560
笑ったｗ嫌なリッチだなぁｗｗ
689:名無しさんの野望
16/11/20 19:38:23.12 CUclCyQY.net
>>649
あがったと聞いて別のゲームのmod翻訳するのに使ってみようかと思ったけど全然使い物にならなかった
10ぐらいの行のうち1つぐらいで使えればいいほう
仮定法が入ってたり「これ以上悪く成りようがない」みたいな複雑な要素が入ると逆の意味になったりすることが多い
690:名無しさんの野望
16/11/20 20:18:41.48 xGmHeLd1.net
早くプロテクトオブマジックをかけないと。
691:名無しさんの野望
16/11/20 20:37:09.30 fXJ7MFhp.net
めちゃくちゃ流れぶったぎるけど
GOG版のToEEはコンソールコマンドは使えないんだろうか？
shift+「~」の~がJPとUSキーボードで違うので
設定でEN(US)モードにしたり、ソフトキーボードを使って入力してみたがコンソールが開かなかった
パッチ２以降でないと使えないってのはパッチ３相当というGOG版じゃ駄目ってことか
692:名無しさんの野望
16/11/20 20:53:09.50 zh/x9riN.net
>>664
うちの環境だとBaldur.luaに
SetPrivateProfileString('Program Options','Debug Mode','1')
追加してCTRL+Mでそれっぽいのが出たけどこれかな
693:名無しさんの野望
16/11/20 23:36:00.20 NOdivVQ1.net
なんてこった…ウォッチャーズキープでサレヴォクが女の子になっちまった
694:名無しさんの野望
16/11/21 00:43:32.39 9Et9jYWo.net
>>665
やっぱBGの話だと思われたかw スレがスレだししょうがない
BGは不思議とコンソールコマンドを使った覚えがない、ツールが充実していて
keeperで進行しなくなったフラグ管理もできるし、力業でNearInfinityで壊れたセーブデータを直したりもできるからね
一方、ToEEはキャラメイク後、開始前のキャラをエディットするツールがあるだけで
途中のセーブデータを修正するツールが存在しないみたいだ
これでコンソールコマンドもないと脱出困難だな…
695:名無しさんの野望
16/11/21 15:13:07.17 R5iyXw2A.net
>>623
うーん海外のサイトも調べてみたりしたけど、シナリオ上は、
シャドウシーフのアサシン頭、といいう程度だなあ。
そもボーディ側につくと普通に戦えるし、ハマり防止用に、
チート能力を付加されただけっぽい。
>>636
ニーラのクエストが一番スカッとするかねえ…
というか力の入りようが全然違うし、著名なＮＰＣ殴れるし。
ドルンのクエストは選択肢によっては笑えることになるが。
696:名無しさんの野望
16/11/21 15:30:32.41 sFWj9pkG.net
IWDEEのリングオブフリーアクションは盗みとかでしか手に入らないのかな？
697:名無しさんの野望
16/11/21 16:00:55.04 R5iyXw2A.net
追加シナリオのTrials of the Luremasterで手に入ったかな？
本編ではスリとるしかなかったような気がする。
698:名無しさんの野望
16/11/21 16:50:19.97 OPv1IK4u.net
>>668
なるほど、まだシャドウシーフ側でしかプレイしたことないから倒せること知らなかった。
チート状態の強さを知りたくて、アランを攻撃したら瞬殺されて笑った。
699:名無しさんの野望
16/11/21 17:08:54.44 33sMLb9B.net
ｓｔｅａｍ版ＥＥが出てから大分経ったが2やＩＷＤの日本語版出る兆しが全くが一向にないなぁ
700:名無しさんの野望
16/11/21 17:23:25.18 EKfdIJX6.net
公式に対応してほしいなら公式フォーラムに書いてくればいい。
701:名無しさんの野望
16/11/21 17:28:36.38 sFWj9pkG.net
>>670
普通にやるとそんな遅くまで手に入らないのか
となるとスリしかねぇか…
試してみたらアルンデルからはピックポケット55であっさり取れてしまった
702:名無しさんの野望
16/11/21 20:59:37.33 UT8WK63/.net
翻訳してた人たちが音信不通になってるし
そんな状態で公式の日本語版とかでるわけないよ
703:名無しさんの野望
16/11/21 22:22:19.99 hmYsYnkK.net
機械翻訳写してちょっとずつ改善って流れになってたけど
実際のパッチ化はどうするのかな
704:名無しさんの野望
16/11/21 22:31:52.44 2KI/UX7l.net
大勢でちまちま手直ししていくしかない以上ランゲージファイルそのものを定期配布というのはちょっと現実的ではないかも
ツールあるし各自でtlkファイル生成がいいと思う
翻訳シートの一括ダウンロードbatファイルも入ってるし
705:名無しさんの野望
16/11/21 22:36:38.73 2KI/UX7l.net
ああでも旧日本語版のダウンロードとか展開とかで躓く人の事考えたら配布は必要か
706:名無しさんの野望
16/11/21 22:40:06.60 hmYsYnkK.net
なるほど
出来るか分からないけどやってみるか
分からなかったら手順教えて貰おう
707:名無しさんの野望
16/11/21 22:45:35.96 hmYsYnkK.net
>>678
そこを聞いただけでも俺には出来なさそうだ
もしパッチ化出来て配布されれば手直し協力するよ
今も分かる範囲でちょこちょこ訳してみてるけど
元々英語苦手だから一文訳すだけでもものすごい時間かかる
しかも合ってるか分からないし・・・
708:名無しさんの野望
16/11/21 22:54:40.71 2KI/UX7l.net
>>680
配布に関しては現時点のものを勝手にアップロードしていいものか自分だけじゃ判断できないので様子見たい
URLﾘﾝｸ(ux.getuploader.com)
をダウンロードして
URLﾘﾝｸ(synctam.blogspot.jp)
の通りにするだけなので一度頑張ってみてほしい 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)
709:名無しさんの野望
16/11/21 23:04:19.88 2l/7rbHq.net
バグっぽいの多いのもなぁ
BG2のテンプル地下寺院の感情の具現ってのが倒せん
回復魔法で倒せるのは知ってるけどいくら使っても倒せないとかフラグが壊れてるっぽい？
710:名無しさんの野望
16/11/21 23:40:15.58 rhqcuhST.net
>>682
ビホルダー教団のやつかな？
キュア・ライト・ウーンズだと駄目でキュア・ミディアム・ウーンズ以上ならダメージ入った気がした
対策知らないとどうにもならない敵居るよね
初見のクレイゴーレムとかマジックゴーレムとか…
711:名無しさんの野望
16/11/21 23:52:44.39 QVoVe0on.net
最高難易度だとキュアクリティカルやヒールを30発くらい撃たないと終わらないな
ノーマルなら4～5発だった気が
712:名無しさんの野望
16/11/22 00:07:51.55 0P5w+JeY.net
>>682
感情の具現かあ、なんか懐かしい
あの関連の話すごい好きなんだよね
現れた神のセリフのボイスとか本当に好き
713:名無しさんの野望
16/11/22 02:01:11.73 TS5Ix3Iw.net
bundlestarで安くなってるな
714:名無しさんの野望
16/11/22 09:05:38.99 S7lk1/yO.net
>>651
残りラサードが半分くらいと、ニーラだけだな。10万ワードくらいあるか。
2か月もあれば本編自体は全部終わると思う。
なので他の人も訳すなら、BP2かアイテム類を訳してくれると重複せずに済むかな。
715:名無しさんの野望
16/11/22 12:04:57.10 MgVIk00Y.net
バンスタ安いっすね
買いそびれてたIWDEE買いますた
716:名無しさんの野望
16/11/22 16:37:04.86 9thixlVy.net
>>684みたいなの見ると最高難度って糞ゲーにしか見えないんだが
717:名無しさんの野望
16/11/22 17:15:58.06 r4zmQ4Pj.net
ザコでもHP300くらいあるから斧・ハンマー投げ剣聖やアーチャー3人とソーサラ2人でデットオアアライブだな
格闘戦になるとよほど格下じゃない限り負けるから如何に喰らわずに進むかがとても重要
718:名無しさんの野望
16/11/22 17:38:29.45 bxN+NvPg.net
BGEEにボルト・オブ・ポリモーフィングなんてアイテム追加されてたんだね。
719:名無しさんの野望
16/11/22 18:20:01.48 /euXgT7/.net
>>689
まーどんなゲームでも高難度は、RPGというより、ルールの粗探しパズルゲーがやりたい人向けだろ
720:名無しさんの野望
16/11/22 18:39:18.98 OR4bseqF.net
まあコンピューターゲームだしね
管理するDMがいないから、戦闘ごとに寝れるとかイージーモードになってるし
自分で制限できない人向けにこういうモードも必要なのよー
721:名無しさんの野望
16/11/22 19:29:38.84 JiBDsH3Z.net
>>687
翻訳さんくす
途中経過をシートに載せることは出来ない？
すでに少し重複してしまってるぽいし
722:名無しさんの野望
16/11/22 20:37:11.05 S7lk1/yO.net
>>694
新規に訳した分だけで1万ストリングくらいあるんで時間かかるとは思うけど、やっておく。
ただ、作業所のシート様式と違って俺シートの様式だと
maleもfemも訳文で埋めちゃってるんで、その修正は必要になると思う。
あと改行<LF>タグも使ってないので、気づいた人は修正してくれ。
723:名無しさんの野望
16/11/22 22:42:02.57 /duDL4rw.net
とりあえず連続コピペできる分だけ反映しておいた。
1個飛びになってる箇所とかは面倒くさすぎて断念したよ。大量にあるんでね。
ただ重複するような箇所ではないと思うので大丈夫だと思う。
あと重複箇所がいくつか上書きになっちゃったけど許してくれ。
724:695
16/11/22 22:46:56.00 /duDL4rw.net
あれ？IDが変わってんな？
725:名無しさんの野望
16/11/22 23:18:00.31 QxCLvGjD.net
めっちゃ翻訳されててふいた
もう英文の方が少ないんじゃないか
726:名無しさんの野望
16/11/23 02:34:09.63 8vJ5aV+/.net
ゴガギーン
ドッカン
ｍ ドッカン
＝＝＝＝＝） ）) ☆
∧_∧ | | ／ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（ ）| |＿＿＿＿＿ ∧＿∧ ＜ おらっ！出てこい 落田 ◆8Jf2FPchac
「 ⌒￣ | | || （´Д｀ ） ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| / ￣ | |/ 「 ＼
| | | | || || /＼＼
| | | | | へ//| | | |
| | | ﾛ|ﾛ |／,へ ＼| | | |
| ∧ | | | |／ ＼ / （ ）
| | | |〈 | | | |
/ / / / | / | 〈| | |
/ / / / | | || | |
/ / / / =-----=-------- | |
727:名無しさんの野望
16/11/23 02:39:57.45 9YCk14vA.net
まーたリッチさんが現れたのかｗ
728:名無しさんの野望
16/11/23 04:58:28.80 ijLuFMeB.net
すごいな・・・
とは言えまだまだ機械翻訳が多いから俺ももう少し頑張るか
まあ英語苦手なんだけどね
729:名無しさんの野望
16/11/23 05:58:34.05 ELvng67N.net
翻訳チームの皆様、いつもありがとうございますm(__)m
730:名無しさんの野望
16/11/23 15:34:15.34 VytsWmHU.net
IWDEEやBGEEでカスタムボイスに日本語のテキスト付けるのってできるかな？
Near Infinityを色々いじってみたけど音声とテキストの関連付けで詰まる。
731:名無しさんの野望
16/11/23 20:39:40.35 FPx1R9Lp.net
早くフィラクタリーを探し出して破壊しなきゃ
732:名無しさんの野望
16/11/23 21:10:06.19 f6WS86Ao.net
>>229>>695
この人釣りじゃなかったのかよ
疑ってスマン
733:名無しさんの野望
16/11/23 23:29:34.85 eMNyHYUn.net
>>703
2DAあたりに紐付けデータがあった気がするけど、わからん
無かったらたぶん無理
734:名無しさんの野望
16/11/24 02:13:55.83 d+KDxZDf.net
CHARSNDって2DAがそうみたいだから、編集して一時的にはできるようになるんだけど
ゲームを起動するたびに、キャラ選択時のボイスだけInvalidになるんだよなあｗ
英文テキストなら外人が作ったMoDで楽にできるのに。
735:名無しさんの野望
16/11/24 22:05:11.41 NBzZlBn+.net
ドルン主人公にでれっでれすぎる・・・
736:名無しさんの野望
16/11/24 23:28:33.85 YiIOc3po.net
男にはな。
でもちょっと冷たくすると
逆上して刃物振り回してくるから
面倒くさいよ。
737:名無しさんの野望
16/11/25 17:39:53.78 bpkzkQOl.net
>>664
多分これで出来ると思う
TOEEだったかNWN1だったか忘れたけど確かこの方法で自分もコンソール開いた
URLﾘﾝｸ(www.sakyou.com)
738:664
16/11/25 22:12:04.46 Gn2PCSOG.net
>>710
実にthx 無事にToEEでコンソール開いたよ
しかし凄いなこのスレｗ
739:名無しさんの野望
16/11/26 00:02:41.36 NDaoICkO.net
ToEEやりたいんだが、日本語ファイル入れると字が小さすぎて読めないんだよな
740:名無しさんの野望
16/11/26 00:05:09.61 p5opPZRx.net
SteamセールでIWDEE買ったんだけど、OPの音声でビープ音がするのは使用なのかな？
まぁ飛ばせばいいんだけどさ・・。
741:名無しさんの野望
16/11/26 02:20:58.16 y5MbNOyH.net
みんなpc版やってるのか
ios版の安売り待ってるの俺くらいか
742:名無しさんの野望
16/11/26 15:18:55.81 JxpaTQxw.net
ios版の操作感に興味があったから一応持ってるけど
743:悪くないよ だけどBGはじっくり遊びたいしカスタマイズ性を考えるとpc版だな
744:名無しさんの野望
16/11/26 15:23:44.38 NDaoICkO.net
そもそもアプデ後に追加された文章がPC版でも訳されてないから
iOS版だと自前で手直しすることもできないんじゃないか？
745:名無しさんの野望
16/11/26 20:02:11.90 3KtyOver.net
ToEEやってみてるけどいまいちうまく進まない
てかアイコニックキャラ（レグダーやジョウゼンたち）がえらく弱い
WotCサイトとかの設定の通りのデータなのはわかるんだが
サンプルキャラってのは初心者用とかに普通は少し優遇されてるもんじゃないのかｗ
あとCo8パッチを入れてmod選択で一番上に出てくるCircle of Eight modpackってので始めちゃったけど
Temple of Elemental Evilとは別に出てくるけど内容自体が違ってたんだね
イベントの位置や条件とかが攻略サイトがあてにならないし、難易度自体も高いのかも
746:名無しさんの野望
16/11/27 04:16:16.41 5mevyvwc.net
【紅白】イエモン・吉井和哉、会見欠席も「紅白は僕らの憧れ」 [無断転載禁止]©2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
747:名無しさんの野望
16/11/27 07:59:06.80 eHwZFz1+.net
デューラッグの塔地下4階のスライムをファイヤーボール連発地帯まで誘導したら大変なことになった
こんなバカなことができるのもこのゲームの醍醐味だろう
748:名無しさんの野望
16/11/27 15:41:17.87 4n5+XBf1.net
応報の巻物に誰の名前を書けばいいのか悩むな
その後の展開が変わったりするんだろうか
749:名無しさんの野望
16/11/27 16:40:52.46 eQ/g/qUX.net
イエモンだのサエモンだの…
シーフ→メイジのデュアルはそんな名前ばっかりだな
750:名無しさんの野望
16/11/27 17:17:33.10 lkQibA0Q.net
ゴモエンはケンセイ/シーフ
751:名無しさんの野望
16/11/28 22:27:19.85 0VQvvo4f.net
ブリブリザモエンはハーフオークケンセイ
752:名無しさんの野望
16/11/29 12:46:29.00 FkM5kcee.net
>>720
ドルンのクエストの？
バールの子の名前を書いた場合は、それとの戦闘時にこちら側に援軍が現れる。
その他のNPCの名前を書いた場合はそのNPCを抹殺できる。
あとなんか選択肢あったっけ？
いずれにしろ大きく展開が変わるわけではない。
753:名無しさんの野望
16/11/29 18:55:25.20 r15YU9Ew.net
セヴァードハンドのドロップマラソン大変過ぎやしないか？
754:名無しさんの野望
16/11/29 19:59:45.43 kfUsTePh.net
ロリッ娘幽霊のいるお宿に泊まれるようになれば、戦闘自体は大変ではない。
行き来は面倒くさいけどな。
755:名無しさんの野望
16/11/29 21:56:15.79 lQHRspYK.net
AC上がる装備落とすことがあるんだっけ
何タワーかは忘れたけど入るとこからマラソンになるのかね
756:名無しさんの野望
16/11/29 23:32:26.43 r15YU9Ew.net
セヴァードハンドだと、入った所で１Fのドロップが確定して、それを確認するのに
一度３Fまで上がって、今度は別の階段で１Fまで降りるっていう長いルートを行かないといけないんだよね。
更に、途中２Fと３Fを通っちゃうからそこのアイテムまで確定しやがるｗ
4つ欲しいアイテムがあったんだけど、マゾ過ぎて結局2つで妥協したわ。
757:名無しさんの野望
16/12/01 00:14:07.66 4s/xzUzz.net
公式の掲示板で、IWD EEの3章までの主なランダムアイテムの配置と種類等を見られるレスがあって助かったわ。
あとSevered Hand内のキャラクタ
758:ーが落とすアイテムなら、一度通った階でも、確定しているわけじゃないから、 マラソンも可能だったと思う。おかげでほとんど欲しいもの入手できた。
759:名無しさんの野望
16/12/01 00:47:55.55 ORjzS5Xz.net
俺もその掲示板見ながらやってたｗ
画像付きだからとても分かりやすい。
宝とかと違ってドロップは倒した時点で確定だったのか！
ちょっと勿体無いことしたな。あそこは魅力的な物が多いよね。
760:名無しさんの野望
16/12/01 02:00:41.71 ORjzS5Xz.net
データ残ってたから確認してみたけど、敵ドロップもエリア入った時点で確定するみたいだ。
ただセヴァードハンド3Fのオークの族長みたいな、一定ポイントまでプレイヤーが進入する等のフラグで増援として沸いて出る様なタイプは、その出現時点で確定してるぽい。
761:名無しさんの野望
16/12/01 22:04:56.08 cdpp5M5E.net
GOGでNeverwinter Nights DE 無料配布中だよ
URLﾘﾝｸ(www.gog.com)
762:名無しさんの野望
16/12/01 23:35:03.67 LqFNNbGc.net
>>732
GOGは相変わらずおまけが豊富だな
763:名無しさんの野望
16/12/01 23:53:33.07 uzQ2hOFT.net
でも実際、あまりいらないよな。サントラ以外。
764:名無しさんの野望
16/12/02 18:46:15.83 kCm9gUFH.net
そりゃ基本的に過去のパケ版に入ってたやつで目新しいものじゃないし
765:名無しさんの野望
16/12/02 23:28:23.28 dCbpyl0o.net
IWDのソーサラーのスペルレベル6以降の召喚てどれ取るか悩むな…
BGならモルデンカイネンズソードで鉄板だったけど、
IWDだとワイヴァーンコール、サモンイフリート辺りになるのかね
766:名無しさんの野望
16/12/03 00:19:21.87 vBNOq136.net
そのレベルだとどれ取っても一緒な気がする
767:名無しさんの野望
16/12/04 10:57:43.98 r5X0Oyne.net
確かにもう趣味で呪文習得してもいいような感じだな
メイジの召喚はドルイドの召喚と比べるとなんか見劣りするんだよね
ボンバイエビートルのコスパとシャンブリングマウンドが強くて…
もう召喚はドルイド任せでいいな
アヴェンジャーのキットでやってるけどIWDのドルイドはなかなかいいね
768:名無しさんの野望
16/12/04 12:36:16.62 58bl3oWe.net
BG2 IWD 日本語化の兆しが全くないな
769:名無しさんの野望
16/12/04 12:58:32.49 tuYh0cXg.net
お前がそう思うんならそうなんだろう
お前ん中ではな
770:名無しさんの野望
16/12/04 15:16:57.14 +IdJFPDR.net
そのセリフ久々に目にしたわ
771:名無しさんの野望
16/12/04 16:14:46.89 SctxIKs3.net
Android版で遊んでるんだけど、pc版でやれるキャラ画像の差し替えってAndroid版できるのですか?
詳しい人教えてください。
772:名無しさんの野望
16/12/04 19:00:34.42 26IPHpht.net
泥版のセーブデータをPC版にコピーしても一応ロード出来たし
セーブデータのディレクトリにportraitsフォルダがあるなら多分出来る
画像フォーマットまでPC版と同じものが使えるかは知らない
773:名無しさんの野望
16/12/04 22:58:53.45 +IdJFPDR.net
Steamのホリセは12月22日～1月2日らしいな
774:名無しさんの野望
16/12/05 14:47:06.63 1rwI7/sS.net
/Android/data/com.beamdog.baldursgateenhancededition/files
フォルダの下に portraits フォルダ作って画像入れればOK
ちなみに override や scripts もここにどうぞ
その気になればAndroid版BG2EEの日本語化も可能
775:名無しさんの野望
16/12/05 15:03:05.51 4EUovBXL.net
Steamの友人にIWDマルチしようと誘われて尼でDVD版IWD安かったから買ったんですが、Steam版は他所購入版ともマルチプレイ可能でしょうか
ちょっと心配になったので
776:名無しさんの野望
16/12/05 17:49:56.21 i+eA+3So.net
>>746
いざとなったらSteamの友人にDVD版を買わせればええんやで…
777:名無しさんの野望
16/12/05 18:40:02.60 MjB230y6.net
せやかてお前…
778:名無しさんの野望
16/12/05 20:05:29.16 r8ehmg2/.net
DVD版IWDなるものがあることを今知った
779:名無しさんの野望
16/12/05 23:26:43.17 UnPfZnga.net
>>746
DVD版持ってなので確認できないけど、IWD:EEならマルチ出来るんじゃないかな。
780:名無しさんの野望
16/12/06 13:43:31.63 NR3HKRGI.net
IWDEE、デフォの Path Searth Nodes だと、やたら壁やキャラに引っかかったりアホなルートとろうとするな。倍の64000にしたらかなり移動がスムーズになったわ。
781:名無しさんの野望
16/12/09 23:24:32.87 q4tfA5mR.net
パーティー全員で細い通路を通過させようとすると、すぐ１～２人はぐれておかしな方向歩きだすんだよなぁ
こういう細かいストレスが不満
782:名無しさんの野望
16/12/10 00:22:17.45 WCzRKUyv.net
>>752
それある
それが嫌で2,3人のパーティでやってる
783:名無しさんの野望
16/12/10 00:23:57.48 WCzRKUyv.net
>>741
あなたの感想ですよね
784:名無しさんの野望
16/12/10 11:34:20.32 gh9Qqvdj.net
ｿｳﾃﾞｽﾈ!
785:名無しさんの野望
16/12/10 22:09:53.80 2mGB+B7P.net
最近Ｄ＆Ｄの存在をしってどれか一本買うつもりですが
戦闘が面白いのはどれでしょうか？
786:名無しさんの野望
16/12/10 23:32:42.96 REX2Kfdu.net
面白いとは何かによる
バッタバッタとなぎ倒すならNWN1
パズルのように攻略法を見つけるならIWD
高レベルの呪文の応酬ならBG2
低レベルからターン制の（ウォーゲームのような）綿密な戦闘ならToEE
787:名無しさんの野望
16/12/10 23:59:24.42 2mGB+B7P.net
>>757
各タイトルの情報ありがとう
それをみるとIWDが楽しそうですね 投げそうな気もするけど
思い切って買ってみます
何故か今とにかくRPGやりたい病にかかってまして
788:名無しさんの野望
16/12/11 00:58:19.57 IZqkNuqo.net
板違いかもしれないけど
携帯(Android)でできるD&DゲームってBG,IWDシリーズの他に何かあるかな
IceBlink(NWNvaultで開発されてる昔のPoRみたいなやつ)が幾つか移植されてるのは見つけたけど
これ以外にD&Dやそれに近いものってある？
789:名無しさんの野望
16/12/11 01:17:28.18 esHgNDc2.net
ズノメイ強すぎるんじゃわれ。どうやって勝つんだこの化け物に。
790:名無しさんの野望
16/12/11 01:30:50.57 FpyRDnr9.net
そこほんと、大きな壁だよね。
ある程度運も必要だと思う。
ウェッブ放っておいて、運よくズノメイが引っかかるの期待したり・・・。
791:名無しさんの野望
16/12/11 01:33:18.77 IZqkNuqo.net
海外掲示板で「携帯用D&Dならファイナルファンタジー１と３がD&Dそっくりだよ！」とか言われてた
そりゃないぜとっつぁん…
ズノメイは前スレだかにいろんな攻略法が出てたよね
オリジナルとEEでだいぶ違ったり
792:名無しさんの野望
16/12/11 01:44:26.16 PqFdOEVh.net
強敵相手にはドーピングも実力のうちだってばっちゃが言ってた
ズノメイって魔法効いたっけ？レジスタンス下げないとだめかも
54スレ目で話題が出てるけど一年以上経過してたのかｗ
793:名無しさんの野望
16/12/11 07:28:51.54 xZYpkO40.net
オリジナルだと後ろにユアンティメイジが沸かないから難易度下がるんだっけか？
ズノメイはレジスタンス高いけどそこそこ通る
俺が最近やった時はストーンスキン+ミラーイメージのメイジにタンクさせて
その周りにウェブ敷いてスパイクグロウスを連打
事前にマイナーグローブ張っとけば両方無効化できるから、そのうち相手だけグロウスのダメージで勝手に死んでいく
794:名無しさんの野望
16/12/11 07:43:24.60 xZYpkO40.net
あと小技としてズノメイの部屋に召喚物だけ送り込むと
会話前にユアンティメイジを沸かせられるのでそいつらを事前に処理できる
795:名無しさんの野望
16/12/11 07:45:31.45 vYfi0sMs.net
実際にやり始めたけど
確かにシステムを理解して面白いって思えるようになるのには時間かかるかも
俺も楽しめる人間になれればいいが
796:名無しさんの野望
16/12/11 12:04:20.48 vYfi0sMs.net
BG2EEで主人公を剣聖にしてみたいけど
初心者なら素直にファイターとかにしほうがいいのだろうか
797:名無しさんの野望
16/12/11 12:21:37.64 mVNV8HGe.net
>>767
どうせあっという間にレベルが上がるから
好きなものでやっても構わないと思うよ
798:名無しさんの野望
16/12/11 12:31:34.29 jWRVVaKd.net
・剣聖はタンク役には向かない
・バークスキン、スピリットアーマーでの支援体勢を整える
・ドレインと各種状態異常への対策をしておく
この辺だけ抑えとけば普通に強いのでToBの最後までいける
慣れたら剣聖Lv13からのメイジへのデュアルとかも面白いよ
テンサーズ・トランスフォーメーションかけてインプルーヴド・ヘイストで加速した剣聖/メイジの破壊力は凄まじいし
スペルトリガー等で不意の遭遇戦に備えられるのも良い
799:名無しさんの野望
16/12/11 12:37:29.55 vYfi0sMs.net
アドバイスありがとう
どんなキャラを作っても
やっぱあっちやってれば良かったとなりそうだから
このまま進めることにします
800:名無しさんの野望
16/12/11 12:38:23.60 MtPI7+n1.net
>>766
暇があれば、テンプレにあるBG用のwikiにIWDでも通用する戦略が書いてあるから目を通してみるといいかも
801:名無しさんの野望
16/12/11 15:42:01.23 mVNV8HGe.net
戦闘のコツを覚えるならIWDが一番なんだけどな
BGみたいに最初からいきなりオオカミに殺されるようなこともほぼ無く
JRPGみたいに序盤はサクサク進められるし
そういう意味で初心者にはIWD→BGシリーズの順番を個人的にはオススメしたい
802:名無しさんの野望
16/12/11 17:55:47.56 rt/e4Mc6.net
ズノメイさえいなければな
803:名無しさんの野望
16/12/11 23:23:57.21 ZXxBU0ar.net
BGEE、BG2EEの後にIWDEEやったけどIWDが頭一つ抜けて難しいと思う
前半の難易度のカーブがヤバイ
804:名無しさんの野望
16/12/11 23:33:58.96 vYfi0sMs.net
一章クリアするのに数時間かかってしまった
攻略もちょっと見てしまったしちょっと悔しい
805:名無しさんの野望
16/12/12 00:28:35.02 2q3MZhrL.net
>>774
だよね、IWDの前半はBGより難しいと思う。
BGなら多少強敵との戦闘を放置できるし、店も多いし、矢に困ることも少ないけど
IWDはレベル低いうちに貧弱な装備で、多数の敵を相手に進むしかないからね。
806:名無しさんの野望
16/12/12 01:47:47.92 rIyirl2r.net
ワロタンゴｗｗｗｗｗ
807:名無しさんの野望
16/12/12 01:50:54.77 rIyirl2r.net
みんなマジすげえなｗｗｗ
808:名無しさんの野望
16/12/12 06:18:57.59 ttRDQwkO.net
IWDは戦闘だけは面白かったけど
盗賊の斥候で敵を一匹づつおびき寄せ居ては
ドアのところでガイコツの壁作って後ろから攻撃＆休息
これの連続だったからストーリなんてほとんど覚えてないわ
809:名無しさんの野望
16/12/12 06:56:51.50 Tc5KVy16.net
ラスボスの名前は憶えてるよ
ポキュなんとか
810:名無しさんの野望
16/12/12 16:34:07.17 2q3MZhrL.net
「テンポース！」
811:名無しさんの野望
16/12/12 18:58:03.
812:28 ID:ooI5MNLW.net
813:名無しさんの野望
16/12/12 19:47:02.75 PQ9Vt4mR.net
確かに育つ。
難易度通常でレベルキャップ外すと、普通にレベル25くらいまでに育つからな。
814:名無しさんの野望
16/12/12 22:20:02.11 zFsLkIfY.net
ミンクスうっせーなと思ってたけど
ハムスターの画像に入れ替えてからスタメンです
815:名無しさんの野望
16/12/12 22:45:43.69 dFUmxebR.net
ミンスクはBG2だとうるさすぎてインプリズンメントしたくなる
816:759
16/12/12 23:42:48.88 dTlOD9e/.net
誰も聞いてないだろうけど情報集積のため続報
URLﾘﾝｸ(ua.reonis.com)
ここでGOG版のwindows用（てかDOS用）のFRUAがandroidで動いた
要するにDOSboxで動くように調整してくれたらしい
ただし作者の話とは異なり、ソフトウェアキーボードが出てこないので
名前の入力だけできないｗ そこだけUSBでキーボードを繋いで入力した
FRUAは700本ほどユーザーモジュールがあるので当分D&D分には困らない
817:名無しさんの野望
16/12/13 07:40:58.42 Q1d/wmh5.net
いや参考になったわ
情報サンクス
818:名無しさんの野望
16/12/13 23:48:00.77 oM/Ndrug.net
BG2EEの一人マルチで遊んでたら
1章の最初の雑魚を倒したあたりで
休憩もセーブもできなくなるのですが仕様なのでしょうか？
819:名無しさんの野望
16/12/14 08:52:54.16 fKVtc8/U.net
最初のダンジョンを出た後はしばらくはセーブ不可のオートイベントじゃなかったっけ
820:名無しさんの野望
16/12/14 11:03:36.90 Uj/uEdXV.net
いや、どこでもセーブできるよ
なので、システム的な不具合じゃないかな
日本語化するとクイックセーブできなくなるみたいな話もあったし
821:名無しさんの野望
16/12/14 16:36:27.45 xJgw+GO8.net
俺の環境ではBG2EEを日本語化した際にクイックセーブできないことはなかったが、
10回に1～2回程度CTDが発生したわ。
822:名無しさんの野望
16/12/14 18:01:39.38 IA1CNoLW.net
BGEE二人マルチクリア。全部のクエストをやったわけじゃないけど
時々CTDがあるだけで問題なくプレイ出来た。
マルチ不安定って聞いてたから、どんなもんかと思ってたけどBG1に関しては大丈夫だったな
この調子でIWDとBG2も終わらせられたらいいんだけど
823:名無しさんの野望
16/12/14 18:51:59.75 XlCf/bYy.net
>>790
そうかありがとう
ダンジョンでるまでは英語のままで試してみます
通常のシングルプレイなら普通に遊べるので謎すぎる
824:名無しさんの野望
16/12/14 21:10:00.54 /lMKkB8v.net
セーブデータをmpsaveからsaveに移してシングルプレイすれば何も問題なさそうだが
825:名無しさんの野望
16/12/14 23:11:45.50 vBlyEtPP.net
同感。EEでクラッシュの経験はないわ
マルチの方にバグが残ってるんじゃないか
826:名無しさんの野望
16/12/15 17:36:53.56 AqU38TP7.net
フィーレと寝たらドルンめっちゃ怒っててこれは主人公ケツ狙われてるということでいいの…？
827:名無しさんの野望
16/12/15 18:15:13.73 wcbJb/+U.net
あってる
828:名無しさんの野望
16/12/15 19:14:49.67 QML/SxZd.net
もしくはドルンが狙ってほしいってこと
829:名無しさんの野望
16/12/15 19:33:36.87 AqU38TP7.net
なるほど
830:名無しさんの野望
16/12/15 19:46:53.10 RpqSdgV6.net
バルゲをマルチでやるのがこんなに居るとは意外だった。
どっちがスペースキー押したら止まるから流れ的にキツいのではと思った。
俺の所では、クラウドオブデスかけあったりサモンアニマルで重くしたり馬鹿ばっかりやってたなあ。
831:名無しさんの野望
16/12/15 20:49:06.93 8+iujNMF.net
自動強制ポーズが細かくかかるように設定して手動は使わないみたいな取り決めするんじゃないの
832:名無しさんの野望
16/12/16 16:46:28.79 LrRrkQgD.net
魔法にショートカットキーを設定して慣れてくるとそこまでポーズは必要なかったり。
まあ基本的にキャスターやってるひとにポーズのタイミングはまかせる感じになるね。
近接はＡＩオンにしておけば勝手になぐってくれるし。
833:名無しさんの野望
16/12/18 00:35:52.70 EfSvjeQ6.net
>>796-799
なんかこのスレではドルンの話題ってホモネタしかなくて
viprpgのゴメスみたいに思えてきた
834:名無しさんの野望
16/12/18 11:39:15.10 HK2+gAaT.net
ｂｇ２ｅｅの日本語化可能なのは今の所
セガ翻訳部分のみ、と言う事でいいの？
835:名無しさんの野望
16/12/18 16:30:10.80 0hmldPl/.net
ロダにある古いもので妥協してもいいしIETalkUtils使って有志版自分で作り直してもいい
836:名無しさんの野望
16/12/19 17:13:09.39 NN+oy6X5.net
>>803
いや、狂犬キャラの割に、打たれ弱いのもネタになってるぞ！
ある意味様式美。
837:名無しさんの野望
16/12/19 22:19:56.82 R+Oks2uI.net
>>806
ダイの大冒険のクロコダインみたいなもんかｗｗ
ぐわあああ
838:名無しさんの野望
16/12/19 23:45:37.17 K6aBDhPu.net
クロコダインさんは人格者で驚異的なタフネスを誇るだろ
この口だけハーフオークはすぐ沈む
839:名無しさんの野望
16/12/20 10:14:45.84 xrmLPEiQ.net
こいつの主張を聞いて、「ヒャッハー！皆殺しだあ。」を実行すると、
真っ先に沈みやがる。まさに口だけ。
同じイービルでもなかなか沈まないコーガンさんを見習うべき。
840:名無しさんの野望
16/12/20 11:56:08.69 aS4/9m3n.net
ハーフオークの固有クエで取れる剣にdevilとdemon別々にdamage+5って書かれてるのね
これメフィットやインプはdevilでグラブレズなんがdemonってことでいいのかな
出来上がった経緯を考えると2体入りでdemon+10でもいい気がするけど
841:名無しさんの野望
16/12/21 01:47:10.09 B8i3TJjs.net
>>810
Abyssal Bladeの強化については、ストーリーや武器の説明でわかると思うけど、
Ur-Gothozを殺してAzothetとDornが契約を結ぶと+5 vs devilsになる。
Azothetを殺してUr-GothozとDornが契約を結ぶと+5 vs demonsになる。
Ur-GothozとAzothetの両方を殺すと+5 vs devils, demons になる代わりにDornはブラックガードのクラスを失う。
842:名無しさんの野望
16/12/21 09:31:33.12 4sq55J9z.net
ブラックガード首になっても性能そこまで変わらないのが悲しい
843:名無しさんの野望
16/12/21 13:24:18.15 2xn1gUnN.net
クラス名の表記が、Fallen Blackguard ってなるのは中二っぽくてちょっとかっこいい。
でも、ウォッチャーズキープで手に入るBlackguard専�
844:p剣は微妙極まる。 比較対象（？）のカーソミアーが凶悪すぎるんだよなぁ。
845:名無しさんの野望
16/12/21 17:03:57.51 B8i3TJjs.net
>>813
Ir'revrykalはただでさえグッドの敵が少ないのに、カーソミアーと比べて
マジックレジスタンスは無い、ディスペル能力は低い、攻撃力も低い、強化も無い、おまけに入手何度も高いんだよね。
いっそサレヴォクの剣やブラックレイザーみたいに、ドレイン能力でも付けてもらえれば個人的に嬉しいんだけど。
846:名無しさんの野望
16/12/21 19:26:50.22 JxvSDeLv.net
ツーハンデッドソード化されたブラックレイザー+5的な感じなら良かったのに
まぁカーソミアー使えない時点でブラックガードは…
847:名無しさんの野望
16/12/21 19:50:55.98 B8i3TJjs.net
アンホーリーリーヴァー使わなくても他の+5以上の武器は有るし、ブラックガード自体は良いと思うよ。
Dornはともかく...
まぁガードル・オブ・フォーティチュード等でCON18にすれば割と使いやすいけど。
848:名無しさんの野望
16/12/21 20:54:06.34 RnPODGQX.net
2EEの日本語訳はまだかいのう
849:名無しさんの野望
16/12/22 04:17:10.56 K8qR5wiv.net
正月にゆっくりBG２EEをプレイしたいと思っているのですが、steamの現行verは日本語化できるのでしょうか？
850:名無しさんの野望
16/12/22 08:59:42.71 TAgsQfa/.net
>>817
>>818
20個くらいは巻き戻ってレス見ようぜ…
あるいはレスを検索くらいしようぜ…
>>804-805
851:名無しさんの野望
16/12/22 09:43:51.46 HAElDWze.net
いや、作業所の方の話でね
852:名無しさんの野望
16/12/22 09:49:03.92 K8qR5wiv.net
ありがとうございます、作業所確認してきました
機械翻訳で意味が分からない場合には、シートで英文確認すれば何とかなりそうですね
853:名無しさんの野望
16/12/22 21:02:08.87 +kENKxMJ.net
IWDってさ、序盤は戦闘の時に盛り上がるBGM流れるのに、いつの間にか無くなってなんか淡白になるよね。
BGも１は戦闘BGMあるけど、2のSOA部分はなぜか無しに…、ToB部分はBOSS戦で良いBGMが流れる。
なんでこんな仕様になってるんだろ。
854:名無しさんの野望
16/12/23 13:48:47.22 uk6W9i/7.net
まあIWD2の遊んでるとふいに流れ出すコレが最高だよな
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
855:名無しさんの野望
16/12/23 14:06:04.70 JjqfCkMM.net
>>823
これは最高
トボトボと雪原を歩いていると本当に唐突に流れ出す
IWD2の中身はあまり覚えてないが
この曲は耳に焼き付いている
856:名無しさんの野望
16/12/23 22:30:52.19 1DWsCcnc.net
IWDの戦闘曲は序盤のLysan's Lairと拡張のDragon Battleしか記憶に残ってないな
857:名無しさんの野望
16/12/23 23:54:20.55 eNx/7nfh.net
URLﾘﾝｸ(www.gamespark.jp)
IWD2EEか、PSTEEか。
858:名無しさんの野望
16/12/24 00:03:04.25 WBfZWGC9.net
クラスごとのテスター募集だから、
そもそも冒険者クラスとかの段階があまり関係ないPs:Tの確率は低いな
かといってIWD2だと
NWN2が3.5eでBG1やIWD1の再現をやってのけた今となってはどんなものか…
859:名無しさんの野望
16/12/24 00:04:14.93 dEl0igwe.net
会社の偉い人がゲイダーはD&D5Eの新しい仕事に着手する(その一方でゲイダー自身は将来的にやりたいけど次の仕事はBG3ではないともいってる)と
いっていたのでEEじゃなくて完全新作かもしれない
860:名無しさんの野望
16/12/24 00:08:31.31 dEl0igwe.net
EEだったらIEから離れたToEE:EEを個人的に見てみたい
861:名無しさんの野望
16/12/24 07:59:17.93 ckIs1lQw.net
>>820
先月くらいにあと2ヶ月くらいとか言ってたっけか
早ければ1月中に一気に翻訳進むかもね
その時にパッチ化されれば嬉しいな・・・
862:名無しさんの野望
16/12/24 09:29:37.94 uz9pipde.net
>>827
俺みたいに3Dはもうウンザリという層は一定以上いるだろうから
IEタイプの見下ろし2Dゲーにはまだまだ需要あると思う
だからこそPoEtがあれだけ売れたんだろうし
863:名無しさんの野望
16/12/24 09:58:37.75 dEl0igwe.net
と言うかかなり前にD&Dゲーという内容とともに開発者の求人が公式ブログかなんかにはってあって
そのときにスタッフの諸々の発言とともに5Eかつ完全新作ではないかという予想を某フォーラムで見たんだった
864:名無しさんの野望
16/12/24 11:30:40.76 rN8VBBp5.net
IWD2は個人的に一番好きなタイトルだったんで、IWD2EEだと嬉しいな。
865:名無しさんの野望
16/12/24 12:18:51.23 evgtJS2f.net
IWD2はライブドアだっけ？昔日本語版出してたとこ
すげー翻訳酷かった気がする
866:名無しさんの野望
16/12/24 18:03:02.14 WZaFE2ON.net
IWD2のストーリー結構面白かったな。
悪魔の子を身篭ったらどういうことになるか、そういうお話。
867:名無しさんの野望
16/12/24 18:46:19.33 1PWl2wv9.net
えっ！？そんな話だったのか
導入部分が印象強すぎてそこしか覚えてねえ
868:名無しさんの野望
16/12/24 19:13:55.50 WBfZWGC9.net
>>832
新作だとか、特に（SCLがゴニョゴニョになった以上）５版とか
ToEEみたいなターン制なら期待大だけど、あまり期待しすぎちゃいけないんだろうな
>>835
IWD2の話は結構いいんだよね、
人間としても悪魔としても生きられない敵役の古典的苦悩とか、なにげにIWD1との関係とか
でも２周くらいしてもゲーム内では話は覚えてなくて
ネットのレビューとかKeeperでテキストを見ていたりしてようやく話が掴めた
869:名無しさんの野望
16/12/24 19:32:09.78 QFSgreUR.net
そんなに酷い訳なのか
870:835
16/12/25 08:22:43.94 xLj340Yz.net
>>838
エルフのelvenを１１（eleven）と訳してたりで、
日本語でプレイしてたら訳のナゾナゾを解くプレイみたいになるって聞いたのはIWD2だったような気がする。
俺はGOGで買って英語でプレイしたけども。
871:名無しさんの野望
16/12/25 08:47:23.69 KHMiTYBX.net
序盤はまあひどい訳だけど意味は理解できて遊べる
中盤から後半にかけて少しマシになって、Severed Handに突入するあたりで11の塔とか
わけのわからない翻訳交じりの機械翻訳文から、元の文章を推察して組み立てなおす推理ゲームになる
儀式の手順がわからなかった
872:名無しさんの野望
16/12/25 13:13:41.10 oSwxe/dI.net
>>840
>わけのわからない翻訳交じりの機械翻訳文から、元の文章を推察して組み立てなおす推理ゲームになる
すげえ分かるわｗｗ
873:名無しさんの野望
16/12/25 14:28:37.96 s41nlzia.net
ライブドア絡みの日本語版（）はどれも酷かった
SilentStormとか文読むゲームじゃないし英語版の方がやりやすかった
874:名無しさんの野望
16/12/26 20:14:37.53 In9iu3eK.net
IWDは最高のRPG
875:名無しさんの野望
16/12/26 21:06:29.97 xYS1RYo3.net
>>843
否定はしないけど、戦闘ばっかりで中盤眠くなっちゃったな。
876:名無しさんの野望
16/12/26 22:21:38.45 i8a8P6AY.net
HLAがあればさらに面白い�
877:ｾけどな。 IWDは高レベルになる割にHLA無いのが珠に瑕。
878:名無しさんの野望
16/12/28 10:42:25.16 W9qTGdNg.net
BG2やってからIWDやると、ユーズエニィアイテムとかがいかにインチキな能力かよくわかるわ。
HLAがないとやはり高レベルがさみしいな。
879:名無しさんの野望
16/12/28 11:15:19.15 ZZkXISyJ.net
翻訳ツールと日本語訳やってくれた人のおかげで、BG2:EE正月じっくりやれそうだ、感謝しかない
ところでこれは入れておけっていうMODある？
880:名無しさんの野望
16/12/28 11:47:22.72 x9/Xja90.net
HLAに合わせて敵強くするとToBみたいな超人バトルになるからなあ
IWDでは無いほうが合ってると思った
881:名無しさんの野望
16/12/28 19:27:26.22 xFW+tAF5.net
EEはMOD入れなくても完成されてると思う
一人旅したくなった時にexpcapremover入れるくらいでいいんじゃないか
882:synctam
16/12/28 22:28:43.13 uJvDaDEP.net
BG2:EE用日本語化MOD作成キットをアップデートしました。
以下のサイトからダウンロードできます。
「BGx:EE 非公式パッチ公開所」
URLﾘﾝｸ(ux.getuploader.com)
ファイル名：IETalkUtils_BG2EE_2016.12.28.zip
■アップデート内容
キュア・ライト・ウーンズなどの説明文が正しく表示されるよう修正しました。
キットをご利用の方は、お手数ですがアップデートをお願い致します。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)
883:synctam
16/12/28 23:14:19.13 uJvDaDEP.net
>>850
追記です。
IWD:EEについても同様の問題がありましたので修正版をアップしました。
お使いの方は、最新版をダウンロードしてください。
ファイル名：IETalkUtils_IWDEE_2016.12.28.zip
884:名無しさんの野望
16/12/29 00:37:29.41 lRDuo5JS.net
お疲れ様です。
885:名無しさんの野望
16/12/29 07:23:35.70 52KTN69R.net
年末なのにお疲れさま！
886:名無しさんの野望
16/12/29 12:24:18.14 6w32hJwU.net
これからBGEE、BG２EE、IWD、Divinityをやるつもりだぜ
何時間かかるんだろうかｗ
887:名無しさんの野望
16/12/29 14:27:07.93 jlIrRkEf.net
>>854
俺のsteam時間では
BGEE 50時間
BG2EE 70時間
になってるぜ…
1周だけ、クエストなんかもしゃかりきになってやってるわけではない
ただ、プレイしていた間は幸せな時間だったのは覚えてるｗｗ
IWDとDivinityは知らん
888:名無しさんの野望
16/12/29 15:18:26.41 YaJmV6Vs.net
>>855
最近の大作に比べるとやや短いな
889:名無しさんの野望
16/12/30 00:27:12.45 XvRlYQeK.net
IWDEEのチェインライトニングとホリッドウィルティングって味方巻き込むのな
どっちも初めて使った時、酷い目にあったわｗ
890:名無しさんの野望
16/12/30 21:41:56.16 oYbXLWTM.net
>>857
チェインライトニング往復ダメージで何回死んだことか。
BGに限らずD&Dシリーズでは毎回やらかしてしまう。
891:名無しさんの野望
16/12/31 12:53:56.52 dQlXDJiY.net
すいません質問です
ネット周りが変わったらBGEEもスチームクライアントも立ち上がらないんですがさてどうでしょう
892:名無しさんの野望
16/12/31 13:31:39.40 N1m5ZugZ.net
まずどう変わったのか、他のウェブサービスはどうなのか
それ書いてくれないと答えようが無いけど、どうでしょう
893:名無しさんの野望
16/12/31 13:39:16.28 dQlXDJiY.net
プロバイダの何かが変わりましてルータ的な物が新しくなって前は起動時勝手に繋がってたのが今は手動で接続してブラウジングとかはまあ問題ありません
さてどうでしょう
894:名無しさんの野望
16/12/31 13:47:04.07 7ieo+dVH.net
このスレとは関係ない質問だなってことはわかった
895:名無しさんの野望
16/12/31 13:48:12.63 dQlXDJiY.net
いやあるだろ何言ってんの
BGEEしか買ってないし
896:名無しさんの野望
16/12/31 13:49:57.11 N1m5ZugZ.net
とりあえず、スチクラが立ち上がらない時の「あ」をやってみたらいいんじゃなかろうか
897:名無しさんの野望
16/12/31 14:13:41.11 dQlXDJiY.net
よく解らんけど一旦アンインストして再インストしてるけどイケてるっぽいけど前のゲームのセーブデータとか残ってるのかな？
898:名無しさんの野望
16/12/31 14:49:46.91 mQfGyRin.net
子供のころから一緒に育ってきた幼馴染で、敵に誘拐までされてしまう
ひょっとしてイモエンは昭和のテンプレ的なヒロインなのでは…
899:名無しさんの野望
16/12/31 15:16:03.77 dQlXDJiY.net
自己解決したぽいす
ありあとやんした
900:名無しさんの野望
16/12/31 15:43:38.61 /ntizXXc.net
>>866
しかも妹（ガチ）キャラですよ！
さあグラフィックを置き換えて妄想してみよう。
901:名無しさんの野望
16/12/31 15:44:04.36 dQlXDJiY.net
2とか今安いぽいけどどうしよう
また1年後とかでいいかな
902:名無しさんの野望
16/12/31 15:47:05.53 Q46hPrHu.net
でもロマンスが無いから、始まらないじゃない
903:名無しさんの野望
16/12/31 16:02:50.94 XhKQDWGE.net
BG2の開始直後にkeeperでグラフィックを差し替えたら
必死で救出して戻ってきたらグラフィックも最初のに戻っていた時の絶望感
904:名無しさんの野望
16/12/31 16:12:53.91 uDw2T172.net
顔グラ差し替えに慣れてから改めて見るとイモエン→ツァーの顔面コンボってホント破壊力抜群だ
当時よく続けたなあ…
905:名無しさんの野望
16/12/31 16:22:42.63 dQlXDJiY.net
顔グラ差し替えてアニメ絵にしてる奴とかブチ壊しで何やってんだかって思う
大人しくJやってろよってな
906:名無しさんの野望
16/12/31 17:20:20.88 v53IfRYs.net
>>850の中身一通り見てみたけど
すごい詳細できっちりした、いい仕事されてますなあ
今まだ別のRPGやってるのでもう少し先になりますが
EEやる際には是非使わせて頂きます
ありがとうございます
907:名無しさんの野望
16/12/31 17:25:19.57 T7R/waSG.net
別のRPGで思い出したけど
そういえば俺も発売日に買ったPoEtを終盤で中断しててそのままだった
ロード速度がクソ過ぎて、どうしても再開する気になれないんだよな
Civ5と同じ罠にハマってる
908:名無しさんの野望
16/12/31 20:05:41.92 XhKQDWGE.net
>>873
アニメ絵の真下にツァーの凶悪な面相がある、これがいいんですよこれが！
かどうかは知らないけど、このスレの過去発言を見る限り
IWDの付属グラとかタクティクスオウガとか旧ラウンドテーブル（写実系顔グラサイト）みたいな
あんまり雰囲気から外れないようなのを選んでる人がBGプレイヤーには多いんじゃないかね
某動画サイトのプレイ動画で声さえアニメ声優に差し替えてるとかいう話もあったから
そういう動画ではわからんけどさ
909:名無しさんの野望
16/12/31 20:27:37.99 2ayLvHGS.net
好みだし人様に迷惑かけてるわけじゃないから好きに改造すりゃいいと思う。
匿名でいちゃもんをつけるとかケツの穴小さい男ですわｗ
910:名無しさんの野望
16/12/31 20:31:48.66 Q46hPrHu.net
アンパンマンが可愛い声出してるのがイイのだろうが
911:名無しさんの野望
16/12/31 21:00:23.58 uDw2T172.net
俺は定番だけどここの顔グラ使ってる
URLﾘﾝｸ(www.karwal.dk)
912:名無しさんの野望
16/12/31 23:06:12.71 8VCpjK3V.net
もう元の顔じゃないと満足できない体になってしまった
NPCに合わせて主人公のポートレート選んだら２で裏切られたけどな！
みんな雰囲気変わり�
913:竄ｪって…
914:名無しさんの野望
16/12/31 23:28:44.20 llcpn9fn.net
【紅白】初出場イエモンが「JAM」熱唱 吉井和哉「再集結してよかった」
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
915:名無しさんの野望
16/12/31 23:41:52.35 EwVAjlRC.net
BG2やるときはイエモンとジャラヘイを1のポートレートに変更してるわ
916:名無しさんの野望
17/01/01 00:05:49.14 R4n5KGg4.net
お前らおあけましておめでとうございます。
今年こそBG2EEの日本語化パッチが完成しますように。
917:名無しさんの野望
17/01/01 00:07:18.49 yt+nUp3C.net
>>873
動画でそういうのやってるのはマッチョな世界にアニメネタを混ぜる痛車的なミスマッチネタなんでしょ
918:ローフルグッド
17/01/01 03:38:59.18 4VWjsljI.net
今年も規則正しくいきましょうね
919:カオティックニュートラル
17/01/01 04:05:05.33 lDeVb43o.net
規則を守らない人を粛正するんですね怖いあなた怖いです滅んでしまえばいいタクシー金払えばどこまででも行くぞ
920:名無しさんの野望
17/01/01 18:29:12.50 gmwP+WFk.net
859 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2016/12/31(土) 12:53:56.52 ID:dQlXDJiY [1/7]
すいません質問です
ネット周りが変わったらBGEEもスチームクライアントも立ち上がらないんですがさてどうでしょう
861 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2016/12/31(土) 13:39:16.28 ID:dQlXDJiY [2/7]
プロバイダの何かが変わりましてルータ的な物が新しくなって前は起動時勝手に繋がってたのが今は手動で接続してブラウジングとかはまあ問題ありません
さてどうでしょう
863 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2016/12/31(土) 13:48:12.63 ID:dQlXDJiY [3/7]
いやあるだろ何言ってんの
BGEEしか買ってないし
865 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2016/12/31(土) 14:13:41.11 ID:dQlXDJiY [4/7]
よく解らんけど一旦アンインストして再インストしてるけどイケてるっぽいけど前のゲームのセーブデータとか残ってるのかな？
867 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2016/12/31(土) 15:16:03.77 ID:dQlXDJiY [5/7]
自己解決したぽいす
ありあとやんした
869 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2016/12/31(土) 15:44:04.36 ID:dQlXDJiY [6/7]
2とか今安いぽいけどどうしよう
また1年後とかでいいかな
873 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2016/12/31(土) 16:22:42.63 ID:dQlXDJiY [7/7]
顔グラ差し替えてアニメ絵にしてる奴とかブチ壊しで何やってんだかって思う
大人しくJやってろよってな
921:名無しさんの野望
17/01/01 22:09:14.72 mGcbGo43.net
おいティアックスがスペルホールドから逃げ出したぞ
922:名無しさんの野望
17/01/01 23:52:09.81 DWOu6HDX.net
BG1EEなんだけど非公式パッチ当てた方がいいの？
923:名無しさんの野望
17/01/02 04:10:44.00 N/IbGh9r.net
当てないと日本語環境でplaceholderが表示されるんかな
924:名無しさんの野望
17/01/02 04:45:58.72 5XLE1PBC.net
なんの非公式パッチかも書こうか？質問が漠然としててよくわからない
tlkファイル作り直してフォント入れ替えれば良い
925:名無しさんの野望
17/01/02 06:23:45.59 Aag4uhMD.net
スレチで申し訳ない
ここの人なら詳しい人がいると思って聞きたいんだけど
アスキー版の縦長の文庫本のアイスウィンドサーガの123までは持っていて
高いけど入手可能なハードカバーの「暗黒竜の冥宮」「冥界の門」はその続きということでいいの？
富士見版は6巻だけど全部同じ文庫本サイズなのにアスキー版の4と5だけ明らかにページ数が違うから
買うのに躊躇ってしまう
926:名無しさんの野望
17/01/02 10:22:43.03 5XLE1PBC.net
それであってますよ。アスキーのが富士見の1巻と２巻で、訳が不評でそこで変わりました
富士見版で出てたのはそこで終わりです
その後はダークエルフ物語の「ドロウの遺産」「星なき夜」「暗黒の包囲」「夜明けへの道」へ続きます
927:名無しさんの野望
17/01/02 11:44:07.47 uTQEeeYz.net
このゲーム、メイジやクレリックとかの魔法が使えるクラスはレベルが上がるごとに出来ることが増えてワクワクするが
純ファイターとかだとレベル上がっても単に戦闘力が上がるだけであまり楽しくないな
928:名無しさんの野望
17/01/02 12:06:34.59 Aag4uhMD.net
>>893
ありがとうで
アマでポチってきます
929:名無しさんの野望
17/01/02 16:11:25.97 BJZzmT5t.net
なお「星なき夜」だけ入手困難で尼では9000円ほどする様子
930:名無しさんの野望
17/01/02 18:02:13.27 5XLE1PBC.net
アイスウィンドサーガの前を描いたダークエルフ物語のほうはやたら安いのに
足元見てるな…
>>894
もともと役割分担するゲームだしファイターは継戦能力の高さが売りというか
ゲームだといつでも休めるから余計に差があるよね
931:名無しさんの野望
17/01/02 18:20:28.42 MwgOh74z.net
>>894
そういうところは3版準拠にならないと改善しない
932:名無しさんの野望
17/01/02 19:02:45.77 NxZTyaWI.net
逆に初心者で始めてファイター系メインで力押しで攻略できて良かったけどな
2はこうはいかないんだろうけど
933:名無しさんの野望
17/01/02 19:45:05.52 k9KJ+wCe.net
ファイターは地味だけどメイン火力だしBG1の頃は不満は特に無かったな
ただBG2以降は相対的に地味過ぎて途中で飽きたｗ
主人公で前衛やるならバーサーカー/クレリックやファイター/メイジしかやる気しないな
934:名無しさんの野望
17/01/04 14:29:45.53 RnonU9P0.net
12EEだけでもバッグ類のDUPEバグ修正するアンオフィシャルパッチってどこかに無い？
自制しろと言われたらそれまでだけども
935:名無しさんの野望
17/01/04 17:23:02.46 a+qZ1dyK.net
BG2一章の鉱山下層への入り口が見つけられないんだけど
どっから降りられるん？
936:名無しさんの野望
17/01/04 23:16:12.16 ykVSooJv.net
2eeの追加ＮＰＣのポートレートファイル名がわかりません。
誰か教えてもらえませんか？
937:名無しさんの野望
17/01/05 02:26:21.26 /Ir4tDg8.net
>>903
EEでもいけるはず
URLﾘﾝｸ(portraits.chosenofmystra.net)
938:名無しさんの野望
17/01/05 02:31:06.00 /Ir4tDg8.net
こっちに最新のフルリストがあった
URLﾘﾝｸ(wikiwiki.jp)
939:903
17/01/05 08:40:52.83 d8BLSJ5O.net
>>904
ありがとう。
四苦八苦して英字サイトを探したらOHが必要だと判明した
940:名無しさんの野望
17/01/07 20:12:02.96 UB5avYbN.net
2はもう日本語化されないんだろうか
941:名無しさんの野望
17/01/07 22:56:48.44 yiZ0puoP.net
出来てないの細かなサブクエとニーラだけでは
公式にという話ならもう諦めろ
942:名無しさんの野望
17/01/07 23:04:09.59 UB5avYbN.net
なんだテンプレに日本語化あるじゃん見てなかったわ
セール来たら買おっと
943:名無しさんの野望
17/01/08 14:38:46.29 OWUD2IBv.net
正月に実家から発掘した富士見版アイスウィンドサーガ早速捨てられててワロエナイ
寒空の下でゴミ漁りして回収したけど全然寒くなくてバーバリアンレイジの恩恵を感じた
944:名無しさんの野望
17/01/08 15:21:41.98 Srh9NrME.net
きっとお前の前世はウスガートだったんだよ
945:名無しさんの野望
17/01/08 16:17:22.98 fMj6VoDh.net
鹿の脂肪を塗らないとだめでしょ！
946:名無しさんの野望
17/01/08 16:39:29.79 T0/klyfR.net
1も2もパッケージで持っていて1はsteam版も買ったけど
win10にしてから画像が汚くなって(解像度の問題？)やってないわ
win10だとパッケージ版は動かないのかな？
MM6とか結構動かないゲームあるからサブの方は7に戻してレトロゲPC専用機にしちゃおうかな
947:名無しさんの野望
17/01/08 23:02:49.44 3mt4Qu6t.net
win7の時点で旧版の方がEEよりも遥かにもっさりでやる気が失せてしまった
もっと古い方がいいんだろうか
xpのディスクが残ってるなぁ…
948:名無しさんの野望
17/01/09 03:41:02.70 b7xOxTG4.net
まあ、もともと98のゲームですから
949:名無しさんの野望
17/01/09 09:50:08.80 4aAysXtv.net
旧版はwin7だと3DアクセレーションがOpenGLじゃないともっさりだったな
950:名無しさんの野望
17/01/09 22:22:30.03 3zR9JLDo.net
ToEEのエンジンでIWD動かすMODができたみたいだな
951:名無しさんの野望
17/01/09 22:40:34.50 owqfSYh4.net
すげーな
952:名無しさんの野望
17/01/10 01:31:34.16 lkG1wSTk.net
ほんとすげえ熱意だよな、これだからBG系はなんというか安心してプレイヤーやってられるって思うわ
953:名無しさんの野望
17/01/10 01:51:48.69 P9nF4C7n.net
Co8のサイトで見てきたよ
国境の城塞を作っちまった時点でオイオイとか思ってたが
プレステ等追加のtemple+といい、熱意がとどまるところを知らないな
IWDはレベル域の割に戦術性が高いのと
あとシステムが物足りないと言われてるのでToEEシステムへの移植は願ったりだな
ToEEはCo8パッチを当ててなお不安定なのと、データの互換（modごとのキャラデータとか）が弱いのが玉に瑕
個人的には一番EE化して欲しいんだけどね
954:名無しさんの野望
17/01/10 01:52:15.21 7h+wpSO7.net
3.5か。
でも日本語化するとフォントが凄まじく小さくなるんだよな
そこさえなんとかできればな
955:名無しさんの野望
17/01/10 09:43:18.28 jqQlGNja.net
ぎゃー！死んだ仲間って寺院で生き返らせれるのかｗ
956:名無しさんの野望
17/01/10 15:04:25.91 UC96/a0x.net
破裂してない限りは、生き返らすことはできる
957:名無しさんの野望
17/01/10 15:23:17.06 awxWBHdB.net
２EEってsteamのセールで安くなったことある？
958:名無しさんの野望
17/01/10 16:35:59.00 olj6ih9T.net
あるよ
75％.引きもあった
959:名無しさんの野望
17/01/10 17:13:47.04 awxWBHdB.net
まじか
やっぱ待とうサンクス
960:名無しさんの野望
17/01/10 19:39:29.43 OGY/4J91.net
この間のハロウィンセールで７５％オフ、年末年始セールで６６％オフだったっけ。
つい先日までしてたんだから、しばらく来ないかな？
961:名無しさんの野望
17/01/10 21:31:49.88 qH/IieAU.net
steamのセールって
「うわぁ、こんなゲームあんのか、面白そうだな、セールで買おう」
って思ってるとsteamの中の人に監視されてるかのように
なかなかセールにならないんだよな…
962:名無しさんの野望
17/01/10 22:22:41.19 UC96/a0x.net
まあセールはしばらく無いだろうな
通常セールも、大型セールの合間合間に1回あるか無いかだし。
963:名無しさんの野望
17/01/10 23:04:41.89 vcz6jXca.net
今からこのゲーム始めるとこだけど
BGEE→BG2EEとリメイク版だけやれば流れ分かる感じかな
でBG2EEの方は日本語化が完全ではないという感じか
BGEE終わる頃には翻訳終わっといてくれや
964:名無しさんの野望
17/01/10 23:10:27.66 UfMyT2IC.net
来月明けに旧正月セールがあるよ
規模的にはホリセ並みだったような
965:名無しさんの野望
17/01/11 01:05:52.80 91grIKCl.net
ほんとセールが終わってから面白さに気づいたのが悔やまれる
面白いけど移動がかったるいな
敵対キャラと出会うまでは倍速移動可なモードがあればなあ
966:名無しさんの野望
17/01/11 01:16:33.52 on1200wj.net
どうせ休息は自由なんだしヘイスト使え
全員にブーツオブスピードでも可
967:名無しさんの野望
17/01/11 01:39:20.58 xJFGhp/1.net
ていうか単にフレームレート60にすればいいだけの話では
968:名無しさんの野望
17/01/11 05:09:48.58 clTq9yrC.net
それってそんな簡単にできるものなの？
969:名無しさんの野望
17/01/11 07:54:44.60 VtJ/dQ16.net
saveフォルダの入っているフォルダにあるBaldur.luaをメモ帳か何かで開いて
SetPrivateProfileString('Program Options','Maximum Frame Rate','30')を
SetPrivateProfileString('Program Options','Maximum Frame Rate','60')にするだけだったはず
970:名無しさんの野望
17/01/11 11:21:05.94 3Ij6c3Kd.net
日本語化で、フォントはmeiryo使ってやってるんだけど
タイトル画面とかの文字のテキストサイズがめちゃくちゃ小さくなっちゃうの俺だけかな
治し方があるなら知りたい
971:名無しさんの野望
17/01/11 18:54:44.71 xJFGhp/1.net
NearInfinityでBGEE.Luaを開いて
2300行目くらいにあるフォントの設定を変えればいい
972:名無しさんの野望
17/01/11 22:10:17.28 clTq9yrC.net
>>936
できた！ありがとう
973:名無しさんの野望
17/01/11 22:32:26.93 2T8hfTb+.net
そういえばiniじゃなくてluaになったんだっけ
それにしてもフレームレート60はどうかなぁ
移動だけならいいんだけど、戦闘が大雑把にならんか
974:名無しさんの野望
17/01/11 23:05:20.75 JLgbMYwF.net
それな。俺は2割増しの36でやってる。
デフォと比べたらこれくらいで十分移動が快適。
975:名無しさんの野望
17/01/11 23:49:01.37 xJFGhp/1.net
確かに60だと全部倍速なので大味になりがちだな
個人的には45くらいがちょうどいいと感じてるけど
976:名無しさんの野望
17/01/12 02:45:47.15 c7J6ROw+.net
エミュみたくingame中にキー一つで可変にできれば最強なのにな
977:名無しさんの野望
17/01/12 07:24:36.93 CG4RSyBY.net
俺氏、インスコしてからキャラ作成でどれ作るか、何人作って何人NPC入れるかを
一日中攻略サイトを調べ周り無事就寝
978:名無しさんの野望
17/01/12 07:39:05.86 Ov5f10mU.net
>>908
前回大量に訳されてからほとんど更新されてないみたいだけど
進んでるのかなあ
979:名無しさんの野望
17/01/12 07:49:01.01 iIkWZsqv.net
>>938
センキュー！超助かります
980:名無しさんの野望
17/01/12 10:12:54.56 du8Zpqxk.net
>>945
ニーラクエストとか、登場人物のセリフ回しが突飛でうさん臭いからなぁ。
機械翻訳が難しいのではなかろうか。
981:名無しさんの野望
17/01/13 10:51:43.63 vIEGe8Vf.net
ニーラにヤンおじさんが絡んでくるともう何がなんだか分からない・・・
982:名無しさんの野望
17/01/13 15:25:37.34 XrSc1fYJ.net
NPCクエのタイミングとか詳しく載ってるサイトある？
983:名無しさんの野望
17/01/14 20:01:09.85 wcrIUr9A.net
NWN新スレ立てといたから即死攻撃対策よろ
984:名無しさんの野望
17/01/14 20:16:31.25 OTa8jokm.net
>>950
乙
流れが遅いのでしばらく見に行ってなかったら無くなってた
セールとか翻訳があったりすると断続的に速くなるなあそこは
985:名無しさんの野望
17/01/14 23:40:09.59 DV5GTU57.net
>>949
Haeravon BG2EE
で検索して出てくるFaq/Walkthroughが一番詳しいかも。
Ctrl+Fを駆使してみてくれ。
986:名無しさんの野望
17/01/17 15:08:25.39 fCQ2L0nD.net
ゲームプレイに忙しくてな、本当に気が向いたときにしか翻訳してないんだすまんなｗ
987:名無しさんの野望
17/01/17 16:03:17.74 2j3W0XnL.net
>>953
やってくれるだけでありがたい。
988:名無しさんの野望
17/01/17 16:58:12.38 N1GE0hHq.net
あと2か月くらいでできるとか言ってたのはデマだったのかよ
989:名無しさんの野望
17/01/17 17:10:36.16 rROpwTK6.net
ワイルドフォレストの先の村って、ニーラ入れないと入れないですか？
990:名無しさんの野望
17/01/18 17:48:26.96 mSwXfVFS.net
>>945
本編はもう全部終わって、今はBP2やってる。
ちなみにヴォグヒルンの一人称は「吾輩」にしたけど、他に何かいい案無いかな。
あとAznar Thrulってアズナー・スラルでいいんかな？
調べても出て来なくて困ってる。
991:名無しさんの野望
17/01/18 17:55:14.60 RAWmo+Bq.net
>>957
エドウィンの上司？よそでも「アズナー・スラル」だったからそれでいいと思うよ。
吾輩いいね！作業頑張ってなー
992:名無しさんの野望
17/01/18 18:35:58.22 mSwXfVFS.net
エヴォケーションのザルカーだから、エドウィンの上司なのかな？
アズナー・スラルでいいのね。 <
993:名無しさんの野望
17/01/19 12:14:47.94 HfFSJHz+.net
BGEEクリアした
数回もう詰んだと思った箇所があったけどなんとかなって良かった
気を抜くとすぐ死ぬので緊張感があって良かったのかもしれない
ラスボスはもうなにやっても勝てなかったので難易度イージーに落として打開した
意外とボリュームがあって冒険してる感が高かった
プレイ時間：５６時間
アチーブメント：21/129
難易度：ノーマル
次はBG2EEだ
994:名無しさんの野望
17/01/19 18:13:29.30 cDOi9ESy.net
サレヴォク戦は正攻法だとキツイ
昔は骨召喚しまくってごり押しできたけどEEで召喚上限できたし
２はレベルドレインにめげずに感動のラストまで頑張ってほしい
995:名無しさんの野望
17/01/20 03:32:03.05 3JBHPBGA.net
俺も去年クリアしたが、ベースになってるのは
今から18年も前のゲームなんだぜ…すごいよな
2も各種クエストが楽しかったし、まさに名作だわ
996:名無しさんの野望
17/01/20 03:35:38.76 ypiyKeoh.net
海外RPGは「私が町長です」なんて舐めたこと抜かしたやつがいたとしても名声などと引き換えに殺せるところがいい
997:名無しさんの野望
17/01/20 03:59:46.39 qM/LkBQY.net
なお現在の「海外RPG」の頭株たるBethesdaゲーでは
998:名無しさんの野望
17/01/20 11:38:58.82 uowpx15R.net
自己紹介しただけで命の危険が迫るとかなにそれ怖い
唯一の不満点は＋低い武器は完全無効化されたりするとこかなあ…
DR方式は良くできてるのね
999:名無しさんの野望
17/01/20 18:44:51.34 2DRHj/Tl.net
１はラストポーション飲んだらあっさり倒せて拍子抜けした
1000:名無しさんの野望
17/01/20 18:46:29.47 2DRHj/Tl.net
BOAって期待値が高すぎたのかもしれないけどやっぱ大味だな
１から２への向上具合をみたら仕方ないけどさ